1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:42,433 --> 00:00:44,086
-هل أنت جيد؟
-نعم نعم.

4
00:00:44,087 --> 00:00:45,653
أعتقد ذلك، نعم.

5
00:00:45,654 --> 00:00:46,958
ينبغي لنا... هل أنتم جيدون؟

6
00:00:50,180 --> 00:00:52,007
تدور الكاميرا.

7
00:00:52,008 --> 00:00:53,748
إذن أنت كذلك
سأصلح ياقتي أو...

8
00:00:53,749 --> 00:00:55,055
-لا، تبدو جيدًا.
-شكرًا لك.

9
00:00:56,360 --> 00:00:57,795
حسنًا.

10
00:00:57,796 --> 00:01:01,321
إذن، ما-ما المضحك؟

11
00:01:01,322 --> 00:01:03,585
ما هو المضحك؟ مم...

12
00:01:05,543 --> 00:01:07,979
حسنا، لدي نوع من القاعدة

13
00:01:07,980 --> 00:01:11,896
أن أي شخص يتحدث
عن الكوميديا

14
00:01:11,897 --> 00:01:14,508
لفترة أطول من، كما تعلمون،
دقيقة ونصف

15
00:01:14,509 --> 00:01:16,988
وليس مضحكا على الأرجح
لا ينبغي الاستماع إليها،

16
00:01:16,989 --> 00:01:20,905
لذلك أعتقد أن أكون جادا
عن الكوميديا والشرح..

17
00:01:20,906 --> 00:01:23,560
كما تعلمون، انها واحدة من
تلك الأشياء مثل المواد الإباحية.

18
00:01:23,561 --> 00:01:26,476
أنت تعرف ذلك عندما تراه.

19
00:01:26,477 --> 00:01:28,217
يتنفس.

20
00:01:28,218 --> 00:01:30,089
عزيزي، تنفس. تنفس يا عزيزي.

21
00:01:30,090 --> 00:01:32,482
-يا إلهي.
- ماذا؟ ماذا؟

22
00:01:32,483 --> 00:01:34,354
ما هذا؟ ماذا...

23
00:01:34,355 --> 00:01:36,486
يا رجل!

24
00:01:36,487 --> 00:01:40,055
أوه... يا رجل.

25
00:01:41,884 --> 00:01:43,798
كان الجو حارا هناك.

26
00:01:45,931 --> 00:01:47,628
♪ رؤيتي في نيسيي ♪

27
00:01:47,629 --> 00:01:48,803
♪ أصبح لدي وجه طفولي ♪

28
00:01:48,804 --> 00:01:50,413
♪ مرحبًا، لكني أبدو خجولًا جدًا ♪

29
00:01:50,414 --> 00:01:52,763
♪ قل أنني طفل سيء، أيتها العاهرة،
أنا رجل سيء ♪

30
00:01:52,764 --> 00:01:53,938
♪ أصبح لدي وجه طفولي ♪

31
00:01:53,939 --> 00:01:55,636
♪ وفتاتك في سريري ♪

32
00:01:55,637 --> 00:01:56,854
♪ ثق بي يا عزيزي ♪

33
00:01:56,855 --> 00:01:58,421
♪ أنا آكل الغنيمة بالمريلة ♪

34
00:01:58,422 --> 00:02:00,031
- ♪ أنا أدخن ♪
- ♪ سأذهب إلى المحكمة ♪

35
00:02:00,032 --> 00:02:01,990
- ♪ أنا أقامر ♪
- ♪ لقد تطلقت ♪

36
00:02:01,991 --> 00:02:03,948
- ♪ وجهي يقول جربر ♪
- ♪ دونغ يقول حصان ♪

37
00:02:03,949 --> 00:02:05,994
- ♪ أنا أدفع الضرائب بنفسي ♪
- ♪ لا أحد يفعل ذلك من أجلي ♪

38
00:02:05,995 --> 00:02:07,561
♪ لكن قبل أن نذهب للنوم ♪

39
00:02:07,562 --> 00:02:09,433
♪ نحن بحاجة إلى قصة ما قبل النوم. ♪

40
00:02:10,478 --> 00:02:13,262
هذا هو ستوديو 8H،

41
00:02:13,263 --> 00:02:16,700
الصفحة الرئيسية لبرنامج ساترداي نايت لايف
على مدى السنوات ال 50 الماضية.

42
00:02:16,701 --> 00:02:20,922
كما أنها موطن لأحد
أقوى الرجال في التلفزيون

43
00:02:20,923 --> 00:02:23,533
والأكثر مراوغة.

44
00:02:26,624 --> 00:02:28,234
هذه لورن.

45
00:02:30,672 --> 00:02:34,240
وهذه هي محاولة لورن
لتجنب الكاميرا.

46
00:02:34,241 --> 00:02:37,025
لأنه بعد 50 عاما
من تجنبه،

47
00:02:37,026 --> 00:02:39,462
وافق لورن عن غير قصد

48
00:02:39,463 --> 00:02:42,335
للحصول على فيلم وثائقي
صنع عنه

49
00:02:42,336 --> 00:02:44,815
وقد سمح بالوصول
إلى دائرته الداخلية

50
00:02:44,816 --> 00:02:47,035
لأول مرة.

51
00:02:47,036 --> 00:02:48,776
ما الذي أقحمت نفسي فيه؟

52
00:02:48,777 --> 00:02:51,561
أنا أعرف. انها...
أشعر بالسوء بالنسبة لك.

53
00:02:51,562 --> 00:02:53,520
فهو لن يعطيك...
إنه... هو...

54
00:02:53,521 --> 00:02:55,478
لهذا السبب لم يفعل ذلك أبداً
فعلت واحدة من هذه.

55
00:02:55,479 --> 00:02:59,961
أعتقد أنه نوع من
رجل غير موثق للغاية.

56
00:02:59,962 --> 00:03:01,310
مثل غير قانوني؟

57
00:03:01,311 --> 00:03:03,356
انه غير موثق.

58
00:03:03,357 --> 00:03:04,661
فقط لأنه من كندا،

59
00:03:04,662 --> 00:03:06,141
لا يحصل
قدر الاهتمام.

60
00:03:06,142 --> 00:03:08,274
سيكون هذا
الفيلم الوثائقي الأكثر مملة

61
00:03:08,275 --> 00:03:09,927
لقد قمت بها من أي وقت مضى.

62
00:03:09,928 --> 00:03:11,712
حسنًا، دعنا نغير التروس هنا.

63
00:03:11,713 --> 00:03:14,628
هذا مكتب لورن.

64
00:03:14,629 --> 00:03:17,892
نفس المكتب الذي كان لديه
منذ عام 1975،

65
00:03:17,893 --> 00:03:20,590
عندما بدأ
ساترداي نايت لايف.

66
00:03:20,591 --> 00:03:23,289
مباشر من نيويورك، إنه...

67
00:03:23,290 --> 00:03:26,030
هذه هي لفائف توتسي لورن.

68
00:03:26,031 --> 00:03:28,425
وهذه هي أسماك لورن.

69
00:03:29,687 --> 00:03:31,384
هذا هو لورن وجود

70
00:03:31,385 --> 00:03:34,082
محادثة مهمة
لا نستطيع أن نسمع

71
00:03:34,083 --> 00:03:36,519
لأن لورن لا يريد
لارتداء الميكروفون.

72
00:03:36,520 --> 00:03:38,347
لا أعتقد أنني سأفعل

73
00:03:38,348 --> 00:03:41,002
أنصحك بالمحاولة
والاستيلاء على لورن.

74
00:03:41,003 --> 00:03:42,612
فهو لن يكون سعيداً بذلك،

75
00:03:42,613 --> 00:03:44,745
وبعد ذلك سوف تلتقط
الرجل الذي ليس سعيدا.

76
00:03:49,794 --> 00:03:51,491
مثل شير ومادونا،

77
00:03:51,492 --> 00:03:53,536
كل ما عليك فعله هو أن تقول "لورن".

78
00:03:53,537 --> 00:03:55,059
في الوقت نفسه،

79
00:03:55,060 --> 00:03:57,148
إنه لغز للكثيرين.

80
00:03:57,149 --> 00:03:59,194
فهو لا يسمح للكثيرين بالدخول.

81
00:03:59,195 --> 00:04:03,720
من الصعب العثور على شخص ما
من هو أقل في التركيز.

82
00:04:03,721 --> 00:04:06,984
وأعتقد أنه متعمد.

83
00:04:06,985 --> 00:04:09,422
عليك أن تكون معه لمدة
وقت طويل قبل أن يرتاح،

84
00:04:09,423 --> 00:04:10,858
وهو جالس فقط
والحصول عليه

85
00:04:10,859 --> 00:04:12,251
للجلوس مثل هذا
هذا سوف

86
00:04:12,252 --> 00:04:13,252
يكون الجزء الصعب.

87
00:04:13,253 --> 00:04:14,993
سأقوم بإيقاف تشغيل هاتفي.

88
00:04:32,010 --> 00:04:33,533
عيسى.

89
00:04:33,534 --> 00:04:34,795
نعم.

90
00:04:34,796 --> 00:04:38,059
ولهذا السبب لا أريد هذا.

91
00:04:38,060 --> 00:04:39,148
حسنًا.

92
00:04:40,280 --> 00:04:42,324
أنت كارداشيان الآن.

93
00:04:42,325 --> 00:04:43,934
هل هذا واسع يا ستيف؟

94
00:04:43,935 --> 00:04:45,501
هل هذا واسع
كما انها ستعمل الحصول على؟

95
00:04:45,502 --> 00:04:47,112
لا، يمكننا أن نتوسع قليلاً.

96
00:04:49,376 --> 00:04:52,900
لنبدأ بالواسع
كما التأسيس.

97
00:04:52,901 --> 00:04:54,510
هذا نوع من
مجموعة جميلة من التفاح،

98
00:04:54,511 --> 00:04:55,772
ألا تعتقد ذلك؟

99
00:04:55,773 --> 00:04:57,339
نعم.

100
00:04:57,340 --> 00:04:58,688
إنهم ألذ من المعتاد.

101
00:04:58,689 --> 00:05:00,255
-نعم.
-ليسوا...

102
00:05:00,256 --> 00:05:01,692
-هذا هو وقتهم.
-نعم.

103
00:05:03,651 --> 00:05:05,042
-أهلاً.
- تيموثي شالاميت: مرحبًا.

104
00:05:05,043 --> 00:05:06,870
- كيف حالنا؟
- كيف الحال؟

105
00:05:06,871 --> 00:05:09,351
- تيموثي: جيد. كيف حالك؟
- نعم. الناس لطيفون؟

106
00:05:09,352 --> 00:05:11,092
- تيموثي: نعم. نعم.
- نعم؟ جيد.

107
00:05:11,093 --> 00:05:13,660
فقط اسمحوا لنا أن نعرف

108
00:05:13,661 --> 00:05:18,229
الأشياء التي تعتز بها
ويعلقون آمالا كبيرة على.

109
00:05:18,230 --> 00:05:20,623
تيموثي: أنا أحب
"متحف لوحة الهيب هوب."

110
00:05:20,624 --> 00:05:22,103
اه هاه.

111
00:05:22,104 --> 00:05:23,452
تيموثي:
و"العازبة الذهبية"

112
00:05:23,453 --> 00:05:25,933
يشعر وكأنه جيد ،
بداية آمنة بالنسبة لي.

113
00:05:25,934 --> 00:05:27,456
همم.

114
00:05:27,457 --> 00:05:29,153
إذا كان لديك كميات قصيرة

115
00:05:29,154 --> 00:05:31,199
من الوقت معه، وخاصة
في وقت مبكر، كنت مثل،

116
00:05:31,200 --> 00:05:33,636
"لا أستطيع أن أصدق أن هذا الرجل هو
المسؤول عن كل الكوميديا."

117
00:05:35,813 --> 00:05:37,510
لورن في الحياة الحقيقية

118
00:05:37,511 --> 00:05:41,035
هو حقا يقول
أشياء مضحكة باستمرار.

119
00:05:41,036 --> 00:05:42,689
هو - ليس هو...

120
00:05:42,690 --> 00:05:44,691
وقال انه لن يذهب طويلا
دون أن يقول مزحة.

121
00:05:44,692 --> 00:05:46,606
أعتقد،
إذا نجح فلنحافظ عليه

122
00:05:46,607 --> 00:05:48,042
وإذا لم يحدث ذلك...

123
00:05:48,043 --> 00:05:50,261
- تيموثي: نعم.
-...مجرد ذكرى.

124
00:05:50,262 --> 00:05:55,484
لقد تأكدت بسرعة من ذلك
انه سخيف معك كثيرا.

125
00:05:55,485 --> 00:05:58,922
كل شيء عن هذا الرجل
غريب جدا ومثير للاهتمام.

126
00:05:58,923 --> 00:06:01,403
الأسئلة
تريد أن تسأل لورن،

127
00:06:01,404 --> 00:06:03,927
وأود أن أسأل الآخرين،
وبعد ذلك سوف يعطونك

128
00:06:03,928 --> 00:06:06,147
مجموعة من الإجابات المختلفة،
ومن ثم يمكنك...

129
00:06:06,148 --> 00:06:07,931
اقطعهم معًا
لموسيقى مضحكة؟

130
00:06:07,932 --> 00:06:09,672
بالضبط.

131
00:06:09,673 --> 00:06:12,066
هل تعلم
شيئا عن طفولته؟

132
00:06:14,156 --> 00:06:15,939
ضاحية تورونتو؟

133
00:06:15,940 --> 00:06:17,680
- اه.
- يمين؟

134
00:06:17,681 --> 00:06:20,074
- تلك كندا.
- كان يحب الهوكي.

135
00:06:20,075 --> 00:06:21,684
أحب الهوكي.

136
00:06:21,685 --> 00:06:25,253
الكثير، مثل،
نوع الهوكي في الهواء الطلق من الاشياء.

137
00:06:25,254 --> 00:06:27,908
صيد السمك، كما تعلمون،
أشياء من هذا القبيل.

138
00:06:27,909 --> 00:06:30,693
إذا قلت لي أنه صنع القيقب
شراب، وأود أن أصدقك.

139
00:06:30,694 --> 00:06:34,741
أعتقد أنني لا أعرف
ماذا فعل والده...

140
00:06:34,742 --> 00:06:36,220
يجب أن نسأله.

141
00:06:36,221 --> 00:06:37,744
ينبغي لنا أن نقابل لورن.

142
00:06:37,745 --> 00:06:40,311
فقط تحدث معه.

143
00:06:40,312 --> 00:06:43,924
هناك نوعية الفولكلورية
حول من هو لورن,

144
00:06:43,925 --> 00:06:46,753
وتسمع القصص
قبل أن تصل إلى هنا.

145
00:06:46,754 --> 00:06:49,320
أو تسمع انطباع دانا.

146
00:06:49,321 --> 00:06:51,714
يمين.

147
00:06:51,715 --> 00:06:53,412
أو دكتور الشر.

148
00:06:53,413 --> 00:06:55,501
يمين.

149
00:06:55,502 --> 00:06:58,242
أنت مستعد للأسطورة.

150
00:06:58,243 --> 00:07:00,984
ما زلت
ليس لديهم الفعل الأول سخيف.

151
00:07:00,985 --> 00:07:02,987
يطلق عليه الجدولة.

152
00:07:04,032 --> 00:07:05,424
اه...

153
00:07:05,425 --> 00:07:06,599
هل يمكنني الحصول عليك
أي شيء آخر، كريس؟

154
00:07:06,600 --> 00:07:08,557
اه، غرابا، النبيذ،

155
00:07:08,558 --> 00:07:10,341
كابتشينو,
تذاكر لمباراة ليكرز؟

156
00:07:10,342 --> 00:07:11,995
أرض في مونتانا؟

157
00:07:11,996 --> 00:07:13,562
هل يفعل مارك...

158
00:07:13,563 --> 00:07:14,651
اه، من يفعل مارك؟

159
00:07:15,783 --> 00:07:17,523
مساء الخير.

160
00:07:17,524 --> 00:07:19,176
أنا لورن مايكلز.

161
00:07:19,177 --> 00:07:20,874
لقد لعبت لورن.
شكرا لتذكيري.

162
00:07:20,875 --> 00:07:24,268
أعتقد أنك سوف تشعر بتحسن
إذا أتيت إلى مكتبي

163
00:07:24,269 --> 00:07:28,185
و مم، اصنع معي.

164
00:07:28,186 --> 00:07:30,710
سيث والجميع
من شأنه أن يفعل انطباعات لورن.

165
00:07:30,711 --> 00:07:32,668
بصوت عال.

166
00:07:32,669 --> 00:07:34,844
"أوه، شخص ما يمص قضيبي."

167
00:07:34,845 --> 00:07:36,280
وسأكون مثل،

168
00:07:36,281 --> 00:07:38,065
"يا شباب،
إنه في أسفل القاعة."

169
00:07:38,066 --> 00:07:40,807
أنا من مدرسة روبرت سميجل.

170
00:07:40,808 --> 00:07:43,287
وهو ما لا نحبه
انطباع دقيق.

171
00:07:43,288 --> 00:07:46,726
نحن نحب الطريق الممتد،
انطباع سخيف.

172
00:07:46,727 --> 00:07:48,815
♪ بيت المرح التلفزيوني يوم السبت ♪

173
00:07:48,816 --> 00:07:52,862
- ♪ TV Funhouse، TV Funhouse. ♪
- عد إلى هنا مع عرضي!

174
00:07:52,863 --> 00:07:55,430
مع الفيلم الوثائقي كاملا
شيء، أعني أن بول فعل شيئًا واحدًا،

175
00:07:55,431 --> 00:07:57,954
لقد فعل ستيف واحدًا، وكان الأمر كما يلي،

176
00:07:57,955 --> 00:08:01,610
في نهاية اليوم،
العمل هو الإرث.

177
00:08:01,611 --> 00:08:05,267
أعني، إلا إذا كنت تعتقد
إنها فكرة جيدة.

178
00:08:09,837 --> 00:08:12,796
لقد أعطانا
كل هذه المهن الرائعة.

179
00:08:13,841 --> 00:08:15,319
وكيف نرد له؟

180
00:08:16,844 --> 00:08:19,149
بالقيام
انطباع كارتوني.

181
00:08:19,150 --> 00:08:20,977
لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

182
00:08:30,510 --> 00:08:33,033
الناس لديهم هذه الفكرة
أنهم يعرفونني.

183
00:08:35,079 --> 00:08:37,821
لكنني لا أعرف نفسي.

184
00:08:42,043 --> 00:08:45,611
لذا، إذا كان هذا هو عملي
لفهم ذلك، على الأقل

185
00:08:45,612 --> 00:08:47,743
- حاول أن تجعلها متماسكة...
-نعم؟

186
00:08:47,744 --> 00:08:49,571
حسنا، حظا سعيدا، كما تعلمون.

187
00:08:49,572 --> 00:08:51,834
وفي محاولة للحفر بشكل أعمق،

188
00:08:51,835 --> 00:08:54,010
جلس صانعو الفيلم
مع لورن لسلسلة

189
00:08:54,011 --> 00:08:55,969
من المقابلات
خلال العام المقبل.

190
00:08:55,970 --> 00:08:59,407
أنت على فراش الموت،
وأنت تنظر للأعلى.

191
00:08:59,408 --> 00:09:01,104
من تريد أن ترى؟

192
00:09:01,105 --> 00:09:03,324
إذا قمت بذلك بشكل صحيح،
سيكون أطفالك.

193
00:09:03,325 --> 00:09:05,152
وإذا فعلت ذلك بشكل خاطئ،
في حالتي،

194
00:09:05,153 --> 00:09:06,675
سيكون أعضاء فريق التمثيل القدامى

195
00:09:06,676 --> 00:09:09,112
ولكن ليس بالضرورة
تلك التي تريد رؤيتها.

196
00:09:09,113 --> 00:09:10,984
سأقولها في...
بطريقة غير سارة،

197
00:09:10,985 --> 00:09:14,204
لكنني سأقول، "جميع الأطفال قبيحون
إلا إذا كان طفلك."

198
00:09:14,205 --> 00:09:16,903
ولكن بعد مرور ثلاثة أشهر،
يقول الناس، "يا له من طفل لطيف."

199
00:09:16,904 --> 00:09:19,079
لقد كان شيئًا من الطفولة
من الألغام التي أعتقد

200
00:09:19,080 --> 00:09:22,169
لو كنت حطابًا في أي وقت مضى،
سأصبح في حالة جيدة حقًا.

201
00:09:22,170 --> 00:09:24,650
وسأعيش في الهواء الطلق.

202
00:09:24,651 --> 00:09:26,434
سيكون صحيًا حقًا
وكما تعلمون،

203
00:09:26,435 --> 00:09:28,784
قد يكون ذلك...
شيء أفعله، هل تعلم؟

204
00:09:28,785 --> 00:09:30,569
اعتقدت ذلك أيضا
إذا ذهبت إلى السجن يومًا ما،

205
00:09:30,570 --> 00:09:32,005
سأقرأ كثيرًا.

206
00:09:32,006 --> 00:09:34,007
لكن هذه أشياء الطفولة.

207
00:09:37,011 --> 00:09:38,968
لقد قال لي شيئاً مثل،

208
00:09:38,969 --> 00:09:40,448
"إذا كنت تريد حقا
لتفهمني،

209
00:09:40,449 --> 00:09:41,928
فهم العرض."

210
00:09:41,929 --> 00:09:43,669
نعم بالتأكيد.

211
00:09:43,670 --> 00:09:47,804
SNL هو ما يصنع
لورن مايكلز لورن مايكلز.

212
00:09:48,892 --> 00:09:51,285
إنهم مرتبطون بشكل لا ينفصم.

213
00:09:51,286 --> 00:09:55,158
العرض هو نوع من الأشعة السينية
لورن.

214
00:09:57,509 --> 00:10:00,076
لذلك أود أن أقول،
العودة إلى البداية.

215
00:10:01,296 --> 00:10:03,993
مدينة نيويورك، 1975.

216
00:10:05,692 --> 00:10:07,780
الجريمة في أعلى مستوياتها على الإطلاق.

217
00:10:07,781 --> 00:10:11,044
حالة من الضيق الوطني
على قدم وساق.

218
00:10:11,045 --> 00:10:12,872
وجيل جديد

219
00:10:12,873 --> 00:10:15,918
تثيرها الأفلام والتلفزيون
جاهز للتغيير.

220
00:10:20,358 --> 00:10:23,970
أدخل طموحا
منتج كندي يبلغ من العمر 30 عامًا

221
00:10:23,971 --> 00:10:25,928
ولد لورن ليبويتز.

222
00:10:25,929 --> 00:10:28,235
هل هذا ضروري حقا؟

223
00:10:28,236 --> 00:10:29,802
مهمته:

224
00:10:29,803 --> 00:10:32,108
لملء وقت متأخر من الليل
فتحة وقت عطلة نهاية الأسبوع

225
00:10:32,109 --> 00:10:35,590
المحتلة سابقا
بواسطة جوني كارسون يعيد.

226
00:10:35,591 --> 00:10:38,549
سيكون مكانا
لتجربة المواهب الجديدة،

227
00:10:38,550 --> 00:10:40,334
سيكون هناك مضيفين مختلفين،

228
00:10:40,335 --> 00:10:43,032
وسيتم ذلك على الهواء مباشرة.

229
00:10:43,033 --> 00:10:45,556
التوقع،
مثل الميزانية، كانت منخفضة.

230
00:10:45,557 --> 00:10:49,517
أفكر في 60 دقيقة
يلتقي مونتي بايثون.

231
00:10:49,518 --> 00:10:51,258
لقد كانت صفحة فارغة.

232
00:10:51,259 --> 00:10:53,434
وأراد لورن صوتًا
في الثقافة.

233
00:10:53,435 --> 00:10:55,349
صوت الثقافة المضادة.

234
00:10:55,350 --> 00:10:58,352
لذلك قام بتجميعها
فريق من النكرات.

235
00:10:58,353 --> 00:11:02,138
كان لديه ثلاثة أشهر للحصول عليها
غير جاهز لوقت الذروة.

236
00:11:02,139 --> 00:11:04,488
ليلة السبت
العرض الأول هنا على NBC

237
00:11:04,489 --> 00:11:06,360
الساعة 11:30 يوم 11 أكتوبر.

238
00:11:06,361 --> 00:11:08,710
لورن مايكلز هو المنتج.

239
00:11:08,711 --> 00:11:10,451
كنا في الاستوديو
طوال اليوم اليوم و، اه،

240
00:11:10,452 --> 00:11:11,974
- طوال يوم أمس.
-ماذا فعلت؟

241
00:11:11,975 --> 00:11:13,933
ما زلنا نحاول
لمعرفة كيف يحصلون عليها

242
00:11:13,934 --> 00:11:15,630
الناس في الصندوق الصغير.
هذه هي المشكلة الوحيدة حتى الآن.

243
00:11:15,631 --> 00:11:18,067
ما الذي يجب أن نبحث عنه؟
على برنامجك؟

244
00:11:18,068 --> 00:11:20,069
- قلق. اه، أنا...
-الخوف.

245
00:11:20,070 --> 00:11:21,636
نعم الخوف.

246
00:11:21,637 --> 00:11:24,640
ليلة السبت على قناة NBC.

247
00:11:25,641 --> 00:11:28,077
السيدات والسادة،

248
00:11:28,078 --> 00:11:30,776
جورج كارلين!

249
00:11:30,777 --> 00:11:32,778
في العرض الأول،
لقد فعلنا شيئا

250
00:11:32,779 --> 00:11:34,693
يُسمى "مستشفى النحل"،

251
00:11:34,694 --> 00:11:37,391
الذي كان جناح الولادة
في مستشفى النحل.

252
00:11:37,392 --> 00:11:40,089
السيد النحل؟

253
00:11:40,090 --> 00:11:42,048
- نعم؟
- مبروك.

254
00:11:42,049 --> 00:11:44,224
- إنها طائرة بدون طيار.
- إنها طائرة بدون طيار!

255
00:11:44,225 --> 00:11:46,052
مبروك يا رجل.

256
00:11:46,053 --> 00:11:47,706
يا إلهي.

257
00:11:47,707 --> 00:11:49,620
لن ينجح الأمر أبدًا
على التلفاز،

258
00:11:49,621 --> 00:11:53,363
لكنه أراد أن يفعل ذلك لأنه
لقد رأى الإمكانات العبثية.

259
00:11:53,364 --> 00:11:55,061
السيد النحل؟

260
00:11:55,062 --> 00:11:56,845
- نعم؟
- مبروك.

261
00:11:56,846 --> 00:11:58,542
إنه عامل.

262
00:11:58,543 --> 00:12:00,283
انها عاملة؟

263
00:12:00,284 --> 00:12:01,676
- يا. إنه عامل.
- إنه عامل.

264
00:12:01,677 --> 00:12:03,112
- إنه عامل.
- يا عامل..

265
00:12:03,113 --> 00:12:04,810
سواء كان الأمر مضحكًا أم لا،

266
00:12:04,811 --> 00:12:07,856
الملاحظة الوحيدة التي حصلنا عليها
من الشبكة كان:

267
00:12:07,857 --> 00:12:09,902
"مجهود جميل
ولكن إسقاط شيء النحل

268
00:12:09,903 --> 00:12:12,296
لأن ذلك واضح
لم ينجح."

269
00:12:13,384 --> 00:12:14,950
لذلك، بالطبع، كنت كذلك

270
00:12:14,951 --> 00:12:16,430
تقرر، ثم
لاعادة ذلك.

271
00:12:16,431 --> 00:12:18,171
حسنا، ماذا سيفعل؟

272
00:12:18,172 --> 00:12:19,694
أعتقد
هو ذاهب إلى غرفة التحكم.

273
00:12:19,695 --> 00:12:20,826
سأخبرك بهذا،
إنه مجنون الآن.

274
00:12:20,827 --> 00:12:22,218
حسنًا، أعني، أتمنى...

275
00:12:22,219 --> 00:12:23,480
أوه، هل رأيت القبضة؟

276
00:12:23,481 --> 00:12:24,438
لذلك، في العرض الثاني،

277
00:12:24,439 --> 00:12:26,222
أحضرنا النحل.

278
00:12:26,223 --> 00:12:27,790
يا إلهي.

279
00:12:29,052 --> 00:12:31,575
أنا آسف حقا،
يتم قطع عدد النحل.

280
00:12:31,576 --> 00:12:34,013
- ماذا؟
- أوه، صدمات.

281
00:12:34,014 --> 00:12:37,625
ثم في العرض الثالث
لقد أعدنا النحل.

282
00:12:37,626 --> 00:12:39,453
حسنًا، ناه، هذا كل شيء،
هذا كل شيء. أوقفه.

283
00:12:39,454 --> 00:12:40,976
امسك الموسيقى.
لا، لا، هذا أمر مثير للسخرية.

284
00:12:40,977 --> 00:12:42,456
الآن، أنا... أنا-أنا حقًا...

285
00:12:42,457 --> 00:12:43,762
أعني أنني لن أستمر
مع هذا الشيء.

286
00:12:43,763 --> 00:12:45,198
إنه أمر مثير للسخرية تمامًا.
أنا...

287
00:12:45,199 --> 00:12:46,852
لقد قيل لي
عندما جئت على العرض

288
00:12:46,853 --> 00:12:48,636
أنني لن أضطر إلى العمل
مع النحل.

289
00:12:48,637 --> 00:12:50,072
ولعبت.

290
00:12:51,466 --> 00:12:53,511
هل تعتقد أننا نحب هذا؟

291
00:12:55,035 --> 00:12:56,471
لا.

292
00:12:57,559 --> 00:12:59,778
ولكن ليس لدينا أي خيار.

293
00:12:59,779 --> 00:13:02,302
الآن المذكرة التي حصلنا عليها

294
00:13:02,303 --> 00:13:04,957
من الشبكة كان:
"المزيد من النحل."

295
00:13:08,918 --> 00:13:10,876
القاعدة الوحيدة التي أتذكرها
لقد كان لدينا--

296
00:13:10,877 --> 00:13:12,268
هذا في البداية--

297
00:13:12,269 --> 00:13:14,531
"دعونا نجعل بعضنا البعض يضحكون."

298
00:13:14,532 --> 00:13:17,012
وأكد لنا ذلك
كان هناك أشخاص هناك

299
00:13:17,013 --> 00:13:19,145
الذين سوف يضحكون أيضا.

300
00:13:19,146 --> 00:13:22,365
واو، هذا صوت جهير رائع.

301
00:13:22,366 --> 00:13:25,368
كان هناك جمهور
لهذه المادة.

302
00:13:25,369 --> 00:13:28,763
ولم يتم تمثيلهم
والآن كانوا كذلك.

303
00:13:28,764 --> 00:13:30,200
اقلب يا ليبرتي.

304
00:13:32,724 --> 00:13:34,813
نعم، هذا كل شيء، حقا.

305
00:13:34,814 --> 00:13:37,251
اه، حان الوقت
لإنزال التلفاز.

306
00:13:38,252 --> 00:13:40,296
تلفزيون.

307
00:13:40,297 --> 00:13:42,081
متحرك.

308
00:13:42,082 --> 00:13:43,299
سار.

309
00:13:43,300 --> 00:13:44,648
خطير.

310
00:13:44,649 --> 00:13:46,128
قم بربطها بسيارتك.

311
00:13:46,129 --> 00:13:48,565
ولا تزال معجزة حديثة.

312
00:13:48,566 --> 00:13:52,743
يعني ذهب من الصفر
إلى حوالي 90 في موسم واحد.

313
00:13:52,744 --> 00:13:54,615
القليل في تاريخ التلفزيون

314
00:13:54,616 --> 00:13:57,052
وقد تم استكشافها بنفس القدر
مثل تلك السنة السحرية الأولى

315
00:13:57,053 --> 00:13:58,793
ليلة السبت.

316
00:13:58,794 --> 00:14:01,274
ولكن ما هو السر؟

317
00:14:01,275 --> 00:14:03,754
إنه مقاطع بشكل جيد حقا.

318
00:14:03,755 --> 00:14:06,583
رائع. - وبعد ذلك مثل
قطع سحق لبيلوشي.

319
00:14:06,584 --> 00:14:08,803
قطع سحق، آندي كوفمان.

320
00:14:08,804 --> 00:14:10,326
قطع سحق إلى...

321
00:14:10,327 --> 00:14:12,328
مباشر من نيويورك,

322
00:14:12,329 --> 00:14:13,852
إنه...

323
00:14:13,853 --> 00:14:15,766
اه، تيموثي هو
الدخول في التجهيزات،

324
00:14:15,767 --> 00:14:18,247
إذا كنت تريد أن تفعل
المنتجين قريبا.

325
00:14:18,248 --> 00:14:20,554
نعم، نعم، أنا، اه...
نحن فقط نقتل الوقت هنا

326
00:14:20,555 --> 00:14:22,034
لن يتم استخدام أي من هذا.

327
00:14:22,035 --> 00:14:24,036
-تمام. حسنًا.
- نعم.

328
00:14:24,037 --> 00:14:26,342
بمجرد خروجه من المبنى

329
00:14:26,343 --> 00:14:27,866
ليس لدي أي فكرة إلى أين هو ذاهب.

330
00:14:27,867 --> 00:14:29,258
- في كثير من الأحيان إلى عشاء لطيف.
-يذهب...

331
00:14:29,259 --> 00:14:30,869
أعلم أنه يذهب
إلى الكثير من وجبات العشاء.

332
00:14:30,870 --> 00:14:32,871
- كثرة العشاء.
- مع أناس رائعين.

333
00:14:32,872 --> 00:14:35,743
نحن جميعا فضوليون.
إنه مثل، نحن...

334
00:14:35,744 --> 00:14:38,964
تريد أن تعرف ما لديه
لتناول الافطار.

335
00:14:38,965 --> 00:14:42,054
على كل ما أعرفه، هو، مثل...
كما تعلمون، فهو يعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية.

336
00:14:42,055 --> 00:14:43,969
لا أعرف.

337
00:14:43,970 --> 00:14:46,536
أنا لا أعرف، مثل، لورن
الطريقة التي يعرف بها أليك بالدوين لورن،

338
00:14:46,537 --> 00:14:48,277
أو، أم، لم أكن أبدا...

339
00:14:48,278 --> 00:14:51,367
لم أقف قط في المحيط
مع لورن.

340
00:14:51,368 --> 00:14:54,066
نعم، لقد كنت في صف اليوغا
مع لورن.

341
00:14:54,067 --> 00:14:56,068
يوجا الرجل الأبيض في منتصف العمر,
أطلقنا عليه.

342
00:14:56,069 --> 00:14:57,460
الأولاد اليوغا.

343
00:14:57,461 --> 00:14:59,071
عندما تتلقى المكالمة، مثل،

344
00:14:59,072 --> 00:15:01,116
"مرحبًا، لورن يريد أن يلعب التنس
معك" مثل

345
00:15:01,117 --> 00:15:03,205
"سأكون وحدي مع لورن
ضرب كرات التنس؟

346
00:15:03,206 --> 00:15:04,728
- البقرة المقدسة."
-سراويل؟

347
00:15:04,729 --> 00:15:06,339
سراويل. هل أنا...

348
00:15:06,340 --> 00:15:08,297
اه، لورن كان لديه أرجل رائعة دائمًا.

349
00:15:08,298 --> 00:15:10,299
لديه هذا النوع من

350
00:15:10,300 --> 00:15:11,866
"رجل خلف الستار"

351
00:15:11,867 --> 00:15:14,869
ساحر الغموض Oztype
عنه.

352
00:15:14,870 --> 00:15:18,612
لورن لا يحب
للحديث عن حياته الخاصة.

353
00:15:18,613 --> 00:15:22,616
مثل زوجته لمدة 30 عاما
أو أولاده الثلاثة.

354
00:15:22,617 --> 00:15:24,270
- إنه ذو توجه عائلي للغاية.
-نعم.

355
00:15:24,271 --> 00:15:26,794
هو في الحقيقة، مثل، وهو...
أطفاله رائعون.

356
00:15:28,405 --> 00:15:29,971
لا، هذا مثل،
إنجاز أولمبي.

357
00:15:29,972 --> 00:15:31,364
-نعم.
-هذا صحيح.

358
00:15:31,365 --> 00:15:32,756
كم هم رائعون وطبيعيون.

359
00:15:32,757 --> 00:15:34,497
مقارنة بماذا؟

360
00:15:39,286 --> 00:15:42,375
الكثير من لورن
يتم الاحتفاظ بها تحت الأغطية.

361
00:15:42,376 --> 00:15:45,030
ولكن ليس للجميع.

362
00:15:45,031 --> 00:15:46,901
كنا فقط نركب المنزل
في الليلة الأخرى،

363
00:15:46,902 --> 00:15:48,424
فقلت: "أنت تعلم،

364
00:15:48,425 --> 00:15:50,992
إنها ما يقرب من 50 عامًا
أننا أصدقاء."

365
00:15:50,993 --> 00:15:53,386
اشترى شقته
كان ذلك بعد ذلك مباشرة

366
00:15:53,387 --> 00:15:55,779
إلى شقتي،
لذلك كنا جيران.

367
00:15:55,780 --> 00:15:58,957
حرفيا، يمكننا الخروج
إلى مصعد الخدمة،

368
00:15:58,958 --> 00:16:01,394
ويمكنني المشي
في مطبخ لورن.

369
00:16:01,395 --> 00:16:02,917
هل تغير بأي شكل من الأشكال

370
00:16:02,918 --> 00:16:04,614
التي هي ملحوظة بالنسبة لك؟

371
00:16:04,615 --> 00:16:06,051
إنه أغنى.

372
00:16:07,575 --> 00:16:09,880
ولكن هذا، بطريقة ما،
الجزء منه

373
00:16:09,881 --> 00:16:12,449
الذي أنا الأقل اهتمامًا به.

374
00:16:14,364 --> 00:16:17,541
لقد كتبت هذه القطعة
من أجل، اه، فانيتي فير.

375
00:16:19,152 --> 00:16:21,936
"من هو
لورن مايكلز الحقيقي؟"

376
00:16:21,937 --> 00:16:25,419
"الواجهة خلف الواجهة؟"

377
00:16:29,205 --> 00:16:30,859
"ولد في كيبوتز.

378
00:16:32,034 --> 00:16:33,426
"العيش في منزل
الفلسطينيين

379
00:16:33,427 --> 00:16:35,819
كانوا يغادرون على أي حال."

380
00:16:35,820 --> 00:16:38,344
"مراهق نحيف،
رفع الأثقال

381
00:16:38,345 --> 00:16:41,173
لبناء العضلات
واحترام الذات."

382
00:16:41,174 --> 00:16:43,479
"سيكون الناس
تفاجأت بالعثور على

383
00:16:43,480 --> 00:16:45,829
عازف بيانو مدرب بشكل كلاسيكي
مع شغف ..."

384
00:16:45,830 --> 00:16:48,571
هذه كلها
كوم-أكاذيب كاملة،

385
00:16:48,572 --> 00:16:50,095
واعتقدت،

386
00:16:50,096 --> 00:16:52,533
"الناس سوف يعرفون
إنه مضحك."

387
00:16:55,797 --> 00:16:58,059
عرفت أنه ولد..

388
00:16:58,060 --> 00:17:00,670
في الكيبوتس مع والديه.

389
00:17:00,671 --> 00:17:02,368
لم يكن كذلك؟

390
00:17:02,369 --> 00:17:04,935
يا إلهي!

391
00:17:04,936 --> 00:17:06,807
أنت ستضع هذا،
أليس كذلك؟

392
00:17:06,808 --> 00:17:09,810
لقد افترضت أنه كان القزم الأحدث.

393
00:17:09,811 --> 00:17:13,683
أشعر أنه يستطيع السحب
أدوات السلطة ويكيبيديا

394
00:17:13,684 --> 00:17:15,859
للحصول على التغيير.

395
00:17:15,860 --> 00:17:17,557
بالمناسبة،
إذا جاء من بول سيمون،

396
00:17:17,558 --> 00:17:19,559
لورن يحبها سرا.

397
00:17:19,560 --> 00:17:23,606
لا يبدو حتى
يمكن الوثوق بالإنترنت.

398
00:17:35,750 --> 00:17:39,927
قصة مضحكة
عندما تولى ستيف بيرك إدارة شبكة إن بي سي.

399
00:17:39,928 --> 00:17:43,713
كان لديه قائمة. كان سيفعل
اتصل بأفضل 15 شخصًا في NBC

400
00:17:43,714 --> 00:17:46,194
فيقدم نفسه ويقول

401
00:17:46,195 --> 00:17:48,283
"أود أن نجتمع معًا
لتناول الافطار."

402
00:17:48,284 --> 00:17:49,763
ثم يدعو لورن.

403
00:17:49,764 --> 00:17:51,330
من الواضح أن لورن
واحد من 15.

404
00:17:51,331 --> 00:17:52,809
أول شيء بالنسبة لورن هو...

405
00:17:52,810 --> 00:17:54,724
حسنًا، لن يكون الأمر كذلك
لتناول الافطار.

406
00:17:58,512 --> 00:18:01,166
كل شيء عنSNL
تم تصميمه من حوله.

407
00:18:01,167 --> 00:18:03,907
لذلك، لا يوجد
مكالمة جماعية الساعة 9:00 صباحًا

408
00:18:03,908 --> 00:18:07,476
أو اجتماع تنظيمي

409
00:18:07,477 --> 00:18:10,436
أنا أعرف
يذهب للنوم في الساعة الرابعة تقريبًا

410
00:18:10,437 --> 00:18:12,525
ويستيقظ عند الظهر.

411
00:18:12,526 --> 00:18:15,746
وهو أمر مضحك للغاية،
لأنه يبلغ من العمر 79 عامًا.

412
00:18:20,838 --> 00:18:22,404
حياة لورن مايكلز

413
00:18:22,405 --> 00:18:24,102
هو واحد من الروتين.

414
00:18:24,103 --> 00:18:26,234
يشبه إلى حد كبير العرض،
جدوله الأسبوعي

415
00:18:26,235 --> 00:18:29,019
ظلت على حالها
لمدة 50 عاما.

416
00:18:29,020 --> 00:18:32,240
يبدأ يومه في بول سيمون
شقة مع تجريب.

417
00:18:32,241 --> 00:18:34,547
أنت.

418
00:18:34,548 --> 00:18:36,375
الشيء عنه
الركود هو ذلك

419
00:18:36,376 --> 00:18:38,116
لا أحد يذهب
إلى السينما على أية حال،

420
00:18:38,117 --> 00:18:39,726
لذلك سيكون لديك
هذا الشيء

421
00:18:39,727 --> 00:18:41,597
حيث عدد قليل من اللافتات
خذ الضربة

422
00:18:41,598 --> 00:18:43,469
وهذا كل شيء.

423
00:18:43,470 --> 00:18:46,298
إنه مخلوق من العادة.
نعم. نعم.

424
00:18:46,299 --> 00:18:49,301
يأكل
في نفس المطاعم الثلاثة.

425
00:18:49,302 --> 00:18:53,783
يجلس على نفس الطاولة
ويطلب نفس الطعام.

426
00:18:53,784 --> 00:18:56,351
يأتون فيقول
"تعلمين أننا سنفعل...

427
00:18:56,352 --> 00:18:58,223
ثم أنت، اه..."

428
00:18:58,224 --> 00:18:59,920
انها قصيرة جدا.

429
00:18:59,921 --> 00:19:03,053
عندما تصنع حياتك
برنامج تلفزيوني مباشر

430
00:19:03,054 --> 00:19:05,055
أنك لا تعرف حتى
كيف سيبدو

431
00:19:05,056 --> 00:19:07,232
حتى ظهر الأربعاء،

432
00:19:07,233 --> 00:19:09,756
أعتقد أنك تريد
قدر لا بأس به من الهيكل

433
00:19:09,757 --> 00:19:11,672
في بقية حياتك.

434
00:19:13,630 --> 00:19:15,283
لقد كنت أعتني

435
00:19:15,284 --> 00:19:16,980
من حوض السمك لورن
منذ ما يقرب من 40 عاما.

436
00:19:16,981 --> 00:19:18,330
لا يتغير كثيرًا أبدًا.

437
00:19:18,331 --> 00:19:20,288
يجب أن تبقى دائما
مشابهة جدا

438
00:19:20,289 --> 00:19:23,117
إلى ما هو عليه اليوم،
بالطريقة التي كانت عليها قبل 40 عامًا.

439
00:19:23,118 --> 00:19:26,425
كل شيء يتغير
لكنه يبقى على حاله.

440
00:19:26,426 --> 00:19:29,036
يبدو وكأنه رجل
الذي لا يحب التغيير.

441
00:19:29,037 --> 00:19:31,821
نعم! نعم!

442
00:19:33,302 --> 00:19:34,998
إنها الساعة 4:00 مساءً، مما يعني

443
00:19:34,999 --> 00:19:37,523
حان الوقت ليبدأ لورن
يوم العمل.

444
00:19:37,524 --> 00:19:39,481
يتم تحديد الاجتماع الأول
الساعة 4:30.

445
00:19:39,482 --> 00:19:41,701
4:30 بتوقيت لورن.

446
00:19:41,702 --> 00:19:43,572
مارك ماكيني:
"لورن يريد التحدث معك

447
00:19:43,573 --> 00:19:45,574
حول الرسم الخاص بك.
سوف يراك في خمس دقائق."

448
00:19:45,575 --> 00:19:46,880
ثم تجلس
خارج مكتبه

449
00:19:46,881 --> 00:19:47,968
مع قطعة الورق الخاصة بك.

450
00:19:47,969 --> 00:19:50,144
ساعات وساعات.

451
00:19:50,145 --> 00:19:52,756
أنت لا تعرف بالضبط
عندما سيتم فتح هذا الباب.

452
00:19:53,844 --> 00:19:55,497
إنه مشغول أيضًا.

453
00:19:55,498 --> 00:19:58,500
إنه لا يجلس فقط في الغرفة
تحاول أن تتأخر

454
00:19:58,501 --> 00:20:00,242
للأساطير أو شيء من هذا.

455
00:20:01,287 --> 00:20:02,809
إلا إذا كان كذلك.

456
00:20:05,334 --> 00:20:07,206
سيكون ذلك فظيعا.

457
00:20:08,207 --> 00:20:10,208
كان الوقت بمثابة اقتراح.

458
00:20:10,209 --> 00:20:13,385
الساعة 2:00 بعد الظهر. الشيء
بدأت الساعة 4:00.

459
00:20:13,386 --> 00:20:15,430
أعتقد أنه بسبب لدينا
مثل هذا السقوط الميت،

460
00:20:15,431 --> 00:20:20,566
"يجب أن تكون جاهزة
الساعة 11.30 يوم السبت "

461
00:20:20,567 --> 00:20:23,657
أن كل شيء آخر يمكن أن ينزلق.

462
00:20:37,236 --> 00:20:40,020
يا رفاق تريد أن تضع
يديك معا والصلاة؟

463
00:20:40,021 --> 00:20:42,371
أعتقد فقط، بالنسبة للكاميرات.

464
00:20:43,677 --> 00:20:45,678
هل لديك أي فكرة
كم من الناس

465
00:20:45,679 --> 00:20:47,420
هل يأتون إلى هذه الغرفة؟

466
00:20:48,812 --> 00:20:50,639
كل يوم اثنين،

467
00:20:50,640 --> 00:20:52,467
الكتاب وأعضاء فريق التمثيل
حشر في مكتب لورن

468
00:20:52,468 --> 00:20:56,472
للقاء مضيف هذا الأسبوع
ولجعل بعضنا البعض يضحكون.

469
00:20:57,778 --> 00:21:01,128
أوه. أوه.

470
00:21:01,129 --> 00:21:02,956
أي شيء تريد القيام به،

471
00:21:02,957 --> 00:21:04,914
على عكس أي شيء
تريد الابتعاد عن؟

472
00:21:04,915 --> 00:21:08,309
ربما "شعيرات R نحن"
مع بيلي إيليش.

473
00:21:08,310 --> 00:21:09,789
لا أعرف. أياً كان ما تريد.

474
00:21:09,790 --> 00:21:12,313
سيكون أمرا رائعا.
لديك لها، لديك...

475
00:21:12,314 --> 00:21:14,533
مايا وكريستين سيكونان بالجوار.

476
00:21:14,534 --> 00:21:15,708
- نعم.
- نعم.

477
00:21:15,709 --> 00:21:17,100
رائع.

478
00:21:17,101 --> 00:21:19,538
نعم.

479
00:21:19,539 --> 00:21:21,453
أنا لست... هل أتصرف بشكل طبيعي
للكاميرا؟

480
00:21:21,454 --> 00:21:23,542
أنت... نعم. نعم.

481
00:21:23,543 --> 00:21:25,108
- تحت... قللت.
- أنا-لست بخير

482
00:21:25,109 --> 00:21:27,459
في كونها طبيعية للكاميرا.

483
00:21:27,460 --> 00:21:28,982
انا قليلا...

484
00:21:28,983 --> 00:21:30,200
هل تريدني
لدعوتهم للدخول؟

485
00:21:30,201 --> 00:21:31,637
- نعم. دعونا أم ...
- حسنًا.

486
00:21:31,638 --> 00:21:33,769
- أي كرسي، اه...
- هذا واحد.

487
00:21:33,770 --> 00:21:35,641
هذا غريب جدا.
هل يمكنني الجلوس على الأرض؟

488
00:21:35,642 --> 00:21:37,773
- من فضلك، انقذني.
- أعتقد أن الأمر غريب جدًا.

489
00:21:40,995 --> 00:21:42,909
لأولئك منكم
من هم عشاق العرض،

490
00:21:42,910 --> 00:21:45,521
هذه كيت ماكينون.

491
00:21:50,526 --> 00:21:52,701
منذ فترة، أنا وأنت وستريت

492
00:21:52,702 --> 00:21:57,140
كتب واحدة حيث كنت
واحدة من تلك الفتيات السوشي الساخنة.

493
00:21:57,141 --> 00:21:59,534
يستلقي،
لديه السوشي في كل مكان عليك،

494
00:21:59,535 --> 00:22:01,710
وكنت ترتدي الجوارب
وواصلت السعال.

495
00:22:03,583 --> 00:22:05,975
قد يكون من المفيد إعادة النظر.

496
00:22:05,976 --> 00:22:07,890
سألتني زوجة أخي ذات مرة

497
00:22:07,891 --> 00:22:10,589
إذا أردت أن ألعب
لعبة سريعة من الاحتكار.

498
00:22:12,635 --> 00:22:15,028
أمي تشرب في بعض الأحيان
الكثير من النبيذ

499
00:22:15,029 --> 00:22:17,378
ومن ثم يسأل اه
أسئلة مجنونة.

500
00:22:17,379 --> 00:22:19,685
"مارسيلو، ما هو الفرق

501
00:22:19,686 --> 00:22:22,383
بين الاتصال الهاتفي بعقب
ودعوة الغنيمة؟"

502
00:22:24,691 --> 00:22:26,648
الجميع يعلم أنه يجب عليهم...

503
00:22:26,649 --> 00:22:28,346
قل شيئا.

504
00:22:28,347 --> 00:22:31,349
يتعلق الأمر أكثر بكثير بما يلي:
"الأسبوع يجب أن يبدأ.

505
00:22:31,350 --> 00:22:33,960
لا يمكننا مواصلة الحديث
حول عرض الأسبوع الماضي."

506
00:22:33,961 --> 00:22:35,788
ربما ترى نصف شاحنة...

507
00:22:35,789 --> 00:22:38,268
- اه.
- ...وتقول، "شاحنة نصف نقل؟

508
00:22:38,269 --> 00:22:40,227
يبدو أن هناك الكثير
شاحنة لي."

509
00:22:55,939 --> 00:22:58,898
حسناً، إنه العرض الأخير
من '23، لذلك...

510
00:22:58,899 --> 00:23:00,639
حاول الحصول على الحق.

511
00:23:00,640 --> 00:23:03,730
واه، دعونا نبدأ.

512
00:23:10,954 --> 00:23:12,738
مؤلفو الكوميديا

513
00:23:12,739 --> 00:23:15,567
وإظهار رجال الأعمال
معقدة للغاية،

514
00:23:15,568 --> 00:23:18,221
وغرورهم هش.

515
00:23:18,222 --> 00:23:21,877
وهو قادر باستمرار
لإطفاء الحرائق.

516
00:23:21,878 --> 00:23:24,967
وإذا كان هناك شخصان يتقاتلان،
إنه يعرف كيفية التعامل مع ذلك.

517
00:23:24,968 --> 00:23:26,752
إنه أمر غريب جدًا،

518
00:23:26,753 --> 00:23:28,797
شيء صعب التنقل فيه
وأنا لا...

519
00:23:28,798 --> 00:23:31,234
وأتساءل كم من الوقت استغرقه
لمعرفة ذلك.

520
00:23:31,235 --> 00:23:32,975
أعني، لأنه إذا كنت تعتقد
عنه،

521
00:23:32,976 --> 00:23:35,413
وعندما دخل كان...
wh-عندما بدأ العرض،

522
00:23:35,414 --> 00:23:39,242
كان هناك الكثير من الأقوياء
أصوات كوميدية,

523
00:23:39,243 --> 00:23:42,071
وكانوا أقرانهم.

524
00:23:42,072 --> 00:23:45,553
بالنسبة لنا جميعا، كان كذلك
ليس فقط نجاحنا الأول،

525
00:23:45,554 --> 00:23:47,990
لقد كان... لقد كان شيئًا
كان ذلك اه...

526
00:23:47,991 --> 00:23:49,514
بأننا لن نفعل ذلك أبداً
حتى يومنا هذا،

527
00:23:49,515 --> 00:23:51,603
كما يمكنك أن تقول
كم أنا غير مفصل

528
00:23:51,604 --> 00:23:53,256
وعن الجانب العاطفي منه،

529
00:23:53,257 --> 00:23:55,911
كان شيئا حيث
كنا جميعا كذلك...

530
00:23:55,912 --> 00:23:57,739
ليس فقط العيش
فوق بعضها البعض،

531
00:23:57,740 --> 00:24:01,308
كان هناك هذا لا يصدق
شعور بالابتهاج،

532
00:24:01,309 --> 00:24:03,702
يريد ذلك كثيرا أن ينجح.

533
00:24:03,703 --> 00:24:05,530
كان كل شيء من أجل واحد
وواحدة للجميع

534
00:24:05,531 --> 00:24:07,836
ثم فجأة لم يكن الأمر كذلك.

535
00:24:07,837 --> 00:24:10,099
لأنه لا يستطيع القيام بالعرض.
اسمع، لقد كان يرتدي ملابسه...

536
00:24:10,100 --> 00:24:12,145
عليك أن تسأل داني
للخروج والقيام بالفتح.

537
00:24:12,146 --> 00:24:13,799
- بيلوشي ليس مجرد...
- السيد مايكلز؟

538
00:24:13,800 --> 00:24:15,540
نعم.
ثانية واحدة، من فضلك، حسنا؟

539
00:24:15,541 --> 00:24:16,889
أرسل داني للخارج.

540
00:24:16,890 --> 00:24:18,630
هل يمكنك أن تتخيل المحاولة
لركوب القطيع

541
00:24:18,631 --> 00:24:20,632
على هذا SNLcast الأصلي؟

542
00:24:22,156 --> 00:24:23,809
انظر، لا أستطيع أن أضع هذا الرجل
على شاشة التلفزيون.

543
00:24:23,810 --> 00:24:25,637
هو...أعني،
إنه-إنه بالكاد مستيقظ.

544
00:24:25,638 --> 00:24:28,857
لورن، إذا كان جون بيلوشي
يمكن أن يتكلم،

545
00:24:28,858 --> 00:24:31,251
سيخبرك أنه يجب أن يستمر.

546
00:24:31,252 --> 00:24:33,601
لقد كان هناك الكثير من التوتر

547
00:24:33,602 --> 00:24:36,038
وضغط كبير
ونحن فقط

548
00:24:36,039 --> 00:24:38,780
أبقى بلا هوادة
المضي قدما.

549
00:24:38,781 --> 00:24:40,782
ومستوى الطاقة للعرض

550
00:24:40,783 --> 00:24:42,567
كان فقط...

551
00:24:42,568 --> 00:24:45,526
نحن اثنان متوحشان ومجنونان..

552
00:24:48,443 --> 00:24:51,489
لم أفهم كيف...

553
00:24:51,490 --> 00:24:53,187
كان على وشك العمل.

554
00:24:54,275 --> 00:24:56,058
وأحيانا لا يحدث ذلك.

555
00:24:56,059 --> 00:24:57,538
كنت قد قلت شيئا

556
00:24:57,539 --> 00:24:59,322
التي اعتقدت أنها كانت مثيرة للاهتمام.

557
00:24:59,323 --> 00:25:01,107
- شيء واحد فقط الذي قلته؟
- لدي أشياء كثيرة هنا.

558
00:25:01,108 --> 00:25:02,848
- نعم، حسنا، نعم.
- اه، وهنا واحدة من الأشياء.

559
00:25:02,849 --> 00:25:04,371
- نعم.
- أم، كنت

560
00:25:04,372 --> 00:25:06,112
غير مستعد تماما
للسنوات الخمس الأولى

561
00:25:06,113 --> 00:25:09,202
- إلا مهنيا.
- نعم.

562
00:25:09,203 --> 00:25:14,381
الفترة الأولى كانت مثيرة
لكنها كانت غير مستدامة.

563
00:25:14,382 --> 00:25:16,644
إذا كانت مسؤوليتك

564
00:25:16,645 --> 00:25:19,517
مهما كان المعيار
تعتقد أنه مهم،

565
00:25:19,518 --> 00:25:21,563
سيكون هناك دائمًا
بعض المسافة.

566
00:25:22,651 --> 00:25:24,478
تبدأ الشقوق في التشكل.

567
00:25:24,479 --> 00:25:27,394
تشيفي تشيس، دان أيكرويد
وجون بيلوشي

568
00:25:27,395 --> 00:25:30,092
الجميع يغادرون قبل الموسم الخامس.

569
00:25:30,093 --> 00:25:32,791
ولا أذكر أنه قال:
"من فضلك لا تفعل"

570
00:25:32,792 --> 00:25:34,749
أو أي شيء من هذا القبيل.

571
00:25:34,750 --> 00:25:39,449
أو ربما أنا
كان سيبقى.

572
00:25:39,450 --> 00:25:42,323
كما تعلمون، كان يجب أن أفعل ذلك
يعتقد أن واحدا.

573
00:25:45,195 --> 00:25:47,675
هؤلاء الرجال يغادرون...
لقد حطم قلبه.

574
00:25:47,676 --> 00:25:49,156
لقد كسر قلبه.

575
00:25:50,244 --> 00:25:52,724
وفي نهاية الموسم الخامس.

576
00:25:52,725 --> 00:25:54,377
كان عقدي قد انتهى.

577
00:25:54,378 --> 00:25:57,163
لقد انتهى عقد الجميع،
الى حد كبير.

578
00:25:57,164 --> 00:25:58,773
وكان لا بد من إعادة اختراعه،

579
00:25:58,774 --> 00:26:01,471
وأن يتم إعادة اختراعها،
كان لا بد من تفجيرها.

580
00:26:01,472 --> 00:26:04,649
و لم يكن لدي ...

581
00:26:04,650 --> 00:26:07,652
النطاق الترددي العاطفي للقيام بذلك.

582
00:26:10,264 --> 00:26:12,744
هذا هو
العرض الأخير لهذا العام.

583
00:26:12,745 --> 00:26:15,398
بعض الناس، في الواقع،
أعتقد أنه قد يكون

584
00:26:15,399 --> 00:26:17,705
الأخير
عرض ليلة السبت على الإطلاق.

585
00:26:17,706 --> 00:26:19,141
لا.

586
00:26:19,142 --> 00:26:21,883
ما كان يأمله لورن حقًا
سوف يحدث

587
00:26:21,884 --> 00:26:24,756
هو أنه يمكن أن يأخذ
القليل من الاستراحة،

588
00:26:24,757 --> 00:26:29,108
منزل نظيف، استئجار الكثير
لأشخاص جدد وبدء جديد.

589
00:26:29,109 --> 00:26:31,066
أعتقد ذلك بطريقة أو بأخرى
لم يخطر بباله

590
00:26:31,067 --> 00:26:33,591
أنه لم يكن حقا
ملكيته الفكرية.

591
00:26:35,594 --> 00:26:37,943
كان لورن غير سعيد
وتم استدعاؤه إلى المكتب

592
00:26:37,944 --> 00:26:40,946
من رئيس NBC Entertainment
اروين سيجلستين

593
00:26:40,947 --> 00:26:44,253
لمناقشة مستقبل العرض.

594
00:26:44,254 --> 00:26:47,039
كان عليه أن يأخذ
عناء أن تشرح لي

595
00:26:47,040 --> 00:26:49,824
هذا ليس كل شيء
تريد أن تفعل، عليك أن تفعل.

596
00:26:49,825 --> 00:26:52,000
لأنه قد لا يكون كذلك
كونوا صالحين لهم،

597
00:26:52,001 --> 00:26:54,873
وهم...
إنهم يسيطرون بشكل أساسي.

598
00:26:54,874 --> 00:26:57,049
اه وقال...

599
00:26:57,050 --> 00:27:00,008
اسمحوا لي أن يأخذك من خلال
ماذا سيحدث عندما تغادر.

600
00:27:00,009 --> 00:27:03,272
عندما تغادر،
سوف يصبح العرض أسوأ.

601
00:27:03,273 --> 00:27:04,970
ولكن ليس فجأة.

602
00:27:04,971 --> 00:27:06,841
تدريجياً.

603
00:27:06,842 --> 00:27:09,539
وسوف يستغرق الجمهور
بعض الوقت لمعرفة ذلك.

604
00:27:09,540 --> 00:27:11,803
ربما سنتين، وربما ثلاث سنوات.

605
00:27:11,804 --> 00:27:14,457
وعندما يصبح الأمر كذلك،
كما تعلمون، فظيعة

606
00:27:14,458 --> 00:27:17,025
والجمهور
وقد تخلى عنها،

607
00:27:17,026 --> 00:27:20,333
ثم سنقوم بإلغائه،
وسوف يختفي العرض.

608
00:27:20,334 --> 00:27:24,424
لكننا سنظل هنا،
لأننا الشبكة

609
00:27:24,425 --> 00:27:26,687
ونحن الأبدية.

610
00:27:26,688 --> 00:27:28,384
إذا قرأت العقد الخاص بك،

611
00:27:28,385 --> 00:27:31,126
تقول أنه يجب أن يكون
هذه المدة من الزمن،

612
00:27:31,127 --> 00:27:32,780
انها التكلفة
هذا المبلغ من المال،

613
00:27:32,781 --> 00:27:34,521
وأنه سيتم تسليمها
في هذا التاريخ.

614
00:27:34,522 --> 00:27:37,916
لا يوجد شيء في هذا يفعل ذلك
من أي وقت مضى أقول أنه يجب أن يكون جيدا.

615
00:27:37,917 --> 00:27:41,484
مهمتنا هي الكذب
الغش والسرقة,

616
00:27:41,485 --> 00:27:44,618
ومهمتك هي القيام بالعرض.

617
00:27:44,619 --> 00:27:46,968
بلع.

618
00:27:46,969 --> 00:27:51,973
اللقطة الأخيرة من العرض الأخير
من ذلك الموسم

619
00:27:51,974 --> 00:27:55,630
كانت إشارة "على الهواء" تنطلق.

620
00:27:57,023 --> 00:27:58,545
لم ينم أحد في تلك الليلة.

621
00:27:58,546 --> 00:28:01,113
تمام.
كان الأمر مثل "ما اللعنة؟

622
00:28:01,114 --> 00:28:02,550
ماذا يعني ذلك؟"

623
00:28:04,117 --> 00:28:05,944
لم يكن هناك أحد في NBC يقول،

624
00:28:05,945 --> 00:28:09,425
"أنت مهم حقا."

625
00:28:09,426 --> 00:28:12,864
اعتقدت أنه كان أسهل
بالنسبة لي أن أغادر.

626
00:28:12,865 --> 00:28:15,910
العرض سوف
استمر بدون لورن

627
00:28:15,911 --> 00:28:18,131
للسنوات الخمس المقبلة.

628
00:28:26,139 --> 00:28:27,748
كل يوم ثلاثاء،

629
00:28:27,749 --> 00:28:30,838
لورن ومجموعة مختارة
أخرج المضيف

630
00:28:30,839 --> 00:28:34,494
لنفس المطعم
لمدة 40 عاما.

631
00:28:34,495 --> 00:28:37,192
لذلك تحدثنا مع إد،
السيد د,

632
00:28:37,193 --> 00:28:40,108
لتعلم أي شيء في وسعنا
حول هذه العشاء.

633
00:28:40,109 --> 00:28:41,937
ماذا يأكل؟

634
00:28:43,417 --> 00:28:46,549
هذا قليل
مثل لاس فيغاس.

635
00:28:46,550 --> 00:28:48,814
ما يحدث هنا يبقى هنا.

636
00:28:52,339 --> 00:28:53,992
أم...

637
00:28:55,864 --> 00:28:57,473
الناس المصورون
كانوا مثل القتال...

638
00:28:57,474 --> 00:28:59,301
كانوا مثل،
"انتظر، انتظر، انتظر!

639
00:28:59,302 --> 00:29:00,826
انتظر، أعطها ثانية."

640
00:29:01,914 --> 00:29:03,218
- إنها تثلج.
- نعم.

641
00:29:03,219 --> 00:29:04,829
-أوه حقًا؟
-نعم.

642
00:29:04,830 --> 00:29:05,786
-إنها تثلج.
-الآن؟

643
00:29:05,787 --> 00:29:07,309
-نعم.
- نعم.

644
00:29:07,310 --> 00:29:09,268
انها مثل الثلج
التي لا تستطيع اتخاذ قرارها.

645
00:29:09,269 --> 00:29:11,009
نعم.

646
00:29:11,010 --> 00:29:13,011
لقد وضعوا الزهور
بالنسبة لك، أشعر بذلك.

647
00:29:13,012 --> 00:29:14,490
لا.

648
00:29:14,491 --> 00:29:15,709
لا أعتقد
لقد رأيت ذلك من قبل.

649
00:29:15,710 --> 00:29:17,189
لديهم الميكروفونات.

650
00:29:17,190 --> 00:29:19,191
هناك طاقم الكاميرا هنا.

651
00:29:19,192 --> 00:29:20,975
لا أعرف ماذا أحصل عليه.

652
00:29:20,976 --> 00:29:22,935
طالما
عموماً هي إيطالية..

653
00:29:26,677 --> 00:29:28,330
أعتقد أن الكثير من الناس

654
00:29:28,331 --> 00:29:31,029
يتم تخويفهم من قبله
بسبب، مثل،

655
00:29:31,030 --> 00:29:32,900
الأمتعة التاريخية
الذي يأتي معه.

656
00:29:32,901 --> 00:29:34,902
مثل، "يا إلهي، أنا في مثل،
الغرفة مع لورن مايكلز.

657
00:29:34,903 --> 00:29:36,034
مثل، اللعنة."

658
00:29:36,035 --> 00:29:39,081
لكنه لا يخيف.

659
00:29:41,562 --> 00:29:44,825
أعتقد أن فرقته المفضلة
هي السكينة.

660
00:29:44,826 --> 00:29:46,871
أليس هذا رائعا؟

661
00:29:46,872 --> 00:29:48,655
أظن. لا أعرف.

662
00:29:51,354 --> 00:29:53,225
كيف الحال؟

663
00:29:53,226 --> 00:29:55,618
الجميع فظيعة. إنهم لئيمون.

664
00:29:55,619 --> 00:29:57,316
- صدقني، أعرف.
- سارة عضة.

665
00:29:57,317 --> 00:29:59,579
- إنها تعض.
-أحصل على هذا في كل مكان.

666
00:29:59,580 --> 00:30:01,102
وبعد ذلك، نعم،
أشعر أن الناس لديهم، مثل،

667
00:30:01,103 --> 00:30:03,148
بعض الأفكار الجيدة والممتعة، و...

668
00:30:03,149 --> 00:30:05,759
- نعم.
- أنا متحمس لرؤية غدا.

669
00:30:05,760 --> 00:30:07,587
كما أنا.

670
00:30:07,588 --> 00:30:08,980
ستكون مفاجأة كاملة.

671
00:30:08,981 --> 00:30:10,198
- أنا - أعتقد...
- نعم.

672
00:30:10,199 --> 00:30:11,678
أعتقد أنه سيكون.

673
00:30:11,679 --> 00:30:13,854
لقد أمسكوا بهذا الحديث
بين...

674
00:30:13,855 --> 00:30:15,638
بينما يحصل المدلى بها

675
00:30:15,639 --> 00:30:18,032
للاستمتاع بوقت شخصي نادر
مع لورن،

676
00:30:18,033 --> 00:30:20,948
وهم يعرفون أيضا
الساعة تدق.

677
00:30:20,949 --> 00:30:24,604
بالنسبة لي، الأمر مثل،
برانزينو يأكل الذعر,

678
00:30:24,605 --> 00:30:27,781
أم، لأن الأشياء الخاصة بك
لم يكتب بعد.

679
00:30:27,782 --> 00:30:29,174
لقد أصبح الأمر أفضل بكثير،

680
00:30:29,175 --> 00:30:30,392
ولكن عندما بدأت لأول مرة،
كان، مثل،

681
00:30:30,393 --> 00:30:32,481
نوبة ذعر كاملة، ومثل،

682
00:30:32,482 --> 00:30:34,701
الاضطرار إلى تناول برانزينو.

683
00:30:34,702 --> 00:30:37,008
ثم ننظر حولنا
وأنت مثل،

684
00:30:37,009 --> 00:30:38,531
"أوه، والجميع
أمرت سلطة.

685
00:30:38,532 --> 00:30:40,315
"أوه، الآن لديهم قهوة اسبريسو.

686
00:30:40,316 --> 00:30:42,100
أوه، الآن هناك الحلوى."

687
00:30:42,101 --> 00:30:44,537
وبعد ذلك عليك أن تجلس
ومثل مشاهدة شخص ما

688
00:30:44,538 --> 00:30:47,496
أكل الجيلاتو الذي، مثل،
في قطعة من الفاكهة،

689
00:30:47,497 --> 00:30:50,543
وهذه ليست الطريقة الأسرع
لتناول الحلوى.

690
00:31:00,946 --> 00:31:04,209
يا إلهي.
أم، لدينا الكثير من العمل للقيام به.

691
00:31:04,210 --> 00:31:06,124
- كثيرا.
- نعم. عليك أن تذهب.

692
00:31:08,040 --> 00:31:09,779
ليلة الكتابة.

693
00:31:09,780 --> 00:31:12,173
عنصر أساسي آخر
من آلة SNL.

694
00:31:12,174 --> 00:31:14,175
النصوص جاهزة في الصباح ،

695
00:31:14,176 --> 00:31:18,180
الكثير من هذه النفوس الفقيرة
سيكون هنا حتى شروق الشمس.

696
00:31:26,754 --> 00:31:28,363
مهلا، هل يمكنكم يا رفاق الاحتفاظ بها؟

697
00:31:28,364 --> 00:31:29,887
- آسف.
-بالتأكيد.

698
00:31:29,888 --> 00:31:30,931
- أنا أمزح.
- هل نصرخ كثيرا؟

699
00:31:30,932 --> 00:31:32,411
- آسف.
- أنا أمزح.

700
00:31:32,412 --> 00:31:33,542
هذا نوع من، مثل،
الشيء لدينا، على أية حال.

701
00:31:36,285 --> 00:31:39,722
لهذا السبب
هذا الرسم سوف يسحق.

702
00:31:39,723 --> 00:31:42,857
قد يكون الأمر رائعًا إذا لم نكن كذلك
الصراخ طوال الوقت.

703
00:31:44,598 --> 00:31:46,338
على مر السنين،

704
00:31:46,339 --> 00:31:48,862
قال الناس دائما
"لماذا نفعل ذلك بهذه الطريقة؟

705
00:31:48,863 --> 00:31:50,342
"أعني، لماذا لا نستخدمها
الأسابيع السفلية

706
00:31:50,343 --> 00:31:51,430
"لكتابة المزيد من الرسومات؟

707
00:31:51,431 --> 00:31:52,997
"أو لماذا لا نفعل ذلك،

708
00:31:52,998 --> 00:31:55,173
"كما تعلمون، إعادة استخدام الرسومات
الذي قتل؟

709
00:31:55,174 --> 00:31:57,088
ولماذا الكتابة
يجب أن يكون في الليل؟"

710
00:31:57,089 --> 00:31:58,437
أعني أنه مجرد جنون.

711
00:32:02,877 --> 00:32:05,792
أنا دائما أقول،
"التعب هو صديقك."

712
00:32:05,793 --> 00:32:10,188
من خلال الإرهاق وعبر
الناس مستنزفون للغاية،

713
00:32:10,189 --> 00:32:12,190
اللاوعي يتولى زمام الأمور،
وفجأة،

714
00:32:12,191 --> 00:32:14,453
أنت تأخذ مخاطر أكبر بكثير

715
00:32:14,454 --> 00:32:16,803
وتبدأ
لتجعل نفسك تضحك.

716
00:32:16,804 --> 00:32:18,196
من أنت؟ أنا أحبه.

717
00:32:18,197 --> 00:32:19,197
ما هذا، تفاحة؟
لقد تم تعيينك.

718
00:32:21,113 --> 00:32:24,115
لقد تعلمت ذلك في وقت مبكر.

719
00:32:24,116 --> 00:32:25,594
قال لورن عندما كان يكتب

720
00:32:25,595 --> 00:32:27,031
على الضحك في الستينيات...

721
00:32:27,032 --> 00:32:28,510
ما هذا؟

722
00:32:28,511 --> 00:32:29,642
اضحك-إنواس، مثل...

723
00:32:29,643 --> 00:32:31,513
لا، ما هي الستينيات؟

724
00:32:33,864 --> 00:32:36,214
آه ، الستينيات.

725
00:32:36,215 --> 00:32:39,173
مثل أي فيلم وثائقي جيد،
هذا هو المكان الذي نلعب فيه المقاطع

726
00:32:39,174 --> 00:32:41,567
فيتنام والهيبيين.

727
00:32:41,568 --> 00:32:43,743
لقد كنت مدفوعًا جدًا لأكون هيبيًا،

728
00:32:43,744 --> 00:32:45,527
ولكن عندما قال جون لينون

729
00:32:45,528 --> 00:32:47,921
أنه كان ينمو شعره
لوقف الحرب في فيتنام،

730
00:32:47,922 --> 00:32:49,662
اعتقدت أن هذا كان
فكرة جيدة حقا.

731
00:32:49,663 --> 00:32:52,882
♪ يولد بعض الناس
تم التلويح بالعلم... ♪

732
00:32:52,883 --> 00:32:54,407
لورن الساخنة.

733
00:32:55,408 --> 00:32:57,365
لقد كان لطيفًا حقيقيًا.

734
00:32:57,366 --> 00:33:01,108
في عام 1969، انتقل لورن
من كندا إلى لوس أنجلوس

735
00:33:01,109 --> 00:33:03,284
مع شريكه في الكتابة
هارت بومرانتز.

736
00:33:03,285 --> 00:33:07,332
لقد حصلوا للتو على وظيفة
في أهم برنامج على شاشة التلفزيون.

737
00:33:07,333 --> 00:33:08,942
لقد كان العرض رقم واحد،

738
00:33:08,943 --> 00:33:12,076
مرتبطة بـ ها هي لوسي.

739
00:33:12,077 --> 00:33:14,426
وهكذا انقسمت البلاد.

740
00:33:14,427 --> 00:33:17,733
إنه على حق.
وكانت البلاد منقسمة للغاية.

741
00:33:17,734 --> 00:33:19,257
على شاشة التلفزيون ليلة الاثنين.

742
00:33:19,258 --> 00:33:22,347
وكان لورن
على الخطوط الأمامية.

743
00:33:23,784 --> 00:33:25,437
كما هو الحال دائما، كنت مهتما

744
00:33:25,438 --> 00:33:27,178
في كيفية صنعه.

745
00:33:27,179 --> 00:33:29,441
لكننا لم نكن في ذلك أبدا
قراءة مع طاقم الممثلين،

746
00:33:29,442 --> 00:33:31,443
ولم نكن في الاستوديو أبدًا.

747
00:33:31,444 --> 00:33:33,793
وكان لديهم الكتاب
في مبنى واحد،

748
00:33:33,794 --> 00:33:36,100
ولا حتى على الكثير

749
00:33:36,101 --> 00:33:38,711
وسوف يرسلون
المادة.

750
00:33:38,712 --> 00:33:40,495
لقد كانوا يطلقون النكات فقط،

751
00:33:40,496 --> 00:33:42,410
أعطهم لشخص آخر
لإعادة الكتابة.

752
00:33:42,411 --> 00:33:45,283
لا أعرف حتى حتى
عندما تشاهد البرنامج على شاشة التلفزيون

753
00:33:45,284 --> 00:33:46,850
إذا كان أي من كلماتك هناك.

754
00:33:47,895 --> 00:33:49,461
لقد كان الأمر محبطًا،

755
00:33:49,462 --> 00:33:51,028
لأنك لست كذلك
متصل حقًا،

756
00:33:51,029 --> 00:33:52,725
أنت لا تعرف طاقم الممثلين.

757
00:33:54,380 --> 00:33:59,253
متعة ذلك، تلك الروح،
كان مفقودا.

758
00:33:59,254 --> 00:34:04,171
إنه لأمر مدهش
كيف الكاتب إلى الأمام هذا العرض.

759
00:34:04,172 --> 00:34:07,392
هذا هو الشيء الأكثر خصوصية
أنه أضاف إلى الثقافة

760
00:34:07,393 --> 00:34:10,699
لا أعتقد أن الناس يعرفون عنها.

761
00:34:10,700 --> 00:34:12,832
يمكنك كتابة ما تريد.

762
00:34:12,833 --> 00:34:14,442
من المتوقع نوعًا ما أن تفعل ذلك،

763
00:34:14,443 --> 00:34:17,358
لجلب شيء جديد
أو غريبة أو محددة.

764
00:34:17,359 --> 00:34:20,057
ثم هناك أشياء
هذه رائعة جدًا

765
00:34:20,058 --> 00:34:24,931
التي تحصل على
والبقاء مع الناس إلى الأبد.

766
00:34:24,932 --> 00:34:27,194
مثل الناس الذين... الذين
تصادف أن يكون في المنزل في تلك الليلة

767
00:34:27,195 --> 00:34:29,718
ورأيت، كما تعلم،
"عائلة الطيور."

768
00:34:29,719 --> 00:34:31,372
- وهنا يأتي بعض الذرة.
- حسنًا.

769
00:34:34,159 --> 00:34:37,248
لن ينسوا أبدًا
"عائلة الطيور."

770
00:34:44,169 --> 00:34:46,083
يبدأ الأربعاء حوالي الساعة 4:30

771
00:34:46,084 --> 00:34:48,607
مع قراءة الجدول.

772
00:34:48,608 --> 00:34:51,088
حتى الآن، منتجي لورن
لقد ضاقت الرسومات

773
00:34:51,089 --> 00:34:53,699
من 60 إلى حوالي 40،

774
00:34:53,700 --> 00:34:56,311
والتي سيتم قراءتها
خلال الساعات الأربع القادمة.

775
00:34:58,052 --> 00:35:01,098
الطريقة التي يقرأ بها
اتجاهات المسرح...

776
00:35:01,099 --> 00:35:03,187
هل كنت في مرحلة القراءة؟

777
00:35:03,188 --> 00:35:04,362
نعم نعم.

778
00:35:06,016 --> 00:35:07,408
"خارج المدرسة الثانوية.

779
00:35:07,409 --> 00:35:09,193
"نحن نذهب إلى الخام
الفصول الدراسية في المدرسة الثانوية.

780
00:35:09,194 --> 00:35:11,282
"الممثلين والإضافات
هم مراهقين مشاكسين.

781
00:35:11,283 --> 00:35:13,632
"يدخل كنان كمدير.

782
00:35:13,633 --> 00:35:16,504
"يدخل جيك بملابس مثل نيو
من المصفوفة.

783
00:35:16,505 --> 00:35:18,158
"إنه مبلل ويلهث.

784
00:35:18,159 --> 00:35:20,160
الجميع صامتون للحظة."

785
00:35:20,161 --> 00:35:23,729
أم هل أنت لدينا ...

786
00:35:23,730 --> 00:35:26,210
ليس اليوم.

787
00:35:27,560 --> 00:35:29,343
لذلك، عندما أراك

788
00:35:29,344 --> 00:35:32,129
في القراءة، ما أنت
أفكر بشكل رئيسي؟

789
00:35:32,130 --> 00:35:34,566
كيف اللعنة ما زلت أفعل

790
00:35:34,567 --> 00:35:36,395
هذا الجزء من العمل.

791
00:35:37,570 --> 00:35:39,397
الأفضل على الطاولة يقرأ ،

792
00:35:39,398 --> 00:35:41,312
عندما تفعل شيئا
والأمر لا يسير على ما يرام،

793
00:35:41,313 --> 00:35:43,879
وأنت تنظر إلى لورن،
وهو ينظر إليك..

794
00:35:43,880 --> 00:35:46,491
-يا الله.
- ...على نظارته هكذا.

795
00:35:46,492 --> 00:35:49,363
مثل...

796
00:35:49,364 --> 00:35:51,017
لا أعتقد
لقد حصلت على واحد من هؤلاء،

797
00:35:51,018 --> 00:35:52,540
لكنني بالتأكيد فعلت شيئًا واحدًا
على الطاولة

798
00:35:52,541 --> 00:35:55,369
حيث وضع رأسه فعلا
في يديه.

799
00:35:55,370 --> 00:35:57,155
مثل...

800
00:35:58,678 --> 00:36:02,333
كم عدد الرسومات
هل سمعت لورن،

801
00:36:02,334 --> 00:36:03,986
- مثل، عن طريق القراءة؟
-أوه نعم.

802
00:36:03,987 --> 00:36:05,814
يجب أن يكون
عشرات الآلاف.

803
00:36:05,815 --> 00:36:08,034
- 21 عرضاً في الموسم الواحد.
- يمين.

804
00:36:08,035 --> 00:36:09,949
-لمدة 45 مواسم.
-45...

805
00:36:13,083 --> 00:36:14,562
قف! كان ذلك...

806
00:36:14,563 --> 00:36:18,871
هذا على الأقل
28350 اسكتشات. -

807
00:36:18,872 --> 00:36:21,178
أنه سمع
وكان ليقرأ.

808
00:36:21,179 --> 00:36:23,528
اه "وزير الخارجية
يعين..."

809
00:36:23,529 --> 00:36:26,008
"مايا ملتهبة
مضيف برنامج حواري لاتيني..."

810
00:36:26,009 --> 00:36:29,708
"الآن من فضلك رحب بـ
ليوناردو دي كابريو من تلفزيون الفندق,

811
00:36:29,709 --> 00:36:31,971
ماريو لوبيز."

812
00:36:31,972 --> 00:36:34,016
عندما يمكنك الحصول على الضحك بشكل جيد
خارج لورن,

813
00:36:34,017 --> 00:36:35,801
تشعر وكأنك، أنك مثل،
"أنا لا أهتم حتى

814
00:36:35,802 --> 00:36:37,368
"إذا كان الرسم يفعل ذلك.
ضحك لورن للتو.

815
00:36:37,369 --> 00:36:39,500
أشعر أنني بحالة جيدة."

816
00:36:39,501 --> 00:36:41,415
لا أعرف بالضبط ما هو،

817
00:36:41,416 --> 00:36:43,200
ولكن عندما تحصل عليه، فهذا يعني...

818
00:36:43,201 --> 00:36:45,027
- يعني العالم.
- أوه، هذا... مرضي للغاية.

819
00:36:45,028 --> 00:36:47,552
وفي بعض الأحيان أيضاً قد لا يكون الأمر كذلك

820
00:36:47,553 --> 00:36:49,989
مضحك بالنسبة له،
لكنه يستطيع أن يرى، مثل،

821
00:36:49,990 --> 00:36:53,340
الآخرون يستمتعون به حقًا،
وهو يعلم،

822
00:36:53,341 --> 00:36:56,169
"ستكون هناك أشياء فقط
لن أكون على علم بذلك

823
00:36:56,170 --> 00:36:58,432
سيكون ذلك ضخمًا بالنسبة للناس."

824
00:36:58,433 --> 00:37:01,783
فهو يأخذ مثل،
البالغون من العمر 24 عامًا على محمل الجد حقًا،

825
00:37:01,784 --> 00:37:05,047
بطريقة أعتقد
ربما لا يفعل الكثير من الناس ذلك.

826
00:37:05,048 --> 00:37:06,658
من الرائع جدًا مشاهدة فيلم

827
00:37:06,659 --> 00:37:08,007
مليئة بالمتصيدون الغريبون هناك

828
00:37:08,008 --> 00:37:09,400
يفعلون ما يريدون
لأول مرة.

829
00:37:09,401 --> 00:37:10,662
المتصيدون غريب الأطوار على الشاشة.

830
00:37:10,663 --> 00:37:12,229
لقد فعلنا ذلك.

831
00:37:12,230 --> 00:37:14,056
عندما تكون في الصفحة الثالثة

832
00:37:14,057 --> 00:37:17,843
من قطعة مكونة من 14 صفحة،
في بعض الأحيان أشعر حقا

833
00:37:17,844 --> 00:37:20,628
أن حياتي
الانزلاق بعيدا عني.

834
00:37:20,629 --> 00:37:22,717
لكن لا يمكنك أبداً أن تقول،

835
00:37:22,718 --> 00:37:24,241
"حسنا، أعتقد
لقد انتهينا من هذا.

836
00:37:24,242 --> 00:37:25,720
دعونا نمضي قدما
إلى القطعة التالية."

837
00:37:25,721 --> 00:37:27,679
'السبب في هذا النوع
من المجتمع،

838
00:37:27,680 --> 00:37:31,205
الجميع يستحق
لكي يسمعوا عملهم.

839
00:37:32,206 --> 00:37:34,033
حتى لو كان فظيعا.

840
00:37:38,778 --> 00:37:41,432
كنا في مطعم ذات مرة،
وجاءت امرأة

841
00:37:41,433 --> 00:37:44,435
مع السيناريو مع، مثل،
غطاء غامض،

842
00:37:44,436 --> 00:37:46,001
مثل هذا النوع، مثل،
فتاة صغيرة

843
00:37:46,002 --> 00:37:47,525
- سيكون على جهاز كمبيوتر محمول.
- مم هم.

844
00:37:47,526 --> 00:37:49,657
وكانت مثل،
"زوجي كتب هذا السيناريو.

845
00:37:49,658 --> 00:37:52,007
هل ستقرأها؟"
فيقول: "نعم، نعم.

846
00:37:52,008 --> 00:37:55,054
- أنا أفهم. أنا أفهم."
- أوه، واو.

847
00:37:55,055 --> 00:37:57,143
"أفهم." وأخذها.

848
00:37:57,144 --> 00:37:58,840
وأنا أذهب،
"حسنا، هل أخذت السيناريو؟"

849
00:37:58,841 --> 00:38:00,407
فيقول: "دعني أخبرك لماذا".

850
00:38:00,408 --> 00:38:02,061
يقول: "تيري ميلشر..."

851
00:38:03,629 --> 00:38:05,151
أوه، هذا-هذا جيد جدًا.

852
00:38:05,152 --> 00:38:07,153
تيري ميلشر
قال تشارلز مانسون،

853
00:38:07,154 --> 00:38:08,937
"لن أقوم بعمل العرض التوضيحي الخاص بك"

854
00:38:08,938 --> 00:38:10,722
ولهذا السبب أرسلهم مانسون
إلى منزل تيري ميلشر،

855
00:38:10,723 --> 00:38:12,724
وكان شارون تيت هناك.

856
00:38:12,725 --> 00:38:14,203
لذلك فهو يقبل كل شيء..

857
00:38:14,204 --> 00:38:15,857
-يا إلهي.
- نعم، لذلك - غريب

858
00:38:15,858 --> 00:38:17,119
لديها، مثل، عمل فني

859
00:38:17,120 --> 00:38:18,904
- لقد فعلوا...
-نعم نعم.

860
00:38:18,905 --> 00:38:21,298
- "أنا أفهم. أنا أفهم."
-نعم.

861
00:38:21,299 --> 00:38:23,735
أن تكون مثل،
"أنت وأنا... مثل، أفهمك.

862
00:38:23,736 --> 00:38:25,040
- لا تقتلني."
- نعم، نعم، نعم، نعم.

863
00:38:25,041 --> 00:38:26,520
- هذا جيد جدا.
-ولكن أيضاً

864
00:38:26,521 --> 00:38:29,131
لقد فعلوا زوجين
اسكتشات مانسون في السبعينات،

865
00:38:29,132 --> 00:38:31,438
وأرسله سكويكي فروم
رسالة من السجن

866
00:38:31,439 --> 00:38:35,268
الذي قال: "أنا أفهم
لقد كنت ولدا سيئا.

867
00:38:35,269 --> 00:38:37,226
تشارلي هو الله.
تشارلي هو يسوع."

868
00:38:37,227 --> 00:38:38,489
ومن ثم وجه مبتسم.

869
00:38:38,490 --> 00:38:40,099
-أوه!
- وذهب،

870
00:38:40,100 --> 00:38:41,970
"وهذا هو الوجه المبتسم
هذا أخافني حقا."

871
00:38:41,971 --> 00:38:45,496
يا رجل. أود تأطير ذلك.

872
00:38:45,497 --> 00:38:47,454
-هيا.
- ووصفته بالولد الشرير؟

873
00:38:47,455 --> 00:38:49,848
"سمعت أنك فتى سيء."

874
00:38:59,119 --> 00:39:01,816
بعد سماع العشرات
من الرسومات في القراءة،

875
00:39:01,817 --> 00:39:03,427
لورن والمضيف

876
00:39:03,428 --> 00:39:05,733
جنبا إلى جنب مع المنتجين
ورؤساء الكتاب،

877
00:39:05,734 --> 00:39:08,258
اختر عشرة إلى 12 للإنتاج.

878
00:39:11,610 --> 00:39:13,437
في كثير من الأحيان يوم الأربعاء،

879
00:39:13,438 --> 00:39:14,960
عندما تذهب إلى ذلك الاجتماع،

880
00:39:14,961 --> 00:39:17,354
يبدو الأمر كذلك
ليس لديك أي شيء.

881
00:39:17,355 --> 00:39:21,270
أعتقد فقط
الذعر الطبيعي لذلك،

882
00:39:21,271 --> 00:39:23,360
بالنسبة لي سيكون...
سوف يأتي بسرعة.

883
00:39:23,361 --> 00:39:25,710
الأمر ليس كذلك بالنسبة له أبدًا.

884
00:39:25,711 --> 00:39:27,189
"الكنيسة في إجازة".

885
00:39:27,190 --> 00:39:28,366
- نحن هناك، أليس كذلك؟
-نعم.

886
00:39:29,454 --> 00:39:30,976
نعم.

887
00:39:30,977 --> 00:39:32,456
"إنهم يستمعون"؟

888
00:39:32,457 --> 00:39:33,892
أنا حقا أحب
"إنهم يستمعون."

889
00:39:33,893 --> 00:39:35,763
اه "ليمو إيمو"؟

890
00:39:35,764 --> 00:39:37,636
أحبها.

891
00:39:39,289 --> 00:39:40,768
تتيح لك Liberty Mutual
تخصيص وحفظ،

892
00:39:40,769 --> 00:39:42,379
لذلك أنت تدفع فقط
لما تحتاجه.

893
00:39:42,380 --> 00:39:43,728
قف. حقًا؟

894
00:39:46,166 --> 00:39:47,645
ما [صافرة]، ليمو؟

895
00:39:47,646 --> 00:39:48,863
اعتقدت
كان ذاهبا للحصول على بندقية.

896
00:39:48,864 --> 00:39:50,430
بالكاد تحرك!

897
00:39:50,431 --> 00:39:51,997
إذا أردنا أن نفعل "LiMu Emu"،

898
00:39:51,998 --> 00:39:55,130
"ترامب" و"PDD"
شين نجوم في كل منهم.

899
00:39:55,131 --> 00:39:57,263
ليس هناك ساعات كافية
في اليوم.

900
00:39:57,264 --> 00:39:59,657
بسبب هذين الاثنين، أعتقد...

901
00:39:59,658 --> 00:40:02,355
"حذاء ترامب الرياضي"...
أفضل أن أفعل ذلك.

902
00:40:02,356 --> 00:40:04,444
إذن، ما هو الثالث؟

903
00:40:04,445 --> 00:40:06,185
يمكننا أن نفعل "المراهنة الرياضية".

904
00:40:06,186 --> 00:40:07,665
اه هاه.

905
00:40:07,666 --> 00:40:11,233
إنه جيد جدًا في الظهور دائمًا

906
00:40:11,234 --> 00:40:14,193
مسيطر، هادئ،

907
00:40:14,194 --> 00:40:17,196
مرتبك، غير متأثر.

908
00:40:17,197 --> 00:40:20,329
ثقة لورن...

909
00:40:20,330 --> 00:40:22,201
انها ليست مهووسة بالغرور.

910
00:40:22,202 --> 00:40:26,727
إنه لا يتحدث عن "أنا".
إنه يتحدث عن "نحن".

911
00:40:26,728 --> 00:40:31,776
ولكن أين الثقة
جاء من... لا أعرف.

912
00:40:34,214 --> 00:40:36,650
إنه ذا هارت
وساعة لورن الرائعة!

913
00:40:38,305 --> 00:40:40,175
في بداية السبعينيات،

914
00:40:40,176 --> 00:40:42,047
عاد لورن إلى كندا

915
00:40:42,048 --> 00:40:45,529
بطولة في فترة قصيرة
برنامج متنوع على قناة CBC.

916
00:40:45,530 --> 00:40:47,139
والآن حان الوقت مرة أخرى

917
00:40:47,140 --> 00:40:48,923
لنتحدث مع صديقنا القديم
القندس الكندي.

918
00:40:48,924 --> 00:40:50,403
بيف، كيف حالك؟

919
00:40:50,404 --> 00:40:51,796
أوه، مرحة جميلة.
جميلة جدًا.

920
00:40:53,276 --> 00:40:54,973
في الرياضة،

921
00:40:54,974 --> 00:41:00,065
كل المدربين العظماء
كانوا لاعبين قذرين.

922
00:41:00,066 --> 00:41:03,460
وكان لورن، كما تعلمون،
نجاح متوسط.

923
00:41:03,461 --> 00:41:05,418
حسنا، هذا كل ما تحتاجه.

924
00:41:07,160 --> 00:41:09,596
هذا هو أعظم التعليم
في العالم.

925
00:41:11,643 --> 00:41:13,557
عندما العرض
تم إلغاؤها في النهاية،

926
00:41:13,558 --> 00:41:18,387
انتقل لورن إلى لوس أنجلوس من أجل
إعادة اختراع نفسه كمنتج.

927
00:41:21,000 --> 00:41:22,827
قف!

928
00:41:24,482 --> 00:41:26,613
معظم الناس
لقد تحدثت مع لورن

929
00:41:26,614 --> 00:41:28,441
عندما بدأ في SNL،

930
00:41:28,442 --> 00:41:31,139
وكان نوعًا ما
أكثر تشكيلا كشخص.

931
00:41:31,140 --> 00:41:32,532
- اه.
- لكن...

932
00:41:32,533 --> 00:41:33,751
نعم؟

933
00:41:33,752 --> 00:41:35,361
لكن من كان عندما التقيت به؟

934
00:41:37,016 --> 00:41:39,060
أوه، أعتقد،
لرفيق ذلك الشاب،

935
00:41:39,061 --> 00:41:41,454
لقد كان متطورًا جدًا.

936
00:41:41,455 --> 00:41:44,370
أو ربما كنا نظن
لقد كان متطورًا.

937
00:41:44,371 --> 00:41:47,678
كانت كثيرا
روح طيبة.

938
00:41:47,679 --> 00:41:49,680
كان شخص ما
على نفس الطول الموجي

939
00:41:49,681 --> 00:41:53,422
و-واهتم بنفس القدر
عن كونها جيدة كما فعلت.

940
00:41:53,423 --> 00:41:57,122
هذا شيء واحد
لورن وأنا أحببت بشكل خاص،

941
00:41:57,123 --> 00:42:00,517
كان للعثور على شيء ما
سخيفة إلهيا.

942
00:42:00,518 --> 00:42:03,520
قررت ليلى
لاغتنام فرصة لورن،

943
00:42:03,521 --> 00:42:07,175
لذلك استأجرته للكتابة
وإنتاج عروضها التلفزيونية الخاصة.

944
00:42:07,176 --> 00:42:09,134
لقد كان طموحاً.
لقد كان ضعيفا.

945
00:42:09,135 --> 00:42:10,788
لقد كان كل شيء.

946
00:42:10,789 --> 00:42:12,398
لقد أحببته حقًا.

947
00:42:12,399 --> 00:42:14,574
وبعد ذلك بدأت أكرهه
لأنه كان

948
00:42:14,575 --> 00:42:17,403
نوع من التنازل.

949
00:42:17,404 --> 00:42:19,753
عند نقطة واحدة،
لقد قلت لجين، شريكتي،

950
00:42:19,754 --> 00:42:21,450
"سأطرده."

951
00:42:21,451 --> 00:42:24,410
قالت: "أوه، لا، لا، لا يمكنك ذلك.
لا يمكنك طرد لورن.

952
00:42:24,411 --> 00:42:26,847
"إنه فقط...إنه موهوب،
وهو يحتاج...

953
00:42:26,848 --> 00:42:29,328
"يحتاج إلى الثقة،
مزيد من الثقة.

954
00:42:29,329 --> 00:42:32,157
يجب عليك حقا
امدحه أكثر."

955
00:42:32,158 --> 00:42:34,551
فقلت: "حسنًا".

956
00:42:36,989 --> 00:42:39,686
وكان ذلك مجرد التستر الخاص به.

957
00:42:39,687 --> 00:42:41,820
كان لديه الكثير ليثبته.

958
00:42:42,864 --> 00:42:45,605
وكان يثبت ذلك.

959
00:42:45,606 --> 00:42:47,825
كانت ليلى أول شخص
للذهاب إلى الشبكة واقتراح

960
00:42:47,826 --> 00:42:49,567
التي يمكنني إنتاجها،
وأشكرها على ذلك.

961
00:42:52,439 --> 00:42:56,050
الثقة تأتي ببطء.

962
00:42:56,051 --> 00:43:00,141
وطبيعة العرض
هو أنه لا يتوقف.

963
00:43:00,142 --> 00:43:01,229
إنها تستمر في التحرك.

964
00:43:05,713 --> 00:43:07,453
هل يمكنني الاتصال بك مباشرة؟

965
00:43:07,454 --> 00:43:09,063
إن لم يكن من أجل ليلى،

966
00:43:09,064 --> 00:43:11,066
سيكون لورن
لم تهبط أبدًاSNL.

967
00:43:12,807 --> 00:43:15,026
ولكن في البداية
من الثمانينات،

968
00:43:15,027 --> 00:43:17,333
ما كان يحتاجه هو وظيفة.

969
00:43:18,639 --> 00:43:20,553
لقد كان هناك الكثير من المقالات

970
00:43:20,554 --> 00:43:22,816
على كيف ليلة السبت
انهارت.

971
00:43:22,817 --> 00:43:25,732
كما ترى، لورن مايكلز،
منتج ليلة السبت,

972
00:43:25,733 --> 00:43:27,734
تقرر بعد الموسم الماضي

973
00:43:27,735 --> 00:43:30,258
أن الوقت قد حان للمضي قدما
لأشياء مختلفة.

974
00:43:31,826 --> 00:43:34,698
إذن لنعود إلى عام 1980..

975
00:43:34,699 --> 00:43:36,917
كما تعلمون، كان الأمر مربكا.

976
00:43:36,918 --> 00:43:38,746
لقد كان وحيدا.

977
00:43:39,747 --> 00:43:41,530
إنه انفصال.

978
00:43:41,531 --> 00:43:43,838
من فضلك اكتب بطاقة
أو رسالة إلى...

979
00:43:46,711 --> 00:43:49,364
دعونا نضع هذا العرض
من بؤسها.

980
00:43:49,365 --> 00:43:51,192
لا أحد يصدقني حقًا،

981
00:43:51,193 --> 00:43:53,934
لكنني لم أشاهد العرض
لتلك السنوات الخمس.

982
00:43:56,155 --> 00:43:58,678
قضيت الكثير من الوقت
على حديقتي.

983
00:44:00,333 --> 00:44:02,726
فقط فك الضغط .

984
00:44:02,727 --> 00:44:04,379
شفاء نفسي.

985
00:44:07,427 --> 00:44:10,168
مع أي تمزق كبير،

986
00:44:10,169 --> 00:44:13,475
لقد سمحت لي الطبيعة بإعادة الاتصال

987
00:44:13,476 --> 00:44:16,261
إلى شيء ما
بدا ذلك أكثر أهمية.

988
00:44:18,351 --> 00:44:22,224
وهكذا قمت ببناء بركة.

989
00:44:24,009 --> 00:44:26,358
ولكن ليس جسديا.

990
00:44:26,359 --> 00:44:28,577
لم يكن...
لم يحفر الحفرة.

991
00:44:32,321 --> 00:44:33,887
أود أن تكون كبيرة

992
00:44:33,888 --> 00:44:35,933
ولكن ليس هذا الشيء حيث
إنها تعلن عن نفسها،

993
00:44:35,934 --> 00:44:38,457
مثل عندما سوني وشير
عاد وكان مثل

994
00:44:38,458 --> 00:44:41,199
"ها نحن هنا"
ولم يعد أحد يهتم.

995
00:44:41,200 --> 00:44:43,767
أتذكر
الرحلة التي قام بها.

996
00:44:43,768 --> 00:44:45,725
عليك أن تسأل بول عن ذلك.

997
00:44:45,726 --> 00:44:47,205
أوه، نعم، وصولا إلى ولاية تينيسي؟

998
00:44:47,206 --> 00:44:49,511
لقد صعدوا على الطريق السريع 61،

999
00:44:49,512 --> 00:44:51,296
على طول الطريق إلى جريسلاند.

1000
00:44:51,297 --> 00:44:52,689
لقد تم سحبنا،

1001
00:44:52,690 --> 00:44:54,734
وضابط شرطة
تعرفت علي،

1002
00:44:54,735 --> 00:44:56,955
ومن ثم ث...
وأراد توقيعي.

1003
00:45:01,089 --> 00:45:02,524
أعتقد أن هذه الرحلة كانت

1004
00:45:02,525 --> 00:45:05,266
تأثير عميق
على كل منهما.

1005
00:45:05,267 --> 00:45:07,355
جعلته يملك
فهم

1006
00:45:07,356 --> 00:45:10,445
من الثقافة والعالم
الذي لم يختبره من قبل.

1007
00:45:10,446 --> 00:45:13,666
ثم أيضًا ألبوم Gracelandalbum
خرج من هذا.

1008
00:45:13,667 --> 00:45:15,320
♪ دلتا المسيسيبي ♪

1009
00:45:15,321 --> 00:45:17,801
♪ كانت مشرقة مثل
غيتار وطني... ♪

1010
00:45:17,802 --> 00:45:19,672
الكثير من هوليوود،

1011
00:45:19,673 --> 00:45:23,284
يؤدون
لممر I-95،

1012
00:45:23,285 --> 00:45:25,460
ولديه
فهم

1013
00:45:25,461 --> 00:45:29,377
والحساسية
إلى أمريكا الوسطى.

1014
00:45:29,378 --> 00:45:31,510
♪ أنا ذاهب إلى غريسلاند ♪

1015
00:45:31,511 --> 00:45:33,207
♪ ممفيس، تينيسي ♪

1016
00:45:33,208 --> 00:45:35,340
♪ أنا ذاهب إلى جريسلاند... ♪

1017
00:45:35,341 --> 00:45:37,777
إنه هنا، وهو ليس هنا.

1018
00:45:37,778 --> 00:45:39,910
لأنني أعتقد
كلما زاد تواجدك فيه،

1019
00:45:39,911 --> 00:45:41,476
كلما زاد اعتقادك بذلك،

1020
00:45:41,477 --> 00:45:44,001
لهذه الظاهرة
ساترداي نايت لايف,

1021
00:45:44,002 --> 00:45:47,874
العالم يدور حول ذلك.

1022
00:45:47,875 --> 00:45:50,311
يمكنك أن تصدق
أن الكون الصغير الخاص بك

1023
00:45:50,312 --> 00:45:53,533
هو الكون، لكنه ليس كذلك.

1024
00:45:54,752 --> 00:45:57,057
كان لورن مستعدًا للمضي قدمًا.

1025
00:45:57,058 --> 00:46:00,234
ولكن كما يقولون في هوليوود،
توقف الهاتف عن الرنين.

1026
00:46:00,235 --> 00:46:01,453
حتى...

1027
00:46:03,978 --> 00:46:06,980
شخص من الشبكة
اتصل وقال...

1028
00:46:06,981 --> 00:46:10,201
تريد مساعدتي
ملء فتحة زمنية؟

1029
00:46:10,202 --> 00:46:13,378
لا، لا، إنه...
كانت هناك أربع فترات زمنية.

1030
00:46:13,379 --> 00:46:15,162
لا، لا، لا. أنا أعرف.

1031
00:46:15,163 --> 00:46:16,990
فقلت: "حسنًا، لست كذلك
سأفعل يوم السبت،

1032
00:46:16,991 --> 00:46:18,818
لذلك ربما الجمعة."

1033
00:46:18,819 --> 00:46:21,996
اه، وطالما أنه يمكن أن يكون
مختلف عن العرض القديم

1034
00:46:24,433 --> 00:46:26,565
منذ ثلاث سنوات،
ترك مايكلز التلفاز.

1035
00:46:26,566 --> 00:46:28,872
لقد عاد الآن مع العرض الجديد.

1036
00:46:28,873 --> 00:46:30,787
بالنسبة لي، كان الأمر منطقيًا تمامًا

1037
00:46:30,788 --> 00:46:34,834
أنه الآن كانSNL
وبعد عشر سنوات،

1038
00:46:34,835 --> 00:46:37,881
الجمهور
الذي أحبه في الساعة 11:30

1039
00:46:37,882 --> 00:46:40,622
كانوا الآن أكبر سنا قليلا
وكان لديه أطفال.

1040
00:46:40,623 --> 00:46:42,276
وكان لا يصدق

1041
00:46:42,277 --> 00:46:43,800
يلقي الدورية من الضيوف.

1042
00:46:43,801 --> 00:46:45,453
هناك الكثير من مظاهر جون كاندي.

1043
00:46:45,454 --> 00:46:47,673
مرحبًا. إصلاح روي للأغذية.

1044
00:46:49,154 --> 00:46:50,850
اه هاه.

1045
00:46:50,851 --> 00:46:52,330
نعم البيض.

1046
00:46:52,331 --> 00:46:54,898
نعم، نحن نصلحها.

1047
00:46:54,899 --> 00:46:56,900
أنا نوعا ما أحب فكرة ذلك،

1048
00:46:56,901 --> 00:46:59,641
اه، "جديد" كان هذا النوع من
ثابت واحد في التلفزيون

1049
00:46:59,642 --> 00:47:01,426
منذ اه... منذ
لقد بدأت بمشاهدته لأول مرة.

1050
00:47:01,427 --> 00:47:03,167
العرض الجديد.

1051
00:47:03,168 --> 00:47:05,038
الفكرة هي نقل العنوان
إلى العرض المحسن الجديد

1052
00:47:05,039 --> 00:47:07,388
من خلال... كما تعلمون،
بحلول مارس أو أبريل،

1053
00:47:07,389 --> 00:47:09,782
آه، إذا شعرنا أننا...
نحن نتحسن في ذلك.

1054
00:47:09,783 --> 00:47:12,916
كان ذلك العرض
كابوس سخيف.

1055
00:47:12,917 --> 00:47:14,743
لا أعرف كيف أضعها بشكل آخر.

1056
00:47:14,744 --> 00:47:17,572
كابوس سخيف. تمام؟

1057
00:47:17,573 --> 00:47:19,923
بدا الأمر كذلك
ساترداي نايت لايف,

1058
00:47:19,924 --> 00:47:22,229
ولكن لم يكن لديك
الطاقة الحية بسبب

1059
00:47:22,230 --> 00:47:23,970
كان كل شيء على الشريط.

1060
00:47:23,971 --> 00:47:27,191
كان هناك الكثير من "حسنًا، انتظر.
سوف نقوم بإعادة ذلك."

1061
00:47:27,192 --> 00:47:28,757
يقطع. هذين الإضافات،

1062
00:47:28,758 --> 00:47:30,585
يستمرون بالتحديق في العدسة.

1063
00:47:30,586 --> 00:47:32,152
وبعد ذلك سيفعل الجميع

1064
00:47:32,153 --> 00:47:33,850
البقاء مستيقظا طوال الليل
تحاول تحريره

1065
00:47:33,851 --> 00:47:35,982
في شيء ما
يمكن أن يتم بثه يوم الجمعة.

1066
00:47:35,983 --> 00:47:38,724
وبالطبع،
لقد تم تقطيعه بالكامل.

1067
00:47:38,725 --> 00:47:40,422
ثم تضحك المسارات
كان لا بد من إضافتها.

1068
00:47:43,425 --> 00:47:44,730
نحن في المعرض!

1069
00:47:44,731 --> 00:47:46,471
نحن في حديقة الحيوان!

1070
00:47:48,866 --> 00:47:53,870
لقد كان على الخط شخصيا
لتجاوز الميزانية

1071
00:47:53,871 --> 00:47:57,439
لذلك كان في الواقع
خسارة ماله.

1072
00:47:58,919 --> 00:48:00,833
سمعت الملايين.

1073
00:48:00,834 --> 00:48:02,705
من المحتمل.

1074
00:48:04,403 --> 00:48:06,230
أعتقد أننا ربما كنا نحاول

1075
00:48:06,231 --> 00:48:08,668
لاستعادة شيء ما
ذلك أم ...

1076
00:48:10,583 --> 00:48:12,498
.. حدث ذلك بشكل طبيعي ...

1077
00:48:13,803 --> 00:48:15,761
.. ولم نتمكن من استعادته.

1078
00:48:15,762 --> 00:48:18,329
لقد قضينا وقتًا رائعًا، و
لقد كنتم جمهوراً عظيماً،

1079
00:48:18,330 --> 00:48:20,679
ليلة سعيدة جدا
والقيادة بعناية.

1080
00:48:20,680 --> 00:48:22,160
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

1081
00:48:23,596 --> 00:48:25,292
لقد كنت في غرفة التحرير، مثل،

1082
00:48:25,293 --> 00:48:27,773
الساعة 4:00 صباحا
مع باك هنري.

1083
00:48:27,774 --> 00:48:29,470
اه، قال،
"ولكن على الأقل لا يزال لديك

1084
00:48:29,471 --> 00:48:30,950
الأموال القادمة من SNL."

1085
00:48:30,951 --> 00:48:32,778
فقلت: "لا، لا أفعل."

1086
00:48:32,779 --> 00:48:34,214
فقال: ماذا؟

1087
00:48:34,215 --> 00:48:35,824
قلت،
"لا، لقد خرجت نظيفًا.

1088
00:48:35,825 --> 00:48:37,696
"لم أكن أريد أن يكون...
إذا لم يكن اسمي عليها،

1089
00:48:37,697 --> 00:48:39,524
أنا لا أريد حقا
ليكون مسؤولا."

1090
00:48:39,525 --> 00:48:41,308
هذا كندي.

1091
00:48:41,309 --> 00:48:43,310
فقال: "أنت تعلم،
أنت... أنت أحمق."

1092
00:48:43,311 --> 00:48:45,312
قلت: ماذا تقصد؟

1093
00:48:45,313 --> 00:48:47,532
قال: "أنت أحمق.
لقد كان عرضك،

1094
00:48:47,533 --> 00:48:50,883
ويجب أن تكون كذلك
المشاركة في ذلك."

1095
00:48:50,884 --> 00:48:54,757
لقد كنت أميل إلى الخلف كثيرًا
لعدم القيامSNL.

1096
00:48:56,063 --> 00:49:00,502
الشيء الذي يقتل معظم الأشياء
هو الإفراط في التفكير.

1097
00:49:10,077 --> 00:49:13,775
يبدأ العرض
لتتشكل يوم الخميس.

1098
00:49:13,776 --> 00:49:18,084
أم، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
هذا... هذه مجموعة 22.

1099
00:49:18,085 --> 00:49:19,781
انا في 23.

1100
00:49:19,782 --> 00:49:21,653
هذه هي الصواني الاحتياطية الخاصة بي.

1101
00:49:21,654 --> 00:49:23,742
-صواني احتياطية؟
-نعم.

1102
00:49:25,266 --> 00:49:27,267
وفي هذه الأثناء، تغامر "لورن" بالخروج

1103
00:49:27,268 --> 00:49:30,314
إلى مكانة
8:00 مساءً حجز العشاء.

1104
00:49:30,315 --> 00:49:34,100
لورن هو مخلوق من العادة،
ولكن حتى لديه حدوده.

1105
00:49:34,101 --> 00:49:36,059
لذا، بدلا من العودة
إلى لاتانزي،

1106
00:49:36,060 --> 00:49:38,976
يتفرع
عبر مانهاتن.

1107
00:49:43,328 --> 00:49:45,894
مرحبا بكم في أسوأ ليلة
من حياتك.

1108
00:49:45,895 --> 00:49:47,158
بالضبط.

1109
00:49:48,637 --> 00:49:50,160
ماذا ستطلب؟

1110
00:49:50,161 --> 00:49:51,900
أوه، أود أن أحصل على البولونيز.

1111
00:49:51,901 --> 00:49:54,033
نفس الشيء الذي أمرت به
على مدى الخمسين سنة الماضية؟

1112
00:49:54,034 --> 00:49:55,730
نعم، هذا النوع من الشيء.

1113
00:49:55,731 --> 00:49:57,645
مبروك بالمناسبة
على جميع الاشياء المعرض.

1114
00:49:57,646 --> 00:49:59,343
- إنها ظاهرة.
- إنه أمر لا يصدق.

1115
00:49:59,344 --> 00:50:01,519
كم عدد المواسم الأخرى
هل تعتقد أنك ستفعل؟

1116
00:50:01,520 --> 00:50:03,260
كما تعلمون، هناك
نقطة معينة حيث أنت--

1117
00:50:03,261 --> 00:50:06,176
دعنا نقول ذلك--
قبيحة بشكل بشع.

1118
00:50:08,309 --> 00:50:09,962
الفشل النبيل

1119
00:50:09,963 --> 00:50:12,008
انها ليست جذابة
بعد أن كان لديك واحدة.

1120
00:50:12,009 --> 00:50:13,922
بعد العرض الجديد,

1121
00:50:13,923 --> 00:50:18,144
ستيف أنقذني نوعًا ما
من خلال الحديث عن¡ثلاثة أصدقاء!

1122
00:50:27,676 --> 00:50:30,765
عظيم! لقد قتلت
المبارز غير المرئي!

1123
00:50:30,766 --> 00:50:34,856
الطريقة التي
إنه أمر مضحك ومبهج حقًا.

1124
00:50:37,338 --> 00:50:41,907
لقد كان أمراً مثيراً، وكان كذلك
ما احتاجه في ذلك الوقت.

1125
00:50:41,908 --> 00:50:43,649
فقط من أجل العودة إلى الكتابة.

1126
00:50:46,782 --> 00:50:50,220
كنا نبحث عن المخرجين،
والتقينا مع واحد، و...

1127
00:50:50,221 --> 00:50:52,222
كما تعلمون، كان يذهب أكثر
السيناريو الخاص بنا والقول ،

1128
00:50:52,223 --> 00:50:55,399
كما تعلمون، مثل،
"لم يكن المحصول الكبير في ذلك الوقت هو الذرة.

1129
00:50:55,400 --> 00:51:01,231
وكان المحصول الكبير Chicle
في ذلك الجزء من المكسيك".

1130
00:51:01,232 --> 00:51:04,060
وستيف، الذي كان دائمًا كثيرًا
أوضح في الأمور مما كنت عليه،

1131
00:51:04,061 --> 00:51:06,149
قال: لا أعتقد
أنت تفهم.

1132
00:51:06,150 --> 00:51:08,238
W-نحن نصنع فيلمًا غبيًا كبيرًا."

1133
00:51:09,762 --> 00:51:12,416
وفكرت،
هذا بالضبط ما كنا نفعله،

1134
00:51:12,417 --> 00:51:14,287
ولكن يمكنه ها...
كان لديه الثقة

1135
00:51:14,288 --> 00:51:16,159
لأتمكن من التعبير عنها،

1136
00:51:16,160 --> 00:51:19,118
أم، لأن لدينا جميعا
طموح

1137
00:51:19,119 --> 00:51:21,990
أن تؤخذ على محمل الجد،
ليتم الاحتفال بها

1138
00:51:21,991 --> 00:51:25,037
لذكائنا
أو إدراكنا

1139
00:51:25,038 --> 00:51:26,995
وكان هناك-- لا، كان...

1140
00:51:26,996 --> 00:51:29,129
اه، لا شيء أفضل
من فيلم غبي كبير.

1141
00:51:30,174 --> 00:51:31,565
ليلاً يا لاكي.

1142
00:51:31,566 --> 00:51:32,784
الليل يا داستي.

1143
00:51:32,785 --> 00:51:35,309
- ليلة سعيدة، نيد.
- ليلة سعيدة، نيد.

1144
00:51:37,268 --> 00:51:38,355
ليلة سعيدة، نيد.

1145
00:51:45,232 --> 00:51:50,758
ومن ثم، في عام 1985،
وصل SNL إلى الحضيض.

1146
00:51:50,759 --> 00:51:54,632
رئيس NBC براندون تارتكوف
يعرف من يتصل.

1147
00:51:57,462 --> 00:51:59,419
إلغاء العرض؟

1148
00:51:59,420 --> 00:52:01,160
إلا إذا أعود؟

1149
00:52:01,161 --> 00:52:03,467
حسنًا ، إذن هذا هو الشيء:

1150
00:52:03,468 --> 00:52:05,425
"هل يعود
لأنه فشل؟"

1151
00:52:05,426 --> 00:52:07,732
"كيف يمكنه أن يتصدر
ماذا فعل في السبعينات؟"

1152
00:52:07,733 --> 00:52:09,125
ثم هناك دائما
الناس

1153
00:52:09,126 --> 00:52:10,561
من سيقول انه...

1154
00:52:10,562 --> 00:52:14,042
صحيح.

1155
00:52:14,043 --> 00:52:16,262
لم أكن لأفعل ذلك
الكثير من الوقت.

1156
00:52:16,263 --> 00:52:18,438
كان علي أن أتخذ قرارا.

1157
00:52:18,439 --> 00:52:22,355
قال أحد الأصدقاء،
"أنت تحب العيش في نيويورك.

1158
00:52:22,356 --> 00:52:25,141
لقد كان عرضك.
أنت تعرف كيف تفعل ذلك."

1159
00:52:27,056 --> 00:52:29,928
"ويمنحك قاعدة مرة أخرى."

1160
00:52:31,539 --> 00:52:33,149
ومن الغريب أن
وذلك عندما أدركت

1161
00:52:33,150 --> 00:52:35,238
كم كان الأمر مهمًا بالنسبة لي.

1162
00:52:37,066 --> 00:52:41,200
شيء ما في الأمر كان التزاوج
من موهبتي والتمثيل الغذائي الخاص بي.

1163
00:52:41,201 --> 00:52:43,159
لقد بنيت لذلك.

1164
00:52:44,813 --> 00:52:46,423
- مباشر من...
-...نيويورك، كان

1165
00:52:46,424 --> 00:52:48,294
مؤتمر صحفي للتعريف

1166
00:52:48,295 --> 00:52:50,818
أعضاء فريق التمثيل الجدد
من ساترداي نايت لايف.

1167
00:52:50,819 --> 00:52:53,473
العودة إلى رأس البرنامج
هو لورن مايكلز,

1168
00:52:53,474 --> 00:52:55,780
المنتج الأصلي
الذي ترك العرض

1169
00:52:55,781 --> 00:52:59,000
قبل خمس سنوات
وأخبر الصحافة بما شعر به.

1170
00:52:59,001 --> 00:53:00,786
عندما غادرت، أردت أن أموت.

1171
00:53:01,917 --> 00:53:04,310
كان الموسم 11 هو الأسوأ في العرض.

1172
00:53:04,311 --> 00:53:06,965
بدلا من توظيف الكوميديين
كما كان يفعل في الماضي

1173
00:53:06,966 --> 00:53:08,706
لورن استأجرت ممثلين...

1174
00:53:08,707 --> 00:53:10,447
وجون لوفيتز.

1175
00:53:10,448 --> 00:53:13,537
محاولة لورن للتجديد
قد فشل.

1176
00:53:13,538 --> 00:53:16,540
المشكلة هي أن
لم أطرد أي شخص أبدًا

1177
00:53:16,541 --> 00:53:19,456
هذا كله ...
السنوات الخمس الأولى.

1178
00:53:19,457 --> 00:53:22,415
أعتقد أنني تعلمت كيفية القيادة
على مستوى ما،

1179
00:53:22,416 --> 00:53:25,375
لكنني لم أتعلم قط
كيف تكون رئيسا.

1180
00:53:25,376 --> 00:53:28,421
أعتقد واحدة من
كانت تحولاته الكبيرة

1181
00:53:28,422 --> 00:53:30,902
عندما بدأ يرتدي
بدلة وربطة عنق.

1182
00:53:30,903 --> 00:53:32,599
بيلي، ماذا تفعل؟

1183
00:53:32,600 --> 00:53:34,427
أنا أشعل النار في الغرفة.
هذا ما أفعله.

1184
00:53:34,428 --> 00:53:36,386
وقال،
"إنهم ينظرون إليّ نوعًا ما

1185
00:53:36,387 --> 00:53:37,909
"مثل السيد مايكلز.

1186
00:53:37,910 --> 00:53:39,780
أنا أقبل ذلك. أنا السيد مايكلز."

1187
00:53:39,781 --> 00:53:42,261
إذا أشعلت النار في الجبيرة

1188
00:53:42,262 --> 00:53:44,481
لن يكونوا قادرين
للقيام بالعرض العام المقبل.

1189
00:53:44,482 --> 00:53:46,570
"هذا هو الدور
سألعب."

1190
00:53:46,571 --> 00:53:47,919
ماذا تفعل؟
يجب أن ألوح بالوداع.

1191
00:53:47,920 --> 00:53:49,268
لا تسأل أي أسئلة، جون.

1192
00:53:49,269 --> 00:53:50,661
فقط اذهب إلى الطابق السفلي
إلى سيارة الليموزين الخاصة بي

1193
00:53:50,662 --> 00:53:51,923
وانتظرني هناك.

1194
00:53:51,924 --> 00:53:54,055
- حسنا.
- الكتاب. الكتاب.

1195
00:53:54,056 --> 00:53:55,579
نعم سيد مايكلز؟

1196
00:53:55,580 --> 00:53:56,971
اه، هناك بعض الحلوى

1197
00:53:56,972 --> 00:53:58,103
والشوكولاتة
في غرفة خلع الملابس.

1198
00:53:58,104 --> 00:53:59,974
اذهب إلى هناك، ساعد نفسك.

1199
00:53:59,975 --> 00:54:01,411
- أوه، شكرا، السيد مايكلز.
- لقد قمت بعمل عظيم هذا العام.

1200
00:54:01,412 --> 00:54:03,239
كما تعلمون، عندما كنت المسؤول،

1201
00:54:03,240 --> 00:54:05,241
يقول الناس: "حسنًا، إنه كذلك".
صديق جيد حقا لك،"

1202
00:54:05,242 --> 00:54:10,594
وأقول: "هذا صحيح،
اه، ولكن يمكنني قطع قطعته.

1203
00:54:10,595 --> 00:54:12,465
وأي نوع من الأصدقاء
هل ستفعل ذلك؟"

1204
00:54:14,468 --> 00:54:17,383
يبقى مايكلز غير اعتذاري.

1205
00:54:17,384 --> 00:54:19,516
وقال انه سوف يطلق النار على بعض
كتاب العرض

1206
00:54:19,517 --> 00:54:21,562
وبعض الممثلين.

1207
00:54:22,911 --> 00:54:26,000
لقد عدت إلى كوني المستضعف.

1208
00:54:26,001 --> 00:54:28,743
وهو أكثر من ذلك بكثير
موقف مريح في الكوميديا.

1209
00:54:30,745 --> 00:54:33,704
الآن كان لدي شيء
ليثبت مرة أخرى.

1210
00:54:33,705 --> 00:54:36,402
أنه كان لديه المزيد للقيام به
بالموهبة أكثر من أي شيء آخر،

1211
00:54:36,403 --> 00:54:38,796
كما أعتقد أنه كان في السبعينيات.

1212
00:54:40,581 --> 00:54:43,844
لماذا لا تأكل
وعاء كبير من اللعنة؟

1213
00:54:46,892 --> 00:54:50,677
حسنا، على ما يبدو، نحن نستخدم
الكلمة f الليلة، أليس كذلك؟

1214
00:54:50,678 --> 00:54:52,549
حسنا، هذا خاص جدا.

1215
00:54:52,550 --> 00:54:54,290
إنه أحدث التطورات
في عالم الدفاع عن النفس:

1216
00:54:54,291 --> 00:54:55,595
مسدس الصاعقة من Radco.

1217
00:54:55,596 --> 00:54:57,118
لا تضع الصولجان
في وجه شخص ما.

1218
00:54:57,119 --> 00:54:59,077
لا داعي للعبث
مع سميث اند ويسون.

1219
00:54:59,078 --> 00:55:00,905
لماذا؟ لأن Stun Gun لديه ثلاثة
ترددات الليزر الديناميكية الصوتية

1220
00:55:00,906 --> 00:55:02,602
لتلبية كل شخصية
حاجة الحماية.

1221
00:55:02,603 --> 00:55:04,169
التردد واحد هو
وضع طارد.

1222
00:55:05,432 --> 00:55:07,433
بدأت بالعودة إلى:

1223
00:55:07,434 --> 00:55:10,349
"حسنًا، ربما أفعل ذلك أيضًا
العرض الذي أود رؤيته."

1224
00:55:10,350 --> 00:55:11,872
قضيت كل الصيف الماضي

1225
00:55:11,873 --> 00:55:13,961
العمل مع الصم!

1226
00:55:13,962 --> 00:55:17,400
لقد كان قليلا
مثل المسرحية الهزلية له.

1227
00:55:17,401 --> 00:55:18,879
"دانا يمكنها القيام بهذا الجزء،

1228
00:55:18,880 --> 00:55:20,925
و كيفن نيلون
سوف يأتي هنا."

1229
00:55:20,926 --> 00:55:25,016
كنت بحاجة إلى كل هذه القطع،
وقد قام بهذه الاختيارات.

1230
00:55:25,017 --> 00:55:26,887
لكن قيل لنا،

1231
00:55:26,888 --> 00:55:29,281
"يا رفاق عليكم أن تضربوا
تشغيل الأرض,

1232
00:55:29,282 --> 00:55:31,240
أو أنهم سوف يسحبون القابس
بحلول عيد الميلاد."

1233
00:55:35,462 --> 00:55:37,637
من يرتدي
أنت هذا الصباح، سالي؟

1234
00:55:37,638 --> 00:55:40,640
ولم يكن ذلك بأي حال من الأحوال...

1235
00:55:40,641 --> 00:55:42,163
الشيطان؟

1236
00:55:43,862 --> 00:55:45,515
أتذكر المشاهدة
تلك الحلقة الأولى،

1237
00:55:45,516 --> 00:55:46,864
وأتذكر أن والدي ذهب،
"أنا لا أعرف

1238
00:55:46,865 --> 00:55:47,953
- أي من هؤلاء الناس."
-مممممم.

1239
00:55:49,955 --> 00:55:51,956
خلال عرضين أو ثلاثة،

1240
00:55:51,957 --> 00:55:54,350
ديناميكية العرض بأكملها
قد تحولت.

1241
00:55:54,351 --> 00:55:56,743
لدي هنا نسخة
العقد.

1242
00:55:56,744 --> 00:55:58,441
بدأت الكتابة في النقر.

1243
00:55:58,442 --> 00:56:00,965
أرى أنه مكتوب
في الدم.

1244
00:56:00,966 --> 00:56:03,402
وبدأ يشعر
وتبدو المختصة.

1245
00:56:03,403 --> 00:56:04,969
إذا وجدت المزيد من القمامة
في حديقتي،

1246
00:56:04,970 --> 00:56:06,492
- سأقوم...
- أوه، هل ستصمت؟

1247
00:56:06,493 --> 00:56:08,015
اسكت! اسكت!

1248
00:56:08,016 --> 00:56:09,974
ثم بنهاية الموسم .

1249
00:56:09,975 --> 00:56:11,497
كان، مثل، المشجعين من الجميع.

1250
00:56:11,498 --> 00:56:13,238
أعتقد أن هذا
عندما كان الناس، مثل،

1251
00:56:13,239 --> 00:56:14,892
"أوه، سوف يستمر فقط
تعيد اختراع نفسها."

1252
00:56:14,893 --> 00:56:16,459
تونس، انتبه!

1253
00:56:21,595 --> 00:56:23,509
وصلت إلى هناك في عام 88.

1254
00:56:23,510 --> 00:56:25,119
أتذكر وجود
الانطباع المميز

1255
00:56:25,120 --> 00:56:28,688
أنني قفزت على ذلك القطار
في الوقت المناسب.

1256
00:56:28,689 --> 00:56:29,907
كان على الصعود مرة أخرى.

1257
00:56:29,908 --> 00:56:31,517
- يا.
- مهلا، بوب.

1258
00:56:31,518 --> 00:56:33,040
مهلا، القضيب يبدو رائعا اليوم.

1259
00:56:34,565 --> 00:56:36,174
وبعد ذلك، كما تعلمون،
كنت سأخرج،

1260
00:56:36,175 --> 00:56:37,568
فارلي سيخرج.

1261
00:56:38,656 --> 00:56:41,397
دعني أنتقل للعيش معك، من فضلك.

1262
00:56:41,398 --> 00:56:43,573
عندما تعود إلى المنزل،
لا تجعلني أغادر.

1263
00:56:43,574 --> 00:56:46,271
في سبيل محبة الله،

1264
00:56:46,272 --> 00:56:49,622
دع الصبي ينتقل للعيش معك!

1265
00:56:49,623 --> 00:56:52,233
يا رب الخير!

1266
00:56:52,234 --> 00:56:54,148
سُئل كريس روك البالغ من العمر 23 عامًا

1267
00:56:54,149 --> 00:56:56,499
إذا كان قبول هذه الوظيفة يعني
سوف يكون مسكونًا

1268
00:56:56,500 --> 00:56:58,109
بواسطة شبح إيدي ميرفي.

1269
00:56:58,110 --> 00:56:59,980
اه، أنا؟
شبح إيدي ميرف..

1270
00:56:59,981 --> 00:57:01,765
أعتقد أن إيدي لا يزال على قيد الحياة،
أليس كذلك؟

1271
00:57:03,071 --> 00:57:05,159
يمكنك الاتصال بي
استئجار التنوع.

1272
00:57:05,160 --> 00:57:07,901
أعتقد أن التاريخ أثبت ذلك

1273
00:57:07,902 --> 00:57:10,556
أنا على الأقل مضحك
مثل روب شنايدر.

1274
00:57:13,081 --> 00:57:16,040
بحلول أوائل التسعينيات،

1275
00:57:16,041 --> 00:57:18,825
لقد كان مرة أخرى
في ذروة التقييمات.

1276
00:57:18,826 --> 00:57:20,479
كان الناس مرتاحين
معها مرة أخرى.

1277
00:57:20,480 --> 00:57:23,178
وكانت تلك المجموعة مشتعلة.

1278
00:57:25,006 --> 00:57:27,573
لقد وضعته في المصعد
ذات مرة، وكنت مثل،

1279
00:57:27,574 --> 00:57:30,359
"لماذا... لماذا أنا وآدم؟"

1280
00:57:31,578 --> 00:57:35,276
فقال لي لورن: "حسنًا،

1281
00:57:35,277 --> 00:57:40,586
"لقد عرضتم يا رفاق
الأفكار الأصلية,

1282
00:57:40,587 --> 00:57:44,808
"وكلما رأيت
الفكر الأصلي,

1283
00:57:44,809 --> 00:57:47,767
أنا-أنا...أنا أنجذب إليها."

1284
00:57:47,768 --> 00:57:50,291
كما تعلمون، هناك قصة
الذي تتحدث عنه لورن دائمًا،

1285
00:57:50,292 --> 00:57:52,511
وهو، أم... كان في...

1286
00:57:52,512 --> 00:57:55,296
في مكان ما في أوروبا،
وكان...

1287
00:57:55,297 --> 00:57:57,690
القيادة عبر حقول اليقطين.

1288
00:57:57,691 --> 00:58:00,911
وصادف رجلاً ..

1289
00:58:00,912 --> 00:58:02,608
ويمكنك الخروج
في أي لحظة

1290
00:58:02,609 --> 00:58:05,045
وتحميل صندوق السيارة الخاص بك
مليئة بالقرع،

1291
00:58:05,046 --> 00:58:06,569
ولن يراك أحد

1292
00:58:06,570 --> 00:58:08,092
لأنه كان كذلك
كل هذه الطرق الخلفية الصغيرة.

1293
00:58:08,093 --> 00:58:11,225
لكنه صادف شخص ما
بيع القرع

1294
00:58:11,226 --> 00:58:14,054
في وسط هذه
حقول اليقطين الشاسعة.

1295
00:58:14,055 --> 00:58:15,491
ولذا كان لورن فضوليًا،

1296
00:58:15,492 --> 00:58:17,580
وهكذا خرج
فقال للرجل

1297
00:58:17,581 --> 00:58:19,843
"لماذا يجب أن أشتري القرع الخاص بك؟

1298
00:58:19,844 --> 00:58:21,845
كان بإمكاني سرقة 7000."

1299
00:58:21,846 --> 00:58:23,629
فيقول: "ما الذي أدفع مقابله؟"

1300
00:58:23,630 --> 00:58:26,240
والرجل الذي يبيع القرع
فيقول: أنت تدفع ثمن عيني.

1301
00:58:26,241 --> 00:58:28,199
أنا أختار القرع الجيد."

1302
00:58:28,200 --> 00:58:31,115
وهذا هو، في جوهره،
ماذا يفعل لورن.

1303
00:58:31,116 --> 00:58:32,987
ينتقي القرع الجيد.

1304
00:58:35,163 --> 00:58:37,948
♪ أرى صورة ظلية صغيرة
رجل ♪

1305
00:58:37,949 --> 00:58:39,732
♪ سكاراموش، سكاراموش ♪

1306
00:58:39,733 --> 00:58:41,691
♪ هل ستقوم بالفاندانغو؟ ♪

1307
00:58:41,692 --> 00:58:45,129
♪ الصاعقة والبرق،
مخيف جدًا جدًا لي ♪

1308
00:58:45,130 --> 00:58:46,609
♪ غاليليو... ♪

1309
00:58:46,610 --> 00:58:48,262
استوديوهات السينما جيدة جدا

1310
00:58:48,263 --> 00:58:49,916
في قتل الكوميديا الجديدة،

1311
00:58:49,917 --> 00:58:53,354
وكان لورن جيدًا جدًا
حول الحماية

1312
00:58:53,355 --> 00:58:56,619
حيث كانت طازجة
و... ومثيرة.

1313
00:58:56,620 --> 00:58:58,272
أدركت كيف عرضا

1314
00:58:58,273 --> 00:59:00,884
كان لورن متورطًا بشكل مكثف
طوال الوقت.

1315
00:59:00,885 --> 00:59:02,668
هناك مؤامرة في عالم واين

1316
00:59:02,669 --> 00:59:05,453
حيث يصنع غارث
يد ميكانيكية.

1317
00:59:05,454 --> 00:59:07,760
- اه.
- كان النص الفرعي

1318
00:59:07,761 --> 00:59:11,372
كانت اليد ستقتل
روب لوي.

1319
00:59:11,373 --> 00:59:13,897
لذلك، كان الأمر حقًا على الفقاعة،
"هل نقطع ذلك؟"

1320
00:59:13,898 --> 00:59:16,595
أنت تعرف؟ ولقد حصلت عليه نوعا ما.
كان الأمر هكذا...

1321
00:59:16,596 --> 00:59:19,380
فقال لورن
"أم، هذا النوع من الشيء،

1322
00:59:19,381 --> 00:59:22,645
"مثل، كما تعلمون، بعد 20 عامًا
والآن، ترون ذلك على شاشة التلفزيون،

1323
00:59:22,646 --> 00:59:25,256
وأنت، مثل،
سعيد حقا أنه هناك."

1324
00:59:25,257 --> 00:59:27,215
وهو ليس مخطئا.

1325
00:59:29,783 --> 00:59:31,131
السابق الضغط علي؟

1326
00:59:31,132 --> 00:59:32,393
مسحوق الخبز؟

1327
00:59:32,394 --> 00:59:33,612
مرحبًا واين.

1328
00:59:33,613 --> 00:59:35,659
مرحبًا.

1329
00:59:37,922 --> 00:59:39,357
مهلا، هل أنت بخير؟

1330
00:59:39,358 --> 00:59:41,533
حقق عالم واين نجاحًا هائلاً،

1331
00:59:41,534 --> 00:59:43,317
فيلم غبي كبير على مر العصور.

1332
00:59:43,318 --> 00:59:45,145
وهي بخير!

1333
00:59:45,146 --> 00:59:48,758
وواحد فقط
ملصقان في مكتب لورن.

1334
00:59:48,759 --> 00:59:50,324
عالم واين
الفيلم الأكثر أهمية

1335
00:59:50,325 --> 00:59:51,543
لتصل إلى هوليوود من أي وقت مضى.

1336
00:59:51,544 --> 00:59:52,936
لا. شوينج.

1337
00:59:52,937 --> 00:59:55,547
بعد الحقيقة،
فقلت في نفسي

1338
00:59:55,548 --> 00:59:57,767
"حسنا ما هو...

1339
00:59:57,768 --> 01:00:00,640
ما هو السر
- من عالم واين؟
- لماذا..."

1340
01:00:02,381 --> 01:00:06,427
أعمالي الكوميدية،
فهي عموما ليست خشنة.

1341
01:00:06,428 --> 01:00:09,213
لا يوجد فيلم في هذه الكاميرا.

1342
01:00:09,214 --> 01:00:12,477
مع عالم واين،
وأود أن مقارنتها

1343
01:00:12,478 --> 01:00:14,261
سنيكرز.

1344
01:00:14,262 --> 01:00:17,047
تعلمين، اه، لأنه...

1345
01:00:17,048 --> 01:00:19,049
أنت لا تريد سنيكرز
كل يوم،

1346
01:00:19,050 --> 01:00:21,704
كما تعلمون، ولكن إذا كان لديك...
إذا تأخرت رحلتك

1347
01:00:21,705 --> 01:00:23,575
و تذهب إلى الآلة
يمكنك...

1348
01:00:23,576 --> 01:00:25,316
يمكنك بالتأكيد...

1349
01:00:25,317 --> 01:00:27,884
إذا كان الانتظار لمدة أربع ساعات،
سوف تحصل عليه بالتأكيد.

1350
01:00:27,885 --> 01:00:29,668
اه...

1351
01:00:29,669 --> 01:00:31,801
إنها شوكولاتة الحليب.
إنها ليست شوكولاتة داكنة.

1352
01:00:31,802 --> 01:00:33,280
لديها الفول السوداني.

1353
01:00:33,281 --> 01:00:35,631
فيها الكراميل.

1354
01:00:35,632 --> 01:00:37,242
لديها نوجا.

1355
01:00:38,591 --> 01:00:40,505
ابن ...

1356
01:00:40,506 --> 01:00:43,073
ويسمونها حلوى.

1357
01:00:43,074 --> 01:00:46,772
والكثير من هذا النوع
من الأشياء الحلويات.

1358
01:00:46,773 --> 01:00:49,209
ربما تكون تغذية خاطئة

1359
01:00:49,210 --> 01:00:52,822
لكنه شيء أمريكي للغاية.

1360
01:00:52,823 --> 01:00:54,911
هل تعلمون أيها الأمريكان...

1361
01:00:54,912 --> 01:00:57,565
في رأيي،
لقد اخترعوا المتعة.

1362
01:01:00,091 --> 01:01:02,048
هل أكلت الكثير من رقائق الطلاء
عندما كنت طفلا؟

1363
01:01:03,485 --> 01:01:05,138
لماذا؟

1364
01:01:05,139 --> 01:01:06,923
وكما قلت أيها الناس
عندما يحاولون اتخاذ القرار

1365
01:01:06,924 --> 01:01:09,665
إلى ماذا تذهب ، قل ،
"يبدو أن هذا ممتع."

1366
01:01:09,666 --> 01:01:11,885
وأنا لا أعتقد
الألمان يقولون ذلك.

1367
01:01:13,191 --> 01:01:14,800
لقد عرّف ميل بروكس الكوميديا ذات مرة

1368
01:01:14,801 --> 01:01:16,497
باسم "العداء المهذب".

1369
01:01:16,498 --> 01:01:18,761
بمجرد أن تفقد ذلك، مرة واحدة
واقتصر على القول

1370
01:01:18,762 --> 01:01:21,285
"حسنا هذا ليس مضحكا"
أو "هذا لا يمكن أن يكون مضحكا"

1371
01:01:21,286 --> 01:01:23,809
أو "لا يمكنك ذلك
قم بالنكات على ذلك "

1372
01:01:23,810 --> 01:01:25,855
ثم قمت بتقييد نفسك
إلى هذه النقطة

1373
01:01:25,856 --> 01:01:28,771
أين أنت، اه،
غير فعال كممثل كوميدي.

1374
01:01:28,772 --> 01:01:30,990
يجب أن يكون لديك شجاعة كبيرة
من قناعاتك لتكون قادرة

1375
01:01:30,991 --> 01:01:33,601
للمضي قدما في هذا الخط
من التفكير وتفعل ذلك ولا تفعل ذلك

1376
01:01:33,602 --> 01:01:35,995
- تقلق كثيرا حول هذا الموضوع.
- حسنًا، إذا كان الأمر مضحكًا،

1377
01:01:35,996 --> 01:01:37,475
هذا كل ما يهم حقا.

1378
01:01:37,476 --> 01:01:39,216
هذا كل ما نحن عليه حقا
المعنية.

1379
01:01:39,217 --> 01:01:40,304
نعم، لكن كيف...
كيف تقرر أنه مضحك؟

1380
01:01:40,305 --> 01:01:41,958
مضحك، ربما، بالنسبة لك،

1381
01:01:41,959 --> 01:01:43,524
ولكن كيف تعرف
هل هو مضحك للجمهور؟

1382
01:01:43,525 --> 01:01:45,396
حسنا، هذا ما
يخبرك جمهور مباشر.

1383
01:01:50,532 --> 01:01:52,142
حسنًا، استعد.

1384
01:01:52,143 --> 01:01:53,709
اه، نحن جاهزون، لورن.

1385
01:01:53,710 --> 01:01:55,450
نحن. استعدي يا إيما.

1386
01:01:59,106 --> 01:02:01,151
لقد تناولت العشاء منذ بضعة أسابيع،

1387
01:02:01,152 --> 01:02:04,415
و- وكان شخص ما يتحدث
عن رسوماتهم المفضلة،

1388
01:02:04,416 --> 01:02:06,678
إحداها كانت، اه،
"طفل حيلة."

1389
01:02:06,679 --> 01:02:09,769
اسكت! اسكت!

1390
01:02:10,814 --> 01:02:12,423
قطع، قطع، قطع! جيد، جيد.

1391
01:02:12,424 --> 01:02:14,425
حسنًا، أدخل
الطفل المثير، حسنًا؟

1392
01:02:16,558 --> 01:02:18,124
انها مجرد طفل حيلة.

1393
01:02:20,693 --> 01:02:25,175
يمكنك أن تفعل ذلك
لأنه لم يقل أحد أننا لا نستطيع ذلك.

1394
01:02:25,176 --> 01:02:27,612
ما المضحك؟
ما هو الاستفزازي؟

1395
01:02:27,613 --> 01:02:30,571
وما هو سهل وبسيط
غير مقبول؟

1396
01:02:30,572 --> 01:02:33,444
لورن يحب الجدل.

1397
01:02:33,445 --> 01:02:35,620
لا أعرف إذا كان بإمكاني أن أقول
بعض الناس

1398
01:02:35,621 --> 01:02:39,102
طرح الاستضافة
بأننا كنا مثل...

1399
01:02:39,103 --> 01:02:40,451
"ماذا؟"

1400
01:02:40,452 --> 01:02:42,148
"ماذا عن مايكل فيك؟"

1401
01:02:42,149 --> 01:02:43,410
نذهب، "لا".

1402
01:02:43,411 --> 01:02:44,890
فيقول: "نعم، كانت باولا مجنونة.

1403
01:02:44,891 --> 01:02:46,457
"لقد جاءت إلى هنا
وكان مقالات

1404
01:02:46,458 --> 01:02:48,372
حول ما فعله للكلاب."

1405
01:02:48,373 --> 01:02:52,115
لقد كان الأمر رائعًا بالنسبة لي
مع شيء سينيد أوكونور.

1406
01:02:52,116 --> 01:02:55,031
محاربة العدو الحقيقي.

1407
01:02:55,032 --> 01:02:58,382
لا أحد يتذكر ذلك
كان هناك رسم بعد ذلك.

1408
01:02:58,383 --> 01:03:00,906
♪ جيمي الحلو ♪

1409
01:03:00,907 --> 01:03:03,517
♪ إنه أجمل قواد
في العالم ♪

1410
01:03:03,518 --> 01:03:05,128
♪ جيمي الحلو. ♪

1411
01:03:05,129 --> 01:03:07,130
أدان العالم هذه الفتاة

1412
01:03:07,131 --> 01:03:09,394
لأن ما كانت تقوله
عن الكنيسة الكاثوليكية...

1413
01:03:10,525 --> 01:03:12,918
...وكانت على حق.

1414
01:03:12,919 --> 01:03:14,354
إنها كبسولة زمنية.

1415
01:03:14,355 --> 01:03:16,356
مثل، هذا ما يحدث،
هل تعلم؟

1416
01:03:16,357 --> 01:03:18,141
لدينا عرض عظيم.

1417
01:03:18,142 --> 01:03:20,186
الغضب ضد الآلة
هنا.

1418
01:03:20,187 --> 01:03:22,580
هذا ما يجعل العرض
مثيرة بالنسبة لي،

1419
01:03:22,581 --> 01:03:24,930
هذا النوع من التوتر من:
"من سيكون؟"

1420
01:03:24,931 --> 01:03:28,020
لقد عملت هنا بالفعل.
لقد طردت من هنا...

1421
01:03:28,021 --> 01:03:30,196
قبل بضع سنوات، و
إذا كنت لا تعرف عن ذلك،

1422
01:03:30,197 --> 01:03:32,590
لا تقلق بشأن ذلك.

1423
01:03:32,591 --> 01:03:34,984
من فضلك لا تنظر إلى ذلك،
حقيقي.

1424
01:03:34,985 --> 01:03:36,768
سرعة

1425
01:03:36,769 --> 01:03:39,553
ماذا حدث مع شين
مذهل جدا

1426
01:03:39,554 --> 01:03:42,208
لأنه كان فوريا.

1427
01:03:42,209 --> 01:03:44,776
دخلت الشبكة في وضع الذعر.

1428
01:03:44,777 --> 01:03:47,561
"سوف تتم مقاطعتنا.
عليك أن تستنكر هذا."

1429
01:03:47,562 --> 01:03:50,782
لقد كانت مجرد الذروة
مهما كان ذلك...

1430
01:03:50,783 --> 01:03:53,002
- نعم.
- ...شيء من عدم التسامح...

1431
01:03:53,003 --> 01:03:56,266
وهكذا، ما الذي جعلك تقرر
لإعادته كمضيف؟

1432
01:03:56,267 --> 01:03:57,876
إنه الممثل الكوميدي رقم واحد
في البلاد.

1433
01:03:57,877 --> 01:03:59,573
- أوه حقًا؟
- نعم.

1434
01:03:59,574 --> 01:04:01,532
يريد دائما أن يكون
عرض عادل ومتوازن.

1435
01:04:01,533 --> 01:04:03,142
أتذكر الحصول على
في جدال معه

1436
01:04:03,143 --> 01:04:05,579
حول ما إذا كان
سوف يحجز نيكسون.

1437
01:04:05,580 --> 01:04:06,798
الفتى اليهودي!

1438
01:04:06,799 --> 01:04:08,452
قال: "نعم، سأحجز ديك."

1439
01:04:08,453 --> 01:04:09,888
هل ستحجز نيكسون؟!

1440
01:04:09,889 --> 01:04:12,021
كيف حالك؟

1441
01:04:12,022 --> 01:04:15,285
أنا قلقة بشأن الحشود
التي هي بلا عقل

1442
01:04:15,286 --> 01:04:16,982
الهتاف لهذا العنف.

1443
01:04:16,983 --> 01:04:19,767
القمصان البنية النازية
كانوا في جميع أنحاء ألمانيا.

1444
01:04:19,768 --> 01:04:23,554
حسنًا، متى قفزنا للتو؟
لهتلر هنا، هل تعلم؟

1445
01:04:23,555 --> 01:04:25,904
لا يزال هو الأهم
عرض كوميدي على شاشة التلفزيون.

1446
01:04:25,905 --> 01:04:27,427
وأنا أعرف ذلك فقط لأنه

1447
01:04:27,428 --> 01:04:29,561
لقد غضبوا منا كثيرًا
عندما نحجز ترامب.

1448
01:04:32,216 --> 01:04:34,173
وأنا أفهم ذلك، وأنا أفهم...
وأنا سعيد لأنه...

1449
01:04:34,174 --> 01:04:35,871
أنه من المهم للناس.

1450
01:04:35,872 --> 01:04:37,524
أنا سعيد لأنه يجعل الناس
أشعر بطريقة معينة.

1451
01:04:37,525 --> 01:04:40,266
عندما يهتم الناس
هذا يعني أنها لا تزال ذات صلة

1452
01:04:40,267 --> 01:04:41,659
ولا يزال الأمر مهمًا.

1453
01:04:44,315 --> 01:04:46,446
في بعض الأحيان، مع المسافة،

1454
01:04:46,447 --> 01:04:49,711
تذهب، "أوه، الجيز، أتمنى ذلك
لم نفعل هذا أو ذاك".

1455
01:04:51,800 --> 01:04:54,890
اه، ولكن عندما يتعلق الأمر بالأشياء
مثل "الطفل البهلوان"...

1456
01:04:57,067 --> 01:04:59,242
...كان من الصعب الضحك،

1457
01:04:59,243 --> 01:05:03,724
والضحكات القوية تعني بشكل عام
أنت تكسر بعض المحرمات.

1458
01:05:03,725 --> 01:05:06,423
أرى أنك تأخذ الكثير من التضليع
من الكشافة الأخرى.

1459
01:05:06,424 --> 01:05:08,207
يذهب مع
المنطقة يا سيد ارمسترونج.

1460
01:05:08,208 --> 01:05:10,210
العصي والحجارة.

1461
01:05:11,559 --> 01:05:13,170
أتابوي.

1462
01:05:15,868 --> 01:05:18,087
لقد كانت سنة صعودا وهبوطا

1463
01:05:18,088 --> 01:05:19,784
للرجل الذي خلق
ساترداي نايت لايف.

1464
01:05:19,785 --> 01:05:22,178
متاعب
ساترداي نايت لايف.

1465
01:05:22,179 --> 01:05:23,570
عفوًا.

1466
01:05:23,571 --> 01:05:25,007
سقط قميصي.

1467
01:05:25,008 --> 01:05:26,399
لقد تم تسميته "المبتذلة".

1468
01:05:26,400 --> 01:05:28,314
- هل تحب الفلفل؟
- نعم.

1469
01:05:28,315 --> 01:05:29,707
هذا العام "غير مضحك".

1470
01:05:29,708 --> 01:05:31,100
- "غير مضحك."
- الصحافة موجودة

1471
01:05:31,101 --> 01:05:32,797
جنون التغذية
على هذا الشيء، أليس كذلك؟

1472
01:05:32,798 --> 01:05:34,625
- نعم هذا صحيح. نعم.
- ما هو الخطأ في العرض؟

1473
01:05:34,626 --> 01:05:38,063
أعتقد أنه لا يعمل
الطريقة اه، لقد كان في الماضي...

1474
01:05:38,064 --> 01:05:41,849
"Saturday Night Dead" هو ما هو عليه
عنوان قرأته منذ عام 1976.

1475
01:05:41,850 --> 01:05:44,678
أتركوني، أنا جائعة!

1476
01:05:44,679 --> 01:05:47,594
موسم 95,
كانت الصحافة تضربنا

1477
01:05:47,595 --> 01:05:50,206
لأنهم كانوا
في المقام الأول جيل طفرة المواليد،

1478
01:05:50,207 --> 01:05:54,340
ولم نكن مثل العرض
التي نشأوا معها.

1479
01:05:54,341 --> 01:05:56,299
اه، أنت تعرف ذلك
ليلة السبت لايف شو؟

1480
01:05:56,300 --> 01:05:58,431
- اه، لقد أصبح الأمر أسوأ بكثير.
- أوه نعم.

1481
01:05:58,432 --> 01:05:59,867
لقد تغيرت الكوميديا.

1482
01:05:59,868 --> 01:06:02,740
لقد كانت حساسية مختلفة.

1483
01:06:02,741 --> 01:06:04,568
طازج-فلفل.

1484
01:06:04,569 --> 01:06:07,179
فكرة أن هذا يلقي

1485
01:06:07,180 --> 01:06:11,749
كان يلعب لأطفالهم
كان تحولا كبيرا.

1486
01:06:11,750 --> 01:06:13,881
لورن، جيسون على حق.
لقد ذهب العرض إلى أسفل حقا.

1487
01:06:13,882 --> 01:06:15,318
- أنا...لا أفعل...
- كريس، اخرج.

1488
01:06:15,319 --> 01:06:17,102
نعم يا سيدي.

1489
01:06:17,103 --> 01:06:19,322
إنه شيء واحد
عندما تأتي الصحافة بعدك.

1490
01:06:19,323 --> 01:06:20,801
النغمة التي أحصل عليها
من بعض المقالات

1491
01:06:20,802 --> 01:06:22,499
والمقابلة
أنت-لقد أعطيت مؤخرا

1492
01:06:22,500 --> 01:06:25,589
هو أنه ربما يضر أكثر
أن كان لديك تصور

1493
01:06:25,590 --> 01:06:28,592
أن نحاس الشبكة لم يفعل ذلك
تعال للدفاع الخاص بك بما فيه الكفاية.

1494
01:06:28,593 --> 01:06:29,985
- تعتقد... اسمحوا لي فقط...
- حسنًا، أنا...

1495
01:06:29,986 --> 01:06:31,247
- قلت...
- نعم.

1496
01:06:31,248 --> 01:06:32,335
"قرار واعي للغاية
تم صنعه

1497
01:06:32,336 --> 01:06:33,684
"لتجنب الدعم بالنسبة لي.

1498
01:06:33,685 --> 01:06:35,425
بالنسبة لي، هذا أمر مثير للغضب".

1499
01:06:35,426 --> 01:06:38,297
كم من الناس حاولوا أن يأخذوا
هذا التاج بعيدا عنه؟

1500
01:06:38,298 --> 01:06:40,343
كم من الناس حاولوا
لإسقاط SNL

1501
01:06:40,344 --> 01:06:41,692
وسوف أستمتع... أحببته؟

1502
01:06:41,693 --> 01:06:43,128
المديرين التنفيذيين.

1503
01:06:43,129 --> 01:06:47,654
كل ما حدث في '95
كان له تأثير كبير.

1504
01:06:50,615 --> 01:06:52,529
'95 هو الاضطراب.

1505
01:06:52,530 --> 01:06:56,359
ورئيس جديد في دون أولماير.

1506
01:06:56,360 --> 01:06:57,838
كان Ohlmeyer عادلاً

1507
01:06:57,839 --> 01:07:00,319
نوع من الفتوة،
نوع من البلطجة، هل تعلم؟

1508
01:07:00,320 --> 01:07:02,626
ولورن غير مجهز

1509
01:07:02,627 --> 01:07:04,368
للتعامل مع الناس من هذا القبيل.

1510
01:07:07,240 --> 01:07:08,762
العرض ميت.

1511
01:07:08,763 --> 01:07:10,591
التقييمات تنخفض.

1512
01:07:15,074 --> 01:07:18,338
إذا كنت حقا تحب العرض،
علينا إصلاح هذا.

1513
01:07:22,995 --> 01:07:24,300
يا رجل، أليست هذه حديقة الحيوان؟
الأفضل يا رجل؟

1514
01:07:24,301 --> 01:07:25,692
أنا أعرف.
لا أستطيع أن أصدق أنه كان...

1515
01:07:25,693 --> 01:07:26,954
كم كان الأمر سهلاً
للدخول إلى حديقة الحيوان.

1516
01:07:26,955 --> 01:07:28,565
لقد قفزنا للتو على السياج.

1517
01:07:28,566 --> 01:07:30,132
المتأنق،
انظر إلى قفص الدب القطبي هذا.

1518
01:07:30,133 --> 01:07:32,264
مهلا، كنت تعتقد أنني أستطيع السباحة
الخندق الصغير في كلا الاتجاهين

1519
01:07:32,265 --> 01:07:33,700
قبل أن يأكلني الدب؟

1520
01:07:33,701 --> 01:07:35,528
تفاخر دون لي مرة واحدة
أنه قطع

1521
01:07:35,529 --> 01:07:37,530
ميزانية الفشار لورن.

1522
01:07:37,531 --> 01:07:38,836
هذا هو موت أي عرض،

1523
01:07:38,837 --> 01:07:40,620
عندما يقطعون
ميزانية الفشار.

1524
01:07:42,145 --> 01:07:43,754
أنت أيضا تدخل
هذه الفوضى حيث

1525
01:07:43,755 --> 01:07:46,104
دون لا يفكر
آدم ساندلر مضحك.

1526
01:07:46,105 --> 01:07:47,540
مهلا!

1527
01:07:48,977 --> 01:07:50,413
أعلم أنه لم يحبني.

1528
01:07:50,414 --> 01:07:52,197
أعلم أنه لم يحب فارلي.

1529
01:07:52,198 --> 01:07:55,113
كان لورن هو القائد دائمًا،

1530
01:07:55,114 --> 01:07:58,073
وبعد ذلك فجأة،
كان على القبطان أن يسمع

1531
01:07:58,074 --> 01:08:01,337
رأي شخص آخر
قليلا جدا.

1532
01:08:01,338 --> 01:08:04,514
آه! يا إلهي!

1533
01:08:04,515 --> 01:08:06,559
ساندلر، مطرود.

1534
01:08:06,560 --> 01:08:08,779
وداعا.

1535
01:08:10,564 --> 01:08:11,956
فارلي...

1536
01:08:15,613 --> 01:08:17,527
... مطرود.

1537
01:08:17,528 --> 01:08:20,617
معظم الممثلين والكتاب
تم طردهم.

1538
01:08:20,618 --> 01:08:22,401
أو طلب بأدب المغادرة.

1539
01:08:24,535 --> 01:08:27,276
أولئك الذين بقوا كانوا
المشي على قشر البيض.

1540
01:08:27,277 --> 01:08:29,278
باستثناء ممثل كوميدي واحد

1541
01:08:29,279 --> 01:08:32,630
الذي رفض التوقف عن السخرية
من أفضل أصدقاء Ohlmeyer.

1542
01:08:34,414 --> 01:08:38,287
في كتابه، أو.ج. يقول سيمبسون
أنه سيكون لديه

1543
01:08:38,288 --> 01:08:41,942
تلقى رصاصة أو وقفت
أمام قطار نيكول.

1544
01:08:41,943 --> 01:08:44,293
يا رجل، سأخبرك،
وهذا بعض الحظ السيئ

1545
01:08:44,294 --> 01:08:47,470
عندما يكون الرجل الوحيد الذي قد فعل ذلك
مات من أجلك يقتلك.

1546
01:08:47,471 --> 01:08:49,733
هذا على الارجح...

1547
01:08:49,734 --> 01:08:51,691
عليك أن تحب نورم ولورن

1548
01:08:51,692 --> 01:08:53,563
فقط من أجل الاستمرار في القيام بذلك.

1549
01:08:53,564 --> 01:08:57,044
أعني، أنت...
أنت تطلب ذلك حرفيًا.

1550
01:08:57,045 --> 01:08:59,309
إنها الخطة المثالية.

1551
01:09:07,230 --> 01:09:10,536
تلقيت مكالمة هاتفية
أن كريس فارلي قد مات.

1552
01:09:17,327 --> 01:09:19,676
يا اه...إف-فارلي...

1553
01:09:19,677 --> 01:09:22,462
جنازة فارلي,
وكان لورن هناك.

1554
01:09:25,465 --> 01:09:28,338
كان يبكي. أعتقد أن هذا
ما الذي جعلنا نبكي جميعًا.

1555
01:09:32,037 --> 01:09:34,038
لقد كان من المقرر

1556
01:09:34,039 --> 01:09:38,260
لتناول العشاء
مع دون أولمير في تلك الليلة،

1557
01:09:38,261 --> 01:09:40,479
وكانت تلك الليلة
أنه قال لي

1558
01:09:40,480 --> 01:09:44,049
أنه يريد رحيل نورم.

1559
01:09:46,051 --> 01:09:47,922
حصل Ohlmeyer على ما يريد.

1560
01:09:49,228 --> 01:09:51,229
تم طرد الجميع.
هم... كل...

1561
01:09:51,230 --> 01:09:53,231
لقد كان أكبر...

1562
01:09:53,232 --> 01:09:55,495
لم يكن هناك أي شيء أبدا
مثل ذلك قبل أو بعد.

1563
01:09:57,628 --> 01:10:01,718
عندما تم تعييني،
لورن، من ذلك

1564
01:10:01,719 --> 01:10:04,808
أول لقاء جدا ,
كان يقول...

1565
01:10:04,809 --> 01:10:07,027
"لقد سقط العرض عدة مرات،

1566
01:10:07,028 --> 01:10:08,812
"لقد ارتفع مرات عديدة،

1567
01:10:08,813 --> 01:10:11,293
وسنرى
إذا كان بإمكانه فعل ذلك مرة أخرى."

1568
01:10:11,294 --> 01:10:12,859
لم يكن لدينا ما نخسره.

1569
01:10:12,860 --> 01:10:14,426
نعم من يريد...
أي شخص يريد هوت دوج؟

1570
01:10:14,427 --> 01:10:16,036
أوه، أنت لا تأكل لحم الخنزير، أليس كذلك؟
نعم.

1571
01:10:16,037 --> 01:10:17,951
لا، هذا جيد.
هذا جيد. انها...

1572
01:10:17,952 --> 01:10:19,518
الجولف لعبة مضحكة، أليس كذلك؟

1573
01:10:19,519 --> 01:10:20,693
نعم.

1574
01:10:20,694 --> 01:10:22,434
إنه صعب، إنه مكلف،

1575
01:10:22,435 --> 01:10:23,957
ومع ذلك نواصل اللعب، هاه؟

1576
01:10:23,958 --> 01:10:25,568
ما الأمر في ذلك؟
إنه نوع من المضحك.

1577
01:10:25,569 --> 01:10:28,005
اخرج من السقيفة اللعينة!

1578
01:10:28,006 --> 01:10:29,702
اخرج من السقيفة!

1579
01:10:29,703 --> 01:10:32,575
اخرج من السقيفة اللعينة!

1580
01:10:32,576 --> 01:10:34,446
لقد استمر الأمر في الحصول عليه
أفضل وأفضل.

1581
01:10:34,447 --> 01:10:36,666
ومن ثم سنحصل على أشخاص جدد،
وكانوا رائعين.

1582
01:10:36,667 --> 01:10:38,885
هذا هو أكبر كلب
لقد رأيت من أي وقت مضى.

1583
01:10:38,886 --> 01:10:41,192
كان هناك الكثير من القتلة.

1584
01:10:41,193 --> 01:10:43,063
مثل، عظيم، عظيم، عظيم.

1585
01:10:43,064 --> 01:10:46,023
الآن هي الملوك الفعلية
من الكوميديا.

1586
01:10:46,024 --> 01:10:49,679
أمي الجينز تناسب أمي
بالطريقة التي تحبها.

1587
01:10:49,680 --> 01:10:51,768
أنت مثل ، "القرف المقدس.

1588
01:10:51,769 --> 01:10:54,553
مثل، كيف يجد
هؤلاء الناس؟"

1589
01:10:54,554 --> 01:10:57,252
كم عدد الأشخاص المضحكين هناك
في أمريكا؟

1590
01:10:57,253 --> 01:10:58,949
هل تعلم 300؟

1591
01:10:58,950 --> 01:11:01,125
سأأخذ "المغتصبين" مقابل 200.

1592
01:11:01,126 --> 01:11:03,258
هذا هو "المعالجين".

1593
01:11:05,217 --> 01:11:07,740
وما أجده معها هو
معظم الناس

1594
01:11:07,741 --> 01:11:10,221
التي نحضرها،
هم-يتحدثون لغتنا.

1595
01:11:10,222 --> 01:11:12,136
- شخص ما يدعو توم ها... أوه!
- أوه!

1596
01:11:12,137 --> 01:11:13,746
هذا هو كل شيء

1597
01:11:13,747 --> 01:11:15,444
هذا يجعل
ساترداي نايت لايف رائع.

1598
01:11:15,445 --> 01:11:17,533
إذا كان لا يزال يقوم بالرسومات

1599
01:11:17,534 --> 01:11:19,230
مع نفس الممثلين
من السبعينيات،

1600
01:11:19,231 --> 01:11:20,579
لن يكون موجودا.

1601
01:11:20,580 --> 01:11:22,059
عليك أن تتطور وتتغير

1602
01:11:22,060 --> 01:11:24,148
وعليك أن تدع العرض
يكبر.

1603
01:11:24,149 --> 01:11:26,150
جيلي...

1604
01:11:26,151 --> 01:11:29,240
هل طعنت ثلاثة أقلام رصاص؟
في جسد سيندي؟

1605
01:11:29,241 --> 01:11:30,807
آسف.

1606
01:11:30,808 --> 01:11:32,330
بحلول الوقت الذي كانت فيه كريستين ويج

1607
01:11:32,331 --> 01:11:33,940
وهذا الحشد كله،
انها مثل ...

1608
01:11:33,941 --> 01:11:35,681
إنه أبعد من المرح.

1609
01:11:35,682 --> 01:11:37,944
بدأ يشعر وكأنه،
"أوه، هذا-هذا العرض حقيقة.

1610
01:11:37,945 --> 01:11:39,250
إنه كذلك."

1611
01:11:39,251 --> 01:11:43,646
ديفين؟ ما الذي تفعله هنا؟

1612
01:11:43,647 --> 01:11:47,563
لورن هو النهائي
عرض الناجي من الأعمال.

1613
01:11:47,564 --> 01:11:52,742
وهو لا يزال هنا،
و175 من المديرين التنفيذيين ليسوا كذلك.

1614
01:11:55,920 --> 01:11:57,529
يأتي أشخاص جدد كل عام.

1615
01:11:57,530 --> 01:11:58,748
الناس يغادرون.

1616
01:11:58,749 --> 01:11:59,966
هذا مضحك.

1617
01:11:59,967 --> 01:12:01,969
ولكن أنا الرجل الذي يبقى.

1618
01:12:06,626 --> 01:12:08,410
لذا...

1619
01:12:08,411 --> 01:12:10,499
هل ستتقاعد؟

1620
01:12:10,500 --> 01:12:11,761
- وهنا تخميني.
- لا.

1621
01:12:11,762 --> 01:12:13,240
- أنت لست كذلك. أنت لست.
- لا لا.

1622
01:12:13,241 --> 01:12:16,853
خوفي هو
إنه كذلك من زمن آخر..

1623
01:12:16,854 --> 01:12:18,768
- نعم بالضبط.
- وأنا... نعم.

1624
01:12:18,769 --> 01:12:20,726
وأنا نوعا ما
الحامي لها،

1625
01:12:20,727 --> 01:12:22,685
وطالما أنا هناك،
لن يهاجموا.

1626
01:12:22,686 --> 01:12:24,817
- نعم.
- ولكن اللحظة

1627
01:12:24,818 --> 01:12:27,211
- لست هناك، على ما أعتقد...
- نعم.

1628
01:12:27,212 --> 01:12:31,389
يتم ذلك في مثل هذا الإسراف
الطريقة التي كان عليها

1629
01:12:31,390 --> 01:12:33,260
- منذ البداية، هل تعلم؟
- نعم.

1630
01:12:33,261 --> 01:12:34,698
وهذا ما يفعلونه.

1631
01:12:35,655 --> 01:12:38,222
يا.

1632
01:12:38,223 --> 01:12:40,180
كان ذلك لي. أمرت بذلك.

1633
01:12:44,795 --> 01:12:46,491
العرض قيد الإنتاج فقط

1634
01:12:46,492 --> 01:12:47,971
لبضعة أسابيع في كل مرة.

1635
01:12:47,972 --> 01:12:50,103
خلال فترات الراحة،
لورن يتراجع

1636
01:12:50,104 --> 01:12:52,671
إلى منزله في ولاية ماين
لإعادة الشحن.

1637
01:12:52,672 --> 01:12:55,239
حسنًا، أعتقد أن ماين هو كل شيء...
هو-غير مسموح للفتيات.

1638
01:12:55,240 --> 01:12:57,197
أعتقد أن كل شيء الأولاد.

1639
01:12:57,198 --> 01:12:58,982
هذا ما يقوله فريد.

1640
01:12:58,983 --> 01:13:00,592
لا أعتقد أنه يحب أي شخص
نتحدث عن مين.

1641
01:13:00,593 --> 01:13:02,507
لقد كان فريد هناك. نعم.

1642
01:13:02,508 --> 01:13:04,901
لديه، مثل، مزرعة التوت.

1643
01:13:04,902 --> 01:13:06,816
وأنه يعيش فقط
في القبة الجيوديسية

1644
01:13:06,817 --> 01:13:08,600
في وسطها،

1645
01:13:08,601 --> 01:13:11,037
ولديه القليل من التوت
لصق حول فمه.

1646
01:13:11,038 --> 01:13:12,822
- لقد حصل على التوت كبيرة.
- لقد حصل على التوت كبيرة.

1647
01:13:12,823 --> 01:13:14,606
أنا أعرف عن مربى التوت.

1648
01:13:14,607 --> 01:13:18,088
في بعض الأحيان في عيد الميلاد،
سوف يعطينا، أم، المحميات.

1649
01:13:18,089 --> 01:13:21,047
تحصل على ثلاث الجرار.

1650
01:13:21,048 --> 01:13:23,746
أنا-لدي هذا الخوف
أنه إذا دعاني لورن يومًا ما،

1651
01:13:23,747 --> 01:13:26,531
أنه سيطاردني.

1652
01:13:26,532 --> 01:13:28,751
أن نتناول وجبة
ومن ثم كان يقول

1653
01:13:28,752 --> 01:13:32,058
"أتعلم يا كونان،
أخطر لعبة هي الإنسان."

1654
01:13:32,059 --> 01:13:33,625
وسيأخذ بندقيته،

1655
01:13:33,626 --> 01:13:35,801
وكان يقول،
"لديك 45 دقيقة."

1656
01:13:35,802 --> 01:13:38,238
وبعد ذلك سأكون كذلك
يجري عبر الغابة

1657
01:13:38,239 --> 01:13:40,110
و، أم ...

1658
01:13:43,767 --> 01:13:45,550
لورن لن يكون سيرا على الأقدام.

1659
01:13:45,551 --> 01:13:47,509
سيتم حمله من قبل المتدربين،

1660
01:13:47,510 --> 01:13:49,641
اه، من خلال الغابة
مع بندقية.

1661
01:13:49,642 --> 01:13:51,164
"احصل عليه!" ومن ثم كنت...

1662
01:13:51,165 --> 01:13:52,731
عند نقطة واحدة،
أعتقد أنني هربت،

1663
01:13:52,732 --> 01:13:55,473
لكنني سأجد الهيكل العظمي
من اه...

1664
01:13:55,474 --> 01:13:58,433
من شخص كنت أظنه
كان لا يزال على قيد الحياة.

1665
01:13:58,434 --> 01:14:00,260
كما تعلمون، عضو فريق التمثيل
الذي اختفى.

1666
01:14:00,261 --> 01:14:02,741
"يا إلهي إنه...
إنها مومياء دينيس ميلر."

1667
01:14:02,742 --> 01:14:04,743
وقد تم إطلاق النار عليه. انه هناك.

1668
01:14:04,744 --> 01:14:06,658
أم...

1669
01:14:06,659 --> 01:14:08,530
نعم، أعني، أنه من الممكن.

1670
01:14:08,531 --> 01:14:11,533
من الممكن أنه يصطاد
الناس في مزرعة التوت.

1671
01:14:21,848 --> 01:14:23,806
لماذا مين؟

1672
01:14:25,591 --> 01:14:27,505
انها التصالحية.

1673
01:14:29,377 --> 01:14:32,990
أعتقد أن نيويورك هي
عاصمة التحفيز الأمريكية

1674
01:14:34,034 --> 01:14:35,687
هنا،
لا يوجد ضوء محيط

1675
01:14:35,688 --> 01:14:38,778
أو لا يوجد صوت محيط، لذا...

1676
01:14:41,346 --> 01:14:43,260
هل زرعت النرجس؟

1677
01:14:43,261 --> 01:14:44,392
نعم.

1678
01:14:45,393 --> 01:14:47,482
هذه هي خشب البتولا الرمادي.

1679
01:14:47,483 --> 01:14:50,006
هذه هي الأشجار.

1680
01:14:50,007 --> 01:14:52,705
وتصنع منه شاي
ويتوقف عن الاسقربوط.

1681
01:14:55,316 --> 01:14:56,970
هناك الكثير من الحياة البرية.

1682
01:14:59,277 --> 01:15:01,757
سدود القندس والموظ. نعم.

1683
01:15:01,758 --> 01:15:03,280
والدببة.

1684
01:15:03,281 --> 01:15:04,455
أوه، ترى؟

1685
01:15:04,456 --> 01:15:06,284
الأطفال.

1686
01:15:07,285 --> 01:15:09,374
هذه عنزة.

1687
01:15:11,332 --> 01:15:14,030
أردت الحيوانات

1688
01:15:14,031 --> 01:15:16,206
ولكن ليس تلك
أنني يجب أن أقتل.

1689
01:15:23,823 --> 01:15:26,522
يجعلني سعيدا جدا
عندما أكون هنا.

1690
01:15:30,656 --> 01:15:32,875
لقد حدث لي ذلك نوعًا ما
أنه كلما تقدمت في السن،

1691
01:15:32,876 --> 01:15:37,097
أنت تتوق إلى المناظر الطبيعية
من طفولتك.

1692
01:15:42,015 --> 01:15:46,933
أعتقد أنها كانت طفولة سعيدة
تعطلت بسبب الخسارة المأساوية.

1693
01:15:48,674 --> 01:15:52,111
والده، ليفتي ليبويتز،

1694
01:15:52,112 --> 01:15:55,506
لقد كان لاعباً،
لقد كان مقامرًا.

1695
01:15:55,507 --> 01:15:58,901
ودعا لورن ومارك
رجال العصابات الصغار.

1696
01:15:58,902 --> 01:16:01,686
وكان هو وأبوه...

1697
01:16:01,687 --> 01:16:04,167
جدال حول شيء ما.

1698
01:16:04,168 --> 01:16:07,213
ولم تكن حجة كبيرة،
لأنه كان يحب والده

1699
01:16:07,214 --> 01:16:11,000
وغادر لورن ووالده

1700
01:16:11,001 --> 01:16:14,307
أصيب بنوبة قلبية، و
ونقلوه إلى المستشفى،

1701
01:16:14,308 --> 01:16:16,528
ولم يحصل لورن أبدًا
لرؤيته مرة أخرى.

1702
01:16:19,139 --> 01:16:22,620
مع أخيه مارك
وذهبوا إلى بيت السلام

1703
01:16:22,621 --> 01:16:24,187
كل يوم ليقول...

1704
01:16:24,188 --> 01:16:26,494
كما تعلمون، صلاة الحداد،
القاديش.

1705
01:16:28,018 --> 01:16:30,455
لقد فعل ذلك لمدة عام كامل.

1706
01:16:31,761 --> 01:16:33,283
إنه مثل، في فراغ الحزن هذا،

1707
01:16:33,284 --> 01:16:36,068
الكثير من النوع الفولاذي
من الانضباط

1708
01:16:36,069 --> 01:16:39,594
وبعض... عزم أو
كان هناك شيء يطبخ هناك.

1709
01:16:39,595 --> 01:16:42,074
يجب أن يكون من الصعب أن تخسر
والدك في ذلك السن.

1710
01:16:42,075 --> 01:16:44,424
كان هو فقط...
كم كان عمره 13 سنة؟

1711
01:16:44,425 --> 01:16:47,036
-14.
- نعم، من الصعب جدا.

1712
01:16:50,344 --> 01:16:53,259
التقينا في كامب تيمبرلين.

1713
01:16:53,260 --> 01:16:56,088
الذي كان على البحيرة.

1714
01:16:56,089 --> 01:16:59,178
وكنا نقوم بالعروض
ليلة السبت.

1715
01:16:59,179 --> 01:17:02,922
سوف يوجه لورن
وأحيانًا تعمل في العرض.

1716
01:17:06,491 --> 01:17:09,886
كان هذا المعسكر
لوح غوص عالي.

1717
01:17:11,409 --> 01:17:14,716
وسوف يصعد لورن هناك
والاستلقاء على السبورة

1718
01:17:14,717 --> 01:17:16,369
لذلك لم تتمكن من رؤيته.

1719
01:17:16,370 --> 01:17:18,589
وسيكون الجميع كذلك
أبحث عن لورن.

1720
01:17:18,590 --> 01:17:20,199
"أين لورن؟"

1721
01:17:20,200 --> 01:17:21,941
وكان دائما
على لوح الغوص هذا.

1722
01:17:25,075 --> 01:17:28,339
كان يراقب فقط
كل ما كان يحدث.

1723
01:17:31,168 --> 01:17:32,951
أعتقد أنه كلما كبرت،

1724
01:17:32,952 --> 01:17:34,780
كلما فكرت أكثر
عن طفولتك.

1725
01:17:36,782 --> 01:17:38,871
ترى بعض الأشياء
أكثر وضوحا قليلا.

1726
01:17:41,439 --> 01:17:43,092
ربما بسبب
وفاة والدي،

1727
01:17:43,093 --> 01:17:46,225
أنا لم أغلق حقا
أي أبواب فيSNL.

1728
01:17:46,226 --> 01:17:48,532
ستكون موسيقى،
وسيكون كوميدي

1729
01:17:48,533 --> 01:17:50,621
وستكون سياسة.

1730
01:17:50,622 --> 01:17:56,061
ما بدا مجنونا في عام 1975

1731
01:17:56,062 --> 01:18:00,501
اتضح أن يكون
الشيء الذي بقي على قيد الحياة.

1732
01:18:04,592 --> 01:18:08,030
ولكن كلما تقدمت في السن، كلما زادت
تدرك أنها في طريقها.

1733
01:18:08,031 --> 01:18:09,553
أن ما هو في طريقها؟

1734
01:18:09,554 --> 01:18:11,642
- يتغير.
- نعم.

1735
01:18:11,643 --> 01:18:14,297
- نعم. نعم.
- أنه دائما في طريقه.

1736
01:18:14,298 --> 01:18:15,428
نعم.

1737
01:18:21,044 --> 01:18:22,480
لا يزال، هاه؟

1738
01:18:28,965 --> 01:18:30,966
قبل عامين، كان...

1739
01:18:30,967 --> 01:18:32,794
كان، مثل،
الشيء الأكثر روعة.

1740
01:18:32,795 --> 01:18:34,839
خرجت من بنايتي
على الجانب الغربي العلوي،

1741
01:18:34,840 --> 01:18:37,102
وكان لورن هناك.

1742
01:18:37,103 --> 01:18:38,800
كان مثل
شيء من الفيلم،

1743
01:18:38,801 --> 01:18:40,149
لأنه كان مثل،
"دعونا نسير."

1744
01:18:40,150 --> 01:18:41,585
إذن ما الأمر
الزي يا ليمون؟

1745
01:18:41,586 --> 01:18:42,673
هل الناس من
هذا العرض تحول

1746
01:18:42,674 --> 01:18:43,718
أخيرا الرد على رسالتك؟

1747
01:18:43,719 --> 01:18:45,067
وكان في هذه المنطقة

1748
01:18:45,068 --> 01:18:46,982
حيث كان مثل
كان لديه هذا الغطاس

1749
01:18:46,983 --> 01:18:49,332
لما المستقبل
من كل شيء كان سيكون،

1750
01:18:49,333 --> 01:18:50,768
وكان يعرضها لي،

1751
01:18:50,769 --> 01:18:52,161
وكان رائعا.
لقد كان مثل...

1752
01:18:52,162 --> 01:18:53,902
"هذا سيشتري هذا.

1753
01:18:53,903 --> 01:18:55,947
"الكثير من الوكلاء من المستوى المتوسط
سوف تذهب بعيدا،

1754
01:18:55,948 --> 01:18:58,036
وسوف يكون هناك حفنة من
الأشخاص الذين يمكنهم فعل ذلك حقًا."

1755
01:18:58,037 --> 01:19:00,473
أنا...متأكد أنه على حق،

1756
01:19:00,474 --> 01:19:02,780
لكنني لم أفعل ذلك حقًا
فهم ذلك.

1757
01:19:04,609 --> 01:19:06,393
لماذا ترتدي التكس؟

1758
01:19:08,221 --> 01:19:09,613
إنها بعد الساعة 6:00.

1759
01:19:09,614 --> 01:19:11,397
ما أنا، مزارع؟

1760
01:19:11,398 --> 01:19:14,618
ربما يكون هو الشخص الأخير
في الواقع في عرض الأعمال.

1761
01:19:14,619 --> 01:19:16,751
لأن لديك الكثير
من الناس في كلية إدارة الأعمال

1762
01:19:16,752 --> 01:19:19,884
يدخلون، وهم لا يفعلون ذلك
فهم ذلك، مثل،

1763
01:19:19,885 --> 01:19:23,496
عليك أن تجد
كاتب مجنون

1764
01:19:23,497 --> 01:19:25,455
وتحمل معهم.

1765
01:19:25,456 --> 01:19:29,415
عندما فعلنا دوناغي على 30 روك
واعتمدت بعضًا منه على لورن،

1766
01:19:29,416 --> 01:19:31,200
ما استندت إليه كان

1767
01:19:31,201 --> 01:19:34,116
أنني أعرف الأشياء التي
لا تعتقد أنها مهمة،

1768
01:19:34,117 --> 01:19:35,770
وعندما لا أكون كذلك
في غرفة الكتاب،

1769
01:19:35,771 --> 01:19:37,597
كلكم تسخرون مني
لكن صدقني

1770
01:19:37,598 --> 01:19:40,296
الأشياء التي أعرفها
سوف تساعدك على النجاح.

1771
01:19:40,297 --> 01:19:42,298
لقد وصل إنفاقك
خارج نطاق السيطرة.

1772
01:19:42,299 --> 01:19:44,256
أعطني مثالا.

1773
01:19:44,257 --> 01:19:46,345
أول شيء قاله لي هو،

1774
01:19:46,346 --> 01:19:48,739
"دائما إكرامية لا تقل عن 15٪
في مطعم،

1775
01:19:48,740 --> 01:19:50,741
أو سيكتبون عنك
في نيويورك بوست."

1776
01:19:50,742 --> 01:19:54,092
"لا يمكنك الدخول
إذا لم تغادر أبدًا."

1777
01:19:54,093 --> 01:19:56,312
"لا يتم القبض عليك
تحاول أن تكون مضحكة،

1778
01:19:56,313 --> 01:19:58,096
ولا صور مضحكة."

1779
01:19:58,097 --> 01:19:59,837
الآن، جينا، أمسك الدجاجة.

1780
01:19:59,838 --> 01:20:01,839
محاولة جيدة يا صديق.

1781
01:20:01,840 --> 01:20:03,798
إذا سألت الناس هذا،
يمكننا جميعا أن نقول لكم هذا.

1782
01:20:03,799 --> 01:20:06,017
"شراء شقة أكبر
مما تعتقد أنك تستطيع تحمله."

1783
01:20:06,018 --> 01:20:07,671
"يجب أن تنظر إليه
وفكر،

1784
01:20:07,672 --> 01:20:09,716
'أوه، من يعيش هنا؟ إنه أنا.""

1785
01:20:12,677 --> 01:20:15,244
الكثير من ذلك 30 Rocktime
كان حقا، على ما أعتقد،

1786
01:20:15,245 --> 01:20:18,029
عندما كنت أتصل به وأقول:
مثل "ماذا أفعل حيال هذا؟

1787
01:20:18,030 --> 01:20:19,944
كيف أتعامل مع الشبكة
في هذا؟"

1788
01:20:19,945 --> 01:20:22,512
إذا نظرت إلى 30 روكناو،
أشعر بذلك

1789
01:20:22,513 --> 01:20:24,209
أنا أتحدث معه كل يوم

1790
01:20:24,210 --> 01:20:26,385
وأنا أتحدث عنه
من خلال هذا العرض.

1791
01:20:26,386 --> 01:20:27,865
العلاقة جاك ليز

1792
01:20:27,866 --> 01:20:29,911
هو، في نواح كثيرة، مثل ضخمة

1793
01:20:29,912 --> 01:20:33,088
ملاحظة شكرا لك
إلى لورن على الأرجح.

1794
01:20:33,089 --> 01:20:36,961
الشيء عن الإنتاج
هو أنه فن غير مرئي.

1795
01:20:36,962 --> 01:20:40,922
إذا كنت جيدًا في ذلك،
لا تترك أي بصمات أصابع.

1796
01:20:40,923 --> 01:20:43,141
الجميع يساهم
ما يساهمون به.

1797
01:20:43,142 --> 01:20:46,579
الكاتب يكتبها.
المدير يوجهها.

1798
01:20:46,580 --> 01:20:50,932
ولكن عليك أن لا تفعل ذلك أبدًا
خذ عينك عن العرض.

1799
01:20:50,933 --> 01:20:52,934
لذلك يبدو الأمر ناكرًا للجميل إلى حدٍ ما.

1800
01:20:52,935 --> 01:20:56,460
يستغرق الأمر وقتًا أطول لإثباته
لقد كنت جيدًا في ذلك.

1801
01:21:02,248 --> 01:21:04,946
أنا دائما أسمي هذا المكان
وايت موتاون,

1802
01:21:04,947 --> 01:21:06,469
لأنه مثل...

1803
01:21:06,470 --> 01:21:08,384
إنه نفس النوع
من حيث المبدأ، كما تعلمون.

1804
01:21:08,385 --> 01:21:09,907
مثل، انها مجرد
نوع من الثقافة.

1805
01:21:09,908 --> 01:21:11,735
مثل، تريد أن تكون
جزء من هذه المجموعة،

1806
01:21:11,736 --> 01:21:13,911
ولا يزال يكتشف الموهبة
عبر السنين

1807
01:21:13,912 --> 01:21:15,521
وكل ذلك،
وهذا نوع من...

1808
01:21:15,522 --> 01:21:16,958
ألم يكن موتاون أبيض؟

1809
01:21:16,959 --> 01:21:19,177
- لا، موتاون لم يكن أبيض.
- أوه. يرى؟

1810
01:21:19,178 --> 01:21:21,397
لكن لا تخبر ستيفي ووندر.
هو-إنه لا يعرف بعد.

1811
01:21:23,356 --> 01:21:25,662
إنها مفاجأة.

1812
01:21:25,663 --> 01:21:28,795
مرحبًا بكم في SNLالموسم 49
بروفة اللباس.

1813
01:21:28,796 --> 01:21:31,929
أنتم متحمسون يا رفاق؟

1814
01:21:31,930 --> 01:21:34,366
كل ما أنت على وشك رؤيته
لم يسبق له مثيل من قبل،

1815
01:21:34,367 --> 01:21:36,499
وبعض من هذا القرف
لن يتم رؤيته مرة أخرى.

1816
01:21:37,588 --> 01:21:39,154
هل أنت مستعد لبدء العرض؟

1817
01:21:41,070 --> 01:21:43,810
قلت: "هل أنت مستعد
لبدء العرض؟"

1818
01:21:43,811 --> 01:21:45,638
الواحد والوحيد
كينان طومسون ...

1819
01:21:51,080 --> 01:21:53,908
كيف حال الجميع الليلة؟

1820
01:21:55,736 --> 01:21:58,129
لقد حصلنا على جون "تافرز"
الرجل الصراخ

1821
01:21:58,130 --> 01:21:59,652
- من بار الإنقاذ.
- نعم.

1822
01:21:59,653 --> 01:22:01,567
بروفة تجري

1823
01:22:01,568 --> 01:22:04,353
ثلاث ساعات ونصف
قبل البث.

1824
01:22:04,354 --> 01:22:07,051
حرفيا في
آخر دقيقة ممكنة.

1825
01:22:07,052 --> 01:22:08,792
♪ من الأفضل أن تأخذ الأمور ببساطة ♪

1826
01:22:08,793 --> 01:22:10,576
♪ هذا المكان مشتعل ♪

1827
01:22:10,577 --> 01:22:13,840
♪ كان يومًا صعبًا
ولا أعرف ماذا أفعل ♪

1828
01:22:13,841 --> 01:22:16,974
♪ انتظر لحظة يا عزيزي،
يمكن أن يحدث لك ♪

1829
01:22:16,975 --> 01:22:20,238
♪ حسنًا، أنا سعيد للغاية لأننا نجحنا في ذلك ♪

1830
01:22:20,239 --> 01:22:23,067
♪ أنا سعيد للغاية لأننا نجحنا في ذلك ♪

1831
01:22:23,068 --> 01:22:25,504
♪ عليك أن تمنحني بعض الحب ♪

1832
01:22:25,505 --> 01:22:26,897
♪ أعطني، أعطني بعض الحب ♪

1833
01:22:26,898 --> 01:22:28,986
♪ عليك أن تمنحني بعض الحب ♪

1834
01:22:28,987 --> 01:22:30,467
♪ كل يوم ♪

1835
01:22:31,337 --> 01:22:33,208
♪ أنت! ♪

1836
01:22:37,778 --> 01:22:40,737
♪ آه! حسنًا، أشعر أنني بحالة جيدة جدًا... ♪

1837
01:22:40,738 --> 01:22:42,304
كان الحشد نائماً.

1838
01:22:42,305 --> 01:22:43,001
هل كان كذلك؟

1839
01:22:45,221 --> 01:22:46,352
عليهم أن يستيقظوا.

1840
01:22:48,572 --> 01:22:50,399
لورن تراقب بروفة الملابس

1841
01:22:50,400 --> 01:22:53,445
من قبو صغير
تحت المدرجات.

1842
01:22:53,446 --> 01:22:56,057
يمكن أن يكون... لا أريد أن أقول
"وحشي"، لكنه يمكن أن يكون

1843
01:22:56,058 --> 01:22:59,495
واضح جدا حول
ما ينبغي أن يحدث.

1844
01:22:59,496 --> 01:23:00,844
تغيير الزاوية.

1845
01:23:00,845 --> 01:23:03,368
أندرو يبالغ في التمثيل
فساعده.

1846
01:23:03,369 --> 01:23:05,066
إنه مبالغ في إنتاجه قليلاً.

1847
01:23:05,067 --> 01:23:07,068
لا أعتقد أنك خائف
من التعرض للطرد.

1848
01:23:07,069 --> 01:23:08,808
أنت - أنت حرفيًا
خائف من، مثل،

1849
01:23:08,809 --> 01:23:11,246
"هل انتهيت من الكوميديا الآن؟"

1850
01:23:11,247 --> 01:23:13,291
ومثل لورن،

1851
01:23:13,292 --> 01:23:15,119
"أنا لطيف تحت البليا..."
وكان يحصل على كل شيء، مثل،

1852
01:23:15,120 --> 01:23:17,208
"أنا جيد جدًا..."
وكنت مثل، "لورن،

1853
01:23:17,209 --> 01:23:19,994
"التواجد تحت المدرجات
برعاية إيموديوم

1854
01:23:19,995 --> 01:23:23,736
لأن الجميع يركض
ويلعنون أنفسهم."

1855
01:23:23,737 --> 01:23:25,651
في كثير من الأحيان، ستعرف

1856
01:23:25,652 --> 01:23:28,263
ربما لا يلعب بهذه الطريقة
اعتقد لورن أنه سيلعب

1857
01:23:28,264 --> 01:23:29,655
عندما يفعل هذا.

1858
01:23:42,452 --> 01:23:44,105
نعم. يبدو الأمر كذلك

1859
01:23:44,106 --> 01:23:46,760
انه تهب روحك
خارج جسمك.

1860
01:23:49,459 --> 01:23:51,373
مرة واحدة،
فالتفت إلي وقال

1861
01:23:51,374 --> 01:23:52,897
"هل يمكنهم استعادة إيمي؟"

1862
01:23:53,898 --> 01:23:55,246
كنت مثل "اللعنة".

1863
01:23:55,247 --> 01:23:57,074
مرة واحدة،
سأل خزانة الملابس، مثل، اه،

1864
01:23:57,075 --> 01:23:58,597
"ما المشكلة في هذا؟"

1865
01:23:58,598 --> 01:24:00,556
فيقولون: "حسنًا، كان هذا
اختيار الكاتب".

1866
01:24:00,557 --> 01:24:01,818
وهو ينظر لي ويذهب
"أوه، هناك كتاب في هذا؟"

1867
01:24:03,864 --> 01:24:06,041
"حسنا، شكرا يا رجل.
هذا شعور رائع."

1868
01:24:07,085 --> 01:24:08,868
ثم ها هي الأخبار الجيدة.

1869
01:24:08,869 --> 01:24:12,437
سيكون لديه ملاحظات
من المستحيل أن نفهم.

1870
01:24:12,438 --> 01:24:14,178
...لقد فعلت
سؤال صغير لك.

1871
01:24:14,179 --> 01:24:15,614
إذا سوف تأتي معي

1872
01:24:15,615 --> 01:24:17,790
- في المطبخ.
- لا، لا تذهب، لا تذهب.

1873
01:24:17,791 --> 01:24:19,183
أعتقد
أنا أعرف ما يدور حوله هذا.

1874
01:24:19,184 --> 01:24:21,665
إذا كنت ستصبح ملتصقًا...

1875
01:24:22,492 --> 01:24:24,971
يجب أن يكون في يدق.

1876
01:24:24,972 --> 01:24:27,365
لا محالة، الناس

1877
01:24:27,366 --> 01:24:30,673
في الحب معك
وخيبة الأمل معك.

1878
01:24:30,674 --> 01:24:32,675
أنت بطل. أنت الشرير.

1879
01:24:32,676 --> 01:24:35,112
أنت عبقري.
أنت أحمق.

1880
01:24:35,113 --> 01:24:36,548
فهو يعلم أن هذا الشخص

1881
01:24:36,549 --> 01:24:38,637
الذي يحبه بجنون
يوم الثلاثاء

1882
01:24:38,638 --> 01:24:41,597
ربما يريد قتله
يوم السبت.

1883
01:24:41,598 --> 01:24:43,425
لأن هذا هو عرض الأعمال.

1884
01:24:43,426 --> 01:24:45,601
لقد كنت... كنت بجوار البحيرة

1885
01:24:45,602 --> 01:24:47,994
أخذ حمام عاهرة.

1886
01:24:47,995 --> 01:24:51,694
وذلك عندما تجلس القرفصاء
وأنت تعطي جرحك دفقة.

1887
01:24:51,695 --> 01:24:54,218
أعتقد أنك يجب أن تكون خائفا.

1888
01:24:54,219 --> 01:24:56,656
أعلم أنني كل أسبوع.

1889
01:24:57,657 --> 01:24:59,615
وهذا هو التوتر.

1890
01:24:59,616 --> 01:25:03,053
نعم لغتهم مثل
صوت مهدئ وجميل. أنا...

1891
01:25:03,054 --> 01:25:05,316
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك
افعلها بالعدالة. يحب...

1892
01:25:10,714 --> 01:25:13,716
إنه يفقد صوته.

1893
01:25:13,717 --> 01:25:17,198
أطلق رايان النار على ورق البردي
حتى الخامسة صباحا

1894
01:25:17,199 --> 01:25:19,243
ترى هل يمكننا الحصول على طبيب هنا؟

1895
01:25:19,244 --> 01:25:21,724
مثل طبيب الحنجرة، هل تعلم؟

1896
01:25:21,725 --> 01:25:23,682
"ورق البردي" الرقمي القصير

1897
01:25:23,683 --> 01:25:25,641
كان يعمل لفترة طويلة بشكل خاص.

1898
01:25:25,642 --> 01:25:27,338
وكان القطع الأول
أكثر من ثماني دقائق،

1899
01:25:27,339 --> 01:25:30,515
الخلود في زمن لورن.

1900
01:25:30,516 --> 01:25:33,083
لقد قضينا
الكثير من الوقت والمال عليه،

1901
01:25:33,084 --> 01:25:35,346
عشر-كانوا يفعلون
بأفضل ما يمكنهم في الطابق العلوي،

1902
01:25:35,347 --> 01:25:38,088
لكنهم لم يتمكنوا من الحصول عليه
إلى الوقت.

1903
01:25:39,612 --> 01:25:41,526
وبعد ذلك الباب فقط
بدأت في الإغلاق.

1904
01:25:43,660 --> 01:25:45,705
قطع التصفيق.

1905
01:25:48,882 --> 01:25:51,623
الآن يا أستاذ
إذا ترك الذكاء الاصطناعي دون تنظيم...

1906
01:25:51,624 --> 01:25:53,016
يسوع!

1907
01:25:53,017 --> 01:25:54,974
من يفعل ذلك؟
أوه تلك إضافات.

1908
01:25:54,975 --> 01:25:56,889
والكل كان ينكسر

1909
01:25:56,890 --> 01:25:58,761
ويبدو أن الجميع كذلك
تتمتع الجميع كسر.

1910
01:26:01,199 --> 01:26:03,244
وهنا شيء لورن جدا.

1911
01:26:03,245 --> 01:26:05,420
اه "لا تنكسر".

1912
01:26:05,421 --> 01:26:07,073
"يا صاح، تعال إلى هنا.

1913
01:26:07,074 --> 01:26:09,728
"أنت لا تضحك
بينما كنت في الرسم.

1914
01:26:09,729 --> 01:26:11,731
لا يمكنك الضحك
أثناء تواجدك في الرسم."

1915
01:26:12,993 --> 01:26:15,038
إنها تتحدث معك.

1916
01:26:15,039 --> 01:26:17,040
أوه، أنا آسف. أنا؟

1917
01:26:18,782 --> 01:26:20,478
نعم أنت.

1918
01:26:20,479 --> 01:26:21,958
سيدتي؟

1919
01:26:21,959 --> 01:26:23,220
- نعم.
- سيدتي، أنا؟

1920
01:26:23,221 --> 01:26:25,222
- نعم أنت.
- أنا آسف جدا.

1921
01:26:25,223 --> 01:26:28,617
لا تسير الأمور على هذا النحو أبدًا
كنت أعتقد أنه سوف يذهب.

1922
01:26:28,618 --> 01:26:30,793
وأعتقد،
إذا كنت على خشبة المسرح،

1923
01:26:30,794 --> 01:26:33,317
خاصة إذا كنت كذلك
أداء كوميدي على المسرح,

1924
01:26:33,318 --> 01:26:35,319
أنت تعرف
الأمر كله يتعلق بالتكيف.

1925
01:26:39,846 --> 01:26:41,673
-حسنا،
هل لديك مدير حملة؟

1926
01:26:41,674 --> 01:26:42,848
لدي البومة.

1927
01:26:42,849 --> 01:26:44,676
- البومة؟
- نعم. يأكل الفئران.

1928
01:26:44,677 --> 01:26:47,070
- يأكل الفئران؟
- نعم. أمام الجميع.

1929
01:26:47,071 --> 01:26:48,593
- حقًا؟
- يا إلهي.

1930
01:26:48,594 --> 01:26:50,813
انتظر.

1931
01:26:50,814 --> 01:26:53,163
لورن ينكسر في الرسومات.

1932
01:26:53,164 --> 01:26:54,904
هذه هي الطريقة التي أعرف بها.

1933
01:26:54,905 --> 01:26:56,297
لا يصدق.
كلي...حصلت...

1934
01:26:56,298 --> 01:26:57,950
يجب أن أرسله
فاتورة العلاج الخاصة بي.

1935
01:26:57,951 --> 01:27:00,824
بالطبع هو كذلك.
هذا مضحك جدا.

1936
01:27:02,347 --> 01:27:03,956
هاك.

1937
01:27:15,012 --> 01:27:17,492
هل يبدو الأمر كذلك
صوته يخرج؟

1938
01:27:17,493 --> 01:27:18,755
نعم.

1939
01:27:19,799 --> 01:27:22,236
رائع. حسنًا، شكرًا.

1940
01:27:26,545 --> 01:27:28,851
كيف تشعر حيال
الجرح؟

1941
01:27:28,852 --> 01:27:30,288
ماذا؟

1942
01:27:31,637 --> 01:27:32,942
ربما قليلا مع جرح--

1943
01:27:32,943 --> 01:27:34,770
العاهرات، حمام العاهرات

1944
01:27:34,771 --> 01:27:36,424
أعط جرحك دفقة.

1945
01:27:36,425 --> 01:27:37,425
ربما كان ذلك
ناضجة قليلا جدا.

1946
01:27:37,426 --> 01:27:38,817
نعم، أعتقد ذلك.

1947
01:27:38,818 --> 01:27:40,210
شكرًا لك.

1948
01:27:40,211 --> 01:27:41,429
حمام عاهرة,
سأفعل، سأحتفظ.

1949
01:27:41,430 --> 01:27:42,561
نعم، نعم، نعم.

1950
01:27:43,388 --> 01:27:44,562
ماذا قالوا؟

1951
01:27:44,563 --> 01:27:45,781
هل حصلوا على طبيب؟

1952
01:27:45,782 --> 01:27:47,565
أعني أنهم...

1953
01:27:47,566 --> 01:27:50,046
ليس لديهم أحد للاتصال،
لكن يمكنهم العثور على شخص ما.

1954
01:27:50,047 --> 01:27:52,310
كان لدينا دائما طبيب.

1955
01:27:57,184 --> 01:27:59,708
أعني أنها حقا فوضى
نوع من كل أسبوع.

1956
01:27:59,709 --> 01:28:01,710
حسنا، هل هناك أي طريقة
يمكنك إجراء استثناء،

1957
01:28:01,711 --> 01:28:06,018
أو أن... القاعدة الصعبة والسريعة؟

1958
01:28:06,019 --> 01:28:08,238
في بعض الأحيان عندما تكون الأمور
تسير على ما يرام

1959
01:28:08,239 --> 01:28:11,589
وكل شيء مكتوب
وانتهى كل شيء،

1960
01:28:11,590 --> 01:28:14,940
إنه شعور مخيف.

1961
01:28:14,941 --> 01:28:17,378
لورن معروف
للحفاظ على هدوئه،

1962
01:28:17,379 --> 01:28:20,685
على الرغم من وجود علامات
عندما يفقد السيطرة.

1963
01:28:20,686 --> 01:28:22,818
وهو يلتقط الجليد،
و يرميها...

1964
01:28:24,603 --> 01:28:26,300
...إلى المبرد.

1965
01:28:26,301 --> 01:28:29,304
انها ليست، مثل، في شخص ما.

1966
01:28:30,740 --> 01:28:32,349
عيسى.

1967
01:28:32,350 --> 01:28:33,959
سوف يغضب من طلقة واحدة
تم تفويته

1968
01:28:33,960 --> 01:28:35,396
أو هذا أو ذاك. هو...

1969
01:28:35,397 --> 01:28:36,962
كما تعلمون، هذه هي الطريقة
وتظهر رعايته.

1970
01:28:36,963 --> 01:28:38,486
فهو يتحدث دائمًا عن، مثل،

1971
01:28:38,487 --> 01:28:40,096
كيف الآباء ليسوا كذلك
مسموح به، مثل،

1972
01:28:40,097 --> 01:28:42,011
الصراخ أمام أطفالهم
لأن...

1973
01:28:42,012 --> 01:28:44,753
الجزء المخيف من، مثل، طفل
رؤية والديك خارج...

1974
01:28:44,754 --> 01:28:46,320
والديهم خارج نطاق السيطرة.

1975
01:28:54,285 --> 01:28:56,112
رؤيته، مثل، مركزة،

1976
01:28:56,113 --> 01:28:58,333
- لكن أبداً، مثل...
- نعم.

1977
01:28:59,725 --> 01:29:01,117
ربما لديه غرفة صغيرة

1978
01:29:01,118 --> 01:29:02,727
في مكان ما في هذا المبنى

1979
01:29:02,728 --> 01:29:04,294
أين يذهب، ومثل،
لديه القليل من الذعر.

1980
01:29:04,295 --> 01:29:08,560
إمبراطوريتي تنهار!

1981
01:29:10,257 --> 01:29:13,129
ربما لديه مخاوف،
لكنك لا تراه.

1982
01:29:13,130 --> 01:29:15,436
حسنًا، عاد الجميع إلى الداخل.

1983
01:29:15,437 --> 01:29:18,569
لا يمكنك السماح لأي شخص
أراك تعرج.

1984
01:29:18,570 --> 01:29:20,397
أنت لورن مايكلز.

1985
01:29:20,398 --> 01:29:22,921
شكرا جزيلا يا رفاق.

1986
01:29:22,922 --> 01:29:25,837
لورن وأفضل الطاقم
في العالم...

1987
01:29:25,838 --> 01:29:27,012
وجدنا شخص ما.

1988
01:29:27,013 --> 01:29:28,274
جيد.

1989
01:29:28,275 --> 01:29:29,667
لذلك سنجعله على أهبة الاستعداد.

1990
01:29:29,668 --> 01:29:31,321
نعم.

1991
01:29:33,193 --> 01:29:35,064
كما قلت بلا نهاية، اه،

1992
01:29:35,065 --> 01:29:36,587
نحن-نحن لا نستمر
لأنه جاهز.

1993
01:29:36,588 --> 01:29:38,676
نحن نواصل الرحلة لأنها الساعة 11:30.

1994
01:29:38,677 --> 01:29:42,593
وهذا يميل إلى أن يكون
توضيح جدا.

1995
01:29:42,594 --> 01:29:44,813
أعني،
هذا بالتأكيد شيء

1996
01:29:44,814 --> 01:29:48,860
afterSNL كان ذلك مفيدًا جدًا
كان، مثل، كيفية إصلاح الأشياء.

1997
01:29:48,861 --> 01:29:51,123
لم يكن الرسم يعمل
في اللباس، مع الثقة

1998
01:29:51,124 --> 01:29:52,821
ليكون مثل،
"سوف نجعل هذا العمل." -نعم.

1999
01:29:52,822 --> 01:29:54,518
- كما تعلم، مثل...
-صحيح.

2000
01:29:54,519 --> 01:29:56,128
ما هو الشيء هذا النوع من
يعيقك كثيرا

2001
01:29:56,129 --> 01:29:58,435
هو عدم التأكد من نفسك
والفشل.

2002
01:29:58,436 --> 01:30:01,482
كما تعلمون، لورن نوعا ما
يأخذ على ذلك... هذا الموقف.

2003
01:30:01,483 --> 01:30:03,397
أنت نوع من التعلم
موقف لورن، وهو

2004
01:30:03,398 --> 01:30:05,442
نوع من مثل ما نتحدث عنه
حول، أين هو، مثل،

2005
01:30:05,443 --> 01:30:07,052
"سوف نجعل هذا العمل.
سيكون الأمر على ما يرام."

2006
01:30:07,053 --> 01:30:08,837
- آندي وفريد: نعم.
- "لا تتعبني،

2007
01:30:08,838 --> 01:30:12,014
مثل، ما هو في الأساس
قلقك."

2008
01:30:15,410 --> 01:30:17,759
بروفة اللباس
يمتد لفترة طويلة حسب التصميم،

2009
01:30:17,760 --> 01:30:20,805
والرسومات التي لا تلعب
الحصول على قطع.

2010
01:30:20,806 --> 01:30:23,286
يجب أن تقطع لورن 30 دقيقة
من العرض

2011
01:30:23,287 --> 01:30:25,158
واتخاذ قرار بشأن الطلب النهائي.

2012
01:30:26,377 --> 01:30:28,247
إنه مثل الاجتماع.

2013
01:30:28,248 --> 01:30:31,948
ويدخلون إلى مخبأهم السري
وبعد ذلك يحدث العرض.

2014
01:30:36,648 --> 01:30:38,736
هذه المجموعة من المنتجين

2015
01:30:38,737 --> 01:30:41,217
لقد كان الآن في المعرض
لفترة طويلة نوعًا ما،

2016
01:30:41,218 --> 01:30:43,349
لذلك هناك الكثير من، أم،

2017
01:30:43,350 --> 01:30:44,613
الاشياء غير اللفظية.

2018
01:30:48,486 --> 01:30:51,314
الطريقة التي قد يفعلها

2019
01:30:51,315 --> 01:30:53,925
ضع البطاقة على السبورة

2020
01:30:53,926 --> 01:30:56,232
ينقل الكثير من المعنى.

2021
01:31:19,604 --> 01:31:21,257
رائع.

2022
01:31:50,113 --> 01:31:51,896
شكرا لكم جميعا على وجودكم هنا.

2023
01:31:53,420 --> 01:31:55,160
لدينا عمل للقيام به.

2024
01:31:55,161 --> 01:31:56,553
أم...

2025
01:31:56,554 --> 01:31:58,207
نحن نعمل لدى لورن مايكلز.

2026
01:31:58,208 --> 01:32:00,470
لا أحد يشعر بذلك
إنهم يعملون في NBC. انها مثل ...

2027
01:32:00,471 --> 01:32:02,733
نحصل على ملاحظات منه.

2028
01:32:02,734 --> 01:32:04,474
كان ذلك ثوبًا خشنًا.

2029
01:32:04,475 --> 01:32:06,650
لا أعرف
كم منكم لاحظ.

2030
01:32:06,651 --> 01:32:08,434
لقد كنت هناك، ورأيت ذلك.

2031
01:32:08,435 --> 01:32:12,395
اه هذا الجمهور
كان ينام على الرصيف.

2032
01:32:12,396 --> 01:32:15,964
لن يكون هذا هو الحال
من هذا الجمهور.

2033
01:32:15,965 --> 01:32:17,792
عليك أن تفعل
شيء لإيقاظهم.

2034
01:32:17,793 --> 01:32:22,013
اه، "الكنيسة"، إنه أمر مضحك حقًا.

2035
01:32:22,014 --> 01:32:24,494
وبدا وكأنه عائلة.
لقد فعلت ذلك حقًا.

2036
01:32:24,495 --> 01:32:26,278
نعم.

2037
01:32:28,673 --> 01:32:32,284
إنه مثل شيء الوالدين،
حيث أتذكر كل الأوقات

2038
01:32:32,285 --> 01:32:34,069
قال شيئا جميلا.

2039
01:32:34,070 --> 01:32:35,723
أنت، مثل، تعيش عليه لأسابيع.

2040
01:32:35,724 --> 01:32:37,289
-يا إلهي، نعم.
- مثل...

2041
01:32:37,290 --> 01:32:38,900
كانت لدي علاقة جيدة
مع والدي،

2042
01:32:38,901 --> 01:32:40,466
لذلك لم يكن لدي ذلك حقًا.

2043
01:32:40,467 --> 01:32:42,904
يا رجل. القرف.

2044
01:32:42,905 --> 01:32:44,297
رائع.

2045
01:32:45,603 --> 01:32:47,909
لشخص قوي وقوي،

2046
01:32:47,910 --> 01:32:50,172
انه لا حقا
رميها كثيرا.

2047
01:32:50,173 --> 01:32:53,915
الآن، بعض الناس يعتقدون أنه يفعل،
ولكن عندما تفكر في ذلك،

2048
01:32:53,916 --> 01:32:56,179
أين لورن مايكلز
ممارسة السلطة؟

2049
01:32:57,180 --> 01:32:58,920
إنه يحميSNL.

2050
01:33:00,749 --> 01:33:03,751
نحن في هذا المبنى،
روكفلر بلازا،

2051
01:33:03,752 --> 01:33:07,189
وهو 65 طابقا من المقصورات
والناس على الهواتف

2052
01:33:07,190 --> 01:33:08,930
ولدينا هذا الطابق

2053
01:33:08,931 --> 01:33:10,627
حيث نتقاضى رواتبنا--

2054
01:33:10,628 --> 01:33:14,326
في بعض الأحيان الكثير من المال--
أن تكون سخيفة.

2055
01:33:14,327 --> 01:33:17,547
دوري كمنتج
كان لخلق

2056
01:33:17,548 --> 01:33:20,594
هذا السياق
حيث يمكن للناس اللعب.

2057
01:33:20,595 --> 01:33:23,684
كما تعلمون، الناس يروون القصص
عن الانتظار،

2058
01:33:23,685 --> 01:33:26,295
وأقول "أعرف"
و-و بصراحة،

2059
01:33:26,296 --> 01:33:28,645
الأمر لا يتعلق بالسلطة
أو وقاحة.

2060
01:33:28,646 --> 01:33:32,257
الأمر فقط أنني متواجد دائمًا
مهما كانت المشكلة الأكبر.

2061
01:33:32,258 --> 01:33:37,088
إذا كان شخص ما هنا
انهار، أنا لا أذهب،

2062
01:33:37,089 --> 01:33:40,526
"حسنا، استمع،
يجب أن أواصل يومي."

2063
01:33:40,527 --> 01:33:43,965
أحاول أن أقضي الكثير من الوقت
مع أي شخص...

2064
01:33:43,966 --> 01:33:46,663
أشعر هو
يمر بشيء ما.

2065
01:33:46,664 --> 01:33:48,404
الكثير من الناس يذهبون من

2066
01:33:48,405 --> 01:33:49,840
ربما تكون على خشبة المسرح
عدة مرات

2067
01:33:49,841 --> 01:33:51,494
لكونها مشهورة بشكل لا يصدق.

2068
01:33:51,495 --> 01:33:54,715
وبالنسبة لي، فهو شخص ما
التي تحدثت إليها

2069
01:33:54,716 --> 01:33:57,239
عن كل هذه
مراحل مختلفة،

2070
01:33:57,240 --> 01:34:01,112
وهو كثيرا
كان هناك بالنسبة لي.

2071
01:34:01,113 --> 01:34:03,288
شرعيتي الوحيدة

2072
01:34:03,289 --> 01:34:05,509
هو أن لورن قد اختارني.

2073
01:34:06,641 --> 01:34:08,772
كونان كان كاتباً يا رجل.

2074
01:34:08,773 --> 01:34:10,513
"مهلا، هذا الرجل ينبغي
استبدل ليترمان."

2075
01:34:10,514 --> 01:34:12,733
انها مثل، "قف. حسنا."

2076
01:34:12,734 --> 01:34:14,343
وكان على حق.

2077
01:34:14,344 --> 01:34:16,040
لن تكون هنا
التحدث معي

2078
01:34:16,041 --> 01:34:19,088
إذا لم يكن لورن قد أجرى تلك المكالمة
وعلقت معي، لذلك...

2079
01:34:20,698 --> 01:34:22,917
سعيد أن نجحت.

2080
01:34:22,918 --> 01:34:27,791
أعطاني...
لقد ساعدني كثيرًا.

2081
01:34:27,792 --> 01:34:29,880
سألته للتو
لكل هذه النصائح.

2082
01:34:29,881 --> 01:34:31,577
التقدم في السن، المواعدة،

2083
01:34:31,578 --> 01:34:34,189
الزواج وإنجاب الأطفال.

2084
01:34:34,190 --> 01:34:37,148
تصبح أحد الوالدين في حين
لقد كنت في العرض، على ما أعتقد،

2085
01:34:37,149 --> 01:34:39,673
وكان أيضا ذات معنى حقا
بالنسبة له.

2086
01:34:39,674 --> 01:34:42,066
مثل مشاهدة أطفاله يكبرون.

2087
01:34:42,067 --> 01:34:45,287
مثل جزء من العائلة.

2088
01:34:45,288 --> 01:34:47,463
الشيء
أود أن أقول لأي كاتب جديد

2089
01:34:47,464 --> 01:34:49,683
أو عضو فريق التمثيل هو ذلك
لورن يحميك

2090
01:34:49,684 --> 01:34:52,598
بطرق ليس لديك أي فكرة عنها.

2091
01:34:53,775 --> 01:34:55,951
إنه مخلص جدًا بهذه الطريقة.

2092
01:34:57,604 --> 01:35:01,346
لقد كنت في مركز إعادة التأهيل من المخدرات مرتين،
والمرة الثانية،

2093
01:35:01,347 --> 01:35:03,740
لقد اتصل بي، و، أم،

2094
01:35:03,741 --> 01:35:07,091
يمكنه أن يقول ذلك
لقد كنت فقط مثل...

2095
01:35:07,092 --> 01:35:10,312
كما تعلمون، أجلس في غرفتي
في مركز إعادة التأهيل، وذهب،

2096
01:35:10,313 --> 01:35:12,967
"بالمناسبة، سأبقى
الهاتف طالما تريد."

2097
01:35:12,968 --> 01:35:14,490
وذهبت: "حسنًا".

2098
01:35:14,491 --> 01:35:16,274
فيقول: "ويمكننا ذلك
الحديث عن أي شيء."

2099
01:35:16,275 --> 01:35:17,667
فقلت،
"دعونا نتحدث فقط عن

2100
01:35:17,668 --> 01:35:19,103
أي شيء آخر غير هذا".

2101
01:35:19,104 --> 01:35:21,584
وبعد ذلك تحدث معي
حول كيف،

2102
01:35:21,585 --> 01:35:25,022
أم، الطاووس قد افسدت
من خلال عدم وجوده على هواتف سامسونج.

2103
01:35:27,852 --> 01:35:30,201
"تحديث."

2104
01:35:30,202 --> 01:35:31,551
لا تقلق بشأن هذا

2105
01:35:32,639 --> 01:35:34,336
مارسيلو,
هل يمكنك الدخول مبكرا؟

2106
01:35:34,337 --> 01:35:35,990
-نعم.
-تمام.

2107
01:35:35,991 --> 01:35:38,079
إيما، أغراضك قيد التشغيل
جيد حقا في ذلك.

2108
01:35:38,080 --> 01:35:39,471
- شكرا لك، لورن.
-على الرحب والسعة.

2109
01:35:39,472 --> 01:35:41,039
على الرحب والسعة.

2110
01:35:42,084 --> 01:35:44,650
أم...

2111
01:35:44,651 --> 01:35:46,043
حسنًا.

2112
01:35:46,044 --> 01:35:48,176
هذا نوع من عرضنا
لهذه الليلة.

2113
01:35:48,177 --> 01:35:51,135
إذن، كما تعلمون
ماذا تفعل هناك،

2114
01:35:51,136 --> 01:35:55,052
واه، إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك
الليلة، سيكون ذلك رائعًا

2115
01:35:55,053 --> 01:35:57,098
لأن...

2116
01:35:57,099 --> 01:36:00,449
لن نرى بعضنا البعض
لمدة شهر،

2117
01:36:00,450 --> 01:36:02,668
والتي، في نواحٍ عديدة،
يمكن أن يكون شيئا جيدا.

2118
01:36:02,669 --> 01:36:04,540
اه...

2119
01:36:04,541 --> 01:36:07,630
لذلك سيكون هناك الكثير من الوقت
ل... للتفكير في هذا العرض.

2120
01:36:08,806 --> 01:36:10,546
وسوف يطرحه الناس.

2121
01:36:10,547 --> 01:36:11,895
ليس هناك... مستحيل أنهم لن يفعلوا ذلك

2122
01:36:11,896 --> 01:36:13,897
"سبب كل الأشياء."
الموجودة فيه.

2123
01:36:13,898 --> 01:36:16,813
لذا، عليك فعل ذلك حقًا
نوع من البحث...

2124
01:36:16,814 --> 01:36:19,034
حقا في المصطلحات
لماذا أنت هنا.

2125
01:36:21,558 --> 01:36:24,342
أنت الأفضل في ذلك.

2126
01:36:24,343 --> 01:36:27,258
أنا لا أقول ذلك في كثير من الأحيان،
لأنه في الغالب ليس صحيحا.

2127
01:36:27,259 --> 01:36:29,304
لكن...

2128
01:36:29,305 --> 01:36:31,045
ستكون هذه الليلة.

2129
01:36:31,046 --> 01:36:32,611
سوف أراك هناك.

2130
01:36:37,226 --> 01:36:41,708
أعتقد واحدة من
القوى الخارقة التي يتمتع بها لورن هي أنه...

2131
01:36:43,449 --> 01:36:45,233
.. كلنا نريد
لجعله سعيدا.

2132
01:36:49,499 --> 01:36:51,501
إذا زرعت النرجس..

2133
01:36:52,850 --> 01:36:55,069
…أولاً وقبل كل شيء،
عليك أن تمر

2134
01:36:55,070 --> 01:36:57,550
الآلاف
من أزهار النرجس هناك...

2135
01:37:00,858 --> 01:37:03,905
...والعثور على
ما تريد مشاهدته.

2136
01:37:07,822 --> 01:37:13,392
وبعد ذلك تقول: "أتساءل
ماذا ستفعل 10.000 زهرة نرجس."

2137
01:37:16,134 --> 01:37:19,093
مشاهدة الناس
يدخلون في أنفسهم،

2138
01:37:19,094 --> 01:37:22,139
يتحول إلى
ماذا سيكونون،

2139
01:37:22,140 --> 01:37:24,142
تلك اللحظة ضخمة.

2140
01:37:29,191 --> 01:37:31,976
الحديقة مثل العرض
هذا لا يتحدث إليك.

2141
01:37:34,022 --> 01:37:36,763
ويظهر في الوقت المحدد كل عام.

2142
01:37:39,244 --> 01:37:41,811
عندما تكون مسؤولاً،
الشيء حول هذا الموضوع هو

2143
01:37:41,812 --> 01:37:44,379
لإبقائه على قيد الحياة
والاستمرار في ذلك.

2144
01:37:44,380 --> 01:37:46,555
اه، إذا كنت لا تزال تعتقد
انها ذات الصلة.

2145
01:37:46,556 --> 01:37:48,339
ولكن من لديه الوقت
للتفكير في ذلك؟

2146
01:37:53,128 --> 01:37:55,042
حسنًا، جميعًا،
هل نحن مستعدون للذهاب؟

2147
01:37:55,043 --> 01:37:57,784
يمكنك متابعتنا في.
يرجى البقاء على يسارك.

2148
01:37:59,699 --> 01:38:02,527
من هو لورن مايكلز؟

2149
01:38:02,528 --> 01:38:06,009
الصبي من كندا
من الذي استغل الكوميديا؟

2150
01:38:06,010 --> 01:38:09,143
الرجل
من الذي انتصر على التلفاز؟

2151
01:38:09,144 --> 01:38:12,102
القطب الذي أصبح الأب؟

2152
01:38:12,103 --> 01:38:13,713
هناك الكثير من...

2153
01:38:15,019 --> 01:38:18,326
...الناس يحاولون العثور على
روزبود، على ما أعتقد.

2154
01:38:18,327 --> 01:38:19,676
برعم الورد.

2155
01:38:21,156 --> 01:38:23,287
أنا فقط أعتقد...

2156
01:38:23,288 --> 01:38:25,899
نحن نتفاجأ باستمرار
من نحن.

2157
01:38:25,900 --> 01:38:28,250
مباشر من نيويورك,
إنها ليلة السبت.

2158
01:38:31,209 --> 01:38:34,820
الشيء الأول عندي هو:
الحياة كلها هي إعادة اختراع.

2159
01:38:38,129 --> 01:38:42,177
لذا، لكي يتم الفهم--
لن يحدث.

2160
01:38:45,920 --> 01:38:47,921
لذا، للعلم،
ما هو البرعم الخاص بك؟

2161
01:38:49,445 --> 01:38:51,533
أنا-أنا-أعتقد على الأرجح الأسماك.

2162
01:38:56,887 --> 01:38:58,714
هل لديهم أسماء؟

2163
01:38:58,715 --> 01:38:59,977
لا.

2164
01:39:03,981 --> 01:39:05,678
كلابي لها أسماء.

2165
01:39:07,680 --> 01:39:09,421
يا إلهي. لديك كلاب.

2166
01:39:15,340 --> 01:39:18,255
كنا نسير
في بيفرلي هيلز ليلة واحدة.

2167
01:39:18,256 --> 01:39:19,691
الجو مظلم الآن.

2168
01:39:19,692 --> 01:39:22,520
وإضاءة الشارع هي
أشرق عليه.

2169
01:39:22,521 --> 01:39:24,870
ولديه قبعة بيسبول،
وأنا مثل... واعتقدت،

2170
01:39:24,871 --> 01:39:26,960
"واو، لورن كان كذلك
طفل صغير مرة واحدة.

2171
01:39:26,961 --> 01:39:28,613
هذا جنون."

2172
01:39:28,614 --> 01:39:30,225
مثل، يا لها من حياة.

2173
01:39:33,141 --> 01:39:35,055
وسأشعر بالحرج
ليقول هذا أمامه

2174
01:39:35,056 --> 01:39:37,187
ولكنني فكرت في نفسي

2175
01:39:37,188 --> 01:39:39,842
"يا رجل،
لورن سوف تموت ذات يوم

2176
01:39:39,843 --> 01:39:41,714
وأنا حزين جدًا."

2177
01:39:44,848 --> 01:39:47,719
أنا أحب الشنق
مع هذا الرجل كثيرا.

2178
01:39:47,720 --> 01:39:49,853
أنا فقط أحدق به.

2179
01:39:51,724 --> 01:39:54,030
ومن ثم ذهب،

2180
01:39:54,031 --> 01:39:57,033
"هذا هو الحمام حيث
لقد تم القبض على جورج مايكل".

2181
01:40:03,432 --> 01:40:05,216
♪ رجل الزعيم الكبير ♪

2182
01:40:07,044 --> 01:40:09,089
♪ لن تسمعني
عندما اتصل؟ ♪

2183
01:40:09,090 --> 01:40:12,309
♪ رجل الزعيم الكبير، رجل الزعيم الكبير ♪

2184
01:40:12,310 --> 01:40:14,356
♪ نعم، أيها الرئيس الكبير ♪

2185
01:40:16,271 --> 01:40:18,315
♪ لن تسمعني
عندما اتصل؟ ♪

2186
01:40:18,316 --> 01:40:21,927
♪ رجل الزعيم الكبير، رجل الزعيم الكبير ♪

2187
01:40:21,928 --> 01:40:25,322
♪ حسنًا، أنت لست كبيرًا جدًا ♪

2188
01:40:25,323 --> 01:40:27,411
♪ أنت طويل القامة وهذا كل شيء ♪

2189
01:40:27,412 --> 01:40:31,154
♪ رجل الزعيم الكبير، رجل الزعيم الكبير ♪

2190
01:40:31,155 --> 01:40:33,852
♪ حسنًا، لقد جعلتني أعمل،
رجل رئيس ♪

2191
01:40:33,853 --> 01:40:36,290
♪ العمل حول المزرعة ♪

2192
01:40:36,291 --> 01:40:38,161
♪ أريد قليلا
شرب الماء ♪

2193
01:40:38,162 --> 01:40:40,033
♪ ولكنك لن تعطيني البعض ♪

2194
01:40:40,034 --> 01:40:41,687
♪ رجل الزعيم الكبير ♪

2195
01:40:43,733 --> 01:40:45,647
♪ لن تسمعني
عندما اتصل؟ ♪

2196
01:40:45,648 --> 01:40:49,216
♪ رجل الزعيم الكبير، رجل الزعيم الكبير ♪

2197
01:40:49,217 --> 01:40:52,219
♪ حسنًا، أنت لست كبيرًا جدًا ♪

2198
01:40:52,220 --> 01:40:54,743
♪ أنت طويل القامة وهذا كل شيء ♪

2199
01:40:54,744 --> 01:40:58,442
♪ رجل الزعيم الكبير، رجل الزعيم الكبير ♪

2200
01:41:16,374 --> 01:41:19,246
♪ لا، أنت لست كبيرًا جدًا ♪

2201
01:41:19,247 --> 01:41:21,248
♪ أنت طويل القامة وهذا كل شيء ♪

2202
01:41:21,249 --> 01:41:23,555
♪ رجل كبير. ♪

2203
01:41:24,991 --> 01:41:27,081
- هل انتهينا؟
-لقد انتهينا.